Translation of "proteger a la mujer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La responsabilidad de proteger a los migrantes | The Responsibility to Protect Migrants |
| La declaración de Rouhani en el Día Internacional de la Mujer fue un recordatorio oportuno de que la soberanía del estado viene con una responsabilidad de proteger a la población. | Rouhani s statement on International Women s Day was a timely reminder that state sovereignty comes with a responsibility to protect the population. |
| Proteger la hoja... | Protect Sheet... |
| Proteger la hoja | Protect Sheet |
| Necesitamos proteger a Tom. | We need to protect Tom. |
| Quiero proteger a Tom. | I want to protect Tom. |
| Busca a la mujer! | Look for the woman! |
| Buscad a la mujer! | Look for the woman! |
| Saludó a la mujer. | He greeted the woman. |
| Debes proteger a tu familia. | You have to protect your family. |
| Debemos proteger a los niños. | We must protect the children. |
| Tom quería proteger a María. | Tom wanted to protect Mary. |
| Tom quiere proteger a Mary. | Tom wants to protect Mary. |
| Nunca prometí proteger a Tom. | I never promised to protect Tom. |
| No puedo proteger a Tom. | I can't protect Tom. |
| Yo puedo proteger a Tom. | I can protect Tom. |
| La vecina más cercana a la mujer perfecta es (...) una mujer ... puertorriqueña. | The nearest neighbor to the perfect human is a female who is Puerto Rican. |
| La policía realizó esfuerzos para proteger a las víctimas. | The police exerted its energy in protecting the victims. |
| Al ver la mujer a Samuel, gritó fuertemente. Y la mujer habló a Saúl diciendo | When the woman saw Samuel, she cried with a loud voice and the woman spoke to Saul, saying, Why have you deceived me? For you are Saul! |
| Al ver la mujer a Samuel, gritó fuertemente. Y la mujer habló a Saúl diciendo | And when the woman saw Samuel, she cried with a loud voice and the woman spake to Saul, saying, Why hast thou deceived me? for thou art Saul. |
| Dónde vio a la mujer? | Where did you see the woman? |
| Dónde viste a la mujer? | Where did you see the woman? |
| Él saludó a la mujer. | He said hello to the woman. |
| Conocí a la mujer perfecta. | I've met the perfect woman. |
| La mujer despierta a la niña. | The woman awakens the girl. |
| Debemos proteger la selva tropical. | We must protect the rainforest. |
| Ella trataba de proteger a su hijo de la realidad. | She tried to screen her son from reality. |
| Vieron a esta mujer, a la enfermera. | You saw the woman there, the nurse. |
| 7. Subraya también que los Estados tienen la obligación de promover y proteger todos los derechos humanos y las libertades fundamentales de la mujer y la niña, que deben actuar con la diligencia debida para prevenir e investigar actos de violencia contra la mujer y la niña, castigar a los culpables y proteger a las víctimas, y que si dejan de hacerlo se violan sus derechos humanos y libertades fundamentales y se menoscaba o anula su disfrute | 7. Stresses further that States have the obligation to promote and protect all human rights and fundamental freedoms of women and girls and must exercise due diligence to prevent, investigate and punish the perpetrators of violence against women and girls and to provide protection to the victims, and that failure to do so violates and impairs or nullifies the enjoyment of their human rights and fundamental freedoms |
| Una mujer se dispara en la cara. Una mujer dispara a su marido. | One woman shoots her face. One woman shoots her husband. |
| Finalmente conocí a la mujer adecuada. | I finally met the right woman. |
| El hombre besa a la mujer. | The man kisses the woman. |
| La mujer se fue a casa. | The woman was going home. |
| Estoy esperando a la mujer correcta. | I'm waiting for the right woman. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | God advances the example of Noah's wife and the wife of Lot for those who do not believe. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah propoundeth for those who disbelieve the similitude of the wife of Nuh and the wife of Lut. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah sets forth an example for those who disbelieve, the wife of Nuh (Noah) and the wife of Lout (Lot). |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | God illustrates an example of those who disbelieve the wife of Noah and the wife of Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah has set forth for the unbelievers the parable of the wives of Noah and Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah cites an example of the faithless the wife of Noah and the wife of Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah has given as an example for the unbelievers, the wife of Noah and the wife of Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | Allah presents an example of those who disbelieved the wife of Noah and the wife of Lot. |
| Alá pone como ejemplo para los infieles a la mujer de Noé y a la mujer de Lot. | God has told the disbelievers the story of the wives of Noah and Lot as a parable. |
| Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre | for neither was man created for the woman, but woman for the man. |
| Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre | Neither was the man created for the woman but the woman for the man. |
Búsquedas relacionadas : Mujer A Mujer - Proteger A - Destinado A Proteger - Destinada A Proteger - Obligado A Proteger - Proteger A Través - Ayuda A Proteger - Destinado A Proteger - Dedicada A Proteger - Proteger - Jugar A La Mujer - Mujer A Cargo
