Se debería considerarla un valor, digno de protección.	It should be considered a strength, and one that is worth protecting.
Pero la protección contra la inflación no evita la pérdida de valor si aumentan las tasas reales de interés y deprimen el valor de los bonos.	But the protection against inflation does not prevent a loss of value if real interest rates rise, depressing the value of the bonds.
El programa Pericles ha ofrecido un considerable valor añadido a la protección del euro contra la falsificación .	The Pericles programme has been offering substantial value added to the protection of the euro against counterfeiting .
Es asimismo un hecho que la protección comunitaria resulta insuficiente, insuficiente desde el punto de vista financiero y de escaso valor técnico.	In Greece especially we need immediate help with the setting up of adequate fire prevention and firefighting facilities based on the latest technology and a flexible inter national assistance system.
Los grandes bancos reciben un importante subsidio de los contribuyentes, que constituye una protección para los acreedores contra la disminución de su valor.	Big banks get a big taxpayer subsidy in the form of downside protection for their creditors.
Además de tener un valor intrínseco, la biodiversidad aporta valor a través de los servicios ecosistémicos, por ejemplo el suministro de agua y alimento, la protección natural contra inundaciones y tormentas y la regulación del clima.	As well as having intrinsic value, biodiversity delivers 'value' through ecosystem services, for example through the provision of food and water, by offering natural protection from floods and storms, and by regulating the climate.
Parte 2 Definiciones de los campos de información valor a valor CUADRO B Definiciones de los campos de información valor a valor	Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field
Valor añadido de la participación comunitaria , coherencia de la propuesta con otros instrumentos financieros y posibles sinergias Énfasis en la dimensión comunitaria de la protección del euro	Value added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy Emphasis on the Community dimension of the protection of the euro
Si lo tomamos en serio, entonces tenemos que mostrar valor en el tema de la protección de las aguas, en especial de las aguas residuales municipales e industriales.	We expressed our belief that those problems must be resolutely tackled with by the international community with the intention of resolving them.
Protección de datos	Data protection
Nivel de protección	Level of protection
Nivel de protección	Prohibition of abuse of rights
Protección de hoja	Sheet protection
Protección de celda	Cell Protection
Protección de errores	Error protection
protección de tema	topic protection
Gafas de protección	Protective Goggles
Protección de celda	Cell Protection
Protección de página	Page Protection
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Los países asiáticos, como las economías desarrolladas, tienen un sistema de progresividad arancelaria cuanto mayor sea el valor añadido a los bienes primarios, mayor será la protección.	Asian countries, like the developed economies, have a tariff escalation system the higher the value added to primary goods, the higher the protection.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Nominal value or repo cost Nominal value
Valor de mercado	Market value
Valor de apertura	Aperture Value
Valor de búsqueda	Lookup value
Valor de detención	Stop value
Protección	Protection
Protección de los testigos	Protection of witnesses
Protección de los denunciantes	Protection of reporting persons
Protección de los accionistas	Protection of shareholders
Protección de la salud	Health care
Protección de los consumidores	Consumer protection
PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES	CONSUMER PROTECTION
Protección de la salud	Access to services of general economic interest
Protección de los consumidores	Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament
Página Protección de celda.	Cell protection page.
Protección de los datos	Data Protection
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
La suma de las ventas ( activo ) o amortizaciones ( pasivo ) del valor , consignada a valor de transacción Moneda de registro del valor	The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values
Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .	Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes.	They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.
Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor.	A field with a derived value must have a value template.

Búsquedas relacionadas : Valor De Protección - Valor De Protección Asumida - Valor De Protección Contra - Protección Valor Del Envío - Valor De Las Acciones De Protección - Valor De - Valor De - De Valor

Muestra esta página en español