Translation of "protección transitoria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Partida exclusivamente del balance del BCE ( para los BCN , partida transitoria ) . | Only an ECB balance sheet item ( for the NCBs a transitional balance sheet item ) . |
| Hace la ventana transitoria para una aplicación X indicada por winid | Makes the dialog transient for an X app specified by winid |
| La Comisión coincide con el Parlamento en que es absolutamente necesaria una reglamentación transitoria. | The Commission agiees with Patliament that tiansitional arrangements are essential. |
| Seite 4 la escasa incidencia global del cambio de moneda sobre las subidas de precios será transitoria . | The very modest overall effect of the cash changeover on price increases is likely to be temporary . |
| Protección | Protection |
| imposición transitoria de un único requerimiento de capital mínimo basado en el capital estimado a tenor del Acuerdo actual . | and the transitional imposition of a single capital floor , based on the capital estimated under the current Accord . |
| Otro posible prerrequisito es que se logre una solución al menos transitoria para los principales conflictos de la región. | It may also presuppose at least a temporary settlement of the main regional conflicts. |
| Protección diplomática | Diplomatic protection |
| PROTECCIÓN CIVIL | CIVIL PROTECTION |
| Querían protección. | They wanted protection. |
| Sin protección. | No protection. |
| Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria ( otros activos ) y se abonarán en la cuenta de revalorización . | In the case of a profit , the entry made shall be a debit to a suspense account ( other assets ) and a credit to the revaluation account . |
| Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria como otros activos y se abonarán en la cuenta de revalorización . | In the case of a profit , the entry made shall be a debit to a suspense account as other assets and a credit to the revaluation account . |
| de la calidad transitoria y oscilante del tiempo humano y de la brevedad de la vida humana, de nuestra necesidad de amar. | The flickering, transitory quality of human time and the brevity of human life the necessity to love. |
| En cuanto al calendario mencionado por el Sr. Herman, nosotros esperamos, como él, que la fase transitoria sea lo más breve posible. | include the EFTA countries in the economic and monetary cooperation from the start. |
| Se trata aquí de una reglamentación transitoria para los productos que hayan recibido antes o después del 1 de enero de 1984 | On the other hand there were amendments |
| Protección de datos | Data protection |
| Protección del euro | Protection of the euro |
| Nivel de protección | Level of protection |
| la protección civil | civil protection |
| Nivel de protección | Prohibition of abuse of rights |
| No necesito protección. | I don't need protection. |
| Entonces merece protección. | Then it deserves protection. |
| Protección del documento | Document Protection |
| Protección de hoja | Sheet protection |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección con contraseña | Password Protection |
| Protección de errores | Error protection |
| protección de tema | topic protection |
| Gafas de protección | Protective Goggles |
| Protección contra errores | Error protection |
| Protección contra errores | Error protection |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de página | Page Protection |
| Protección del certificado | Certificate protection |
| La debilidad del crecimiento del PIB real durante el segundo semestre del 2004 podría ser un fenómeno de naturaleza transitoria por varias razones . | There are a number of reasons why the weaker real GDP growth in the second half of 2004 could be a transitory phenomenon . |
| Por otro lado , una combinación inadecuada de políticas fiscales laxas y políticas monetarias restrictivas podría provocar una fuerte , aunque transitoria , apreciación de la moneda . | Moreover , an inappropriate mix of loose fiscal policy and tight monetary policy could trigger a strong , albeit temporary , appreciation of the currency . |
| Protección contra la violencia | Freedom from violence |
| Protección de los testigos | Protection of witnesses |
| La protección del ciberespacio | Safeguarding Cyberspace |
| Protección de los denunciantes | Protection of reporting persons |
| 61 35. Protección diplomática | 61 35. Diplomatic protection |
| 62 67. Protección diplomática | 62 67. Diplomatic protection |
| Protección de los accionistas | Protection of shareholders |
| Protección de la salud | Health care |
Búsquedas relacionadas : Protección De Tensión Transitoria - Protección Transitoria De Entrada - Cuenta Transitoria - Cuenta Transitoria - Fase Transitoria - Carga Transitoria - Condición Transitoria - Naturaleza Transitoria - Altamente Transitoria - Par Transitoria - Transitoria Solucionador - Archivo Transitoria - Conducción Transitoria - Método Transitoria
