Translation of "proteger el medio ambiente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Ambiente - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debemos intentar proteger el medio ambiente. | We must try to protect the environment. |
| f) Reducir la vulnerabilidad y proteger el medio ambiente | (f) Reducing vulnerability and protecting the environment |
| preservar, proteger y mejorar la calidad del medio ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| Se adapta al medio ambiente. Es el medio ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| el medio ambiente | environment |
| En Gran Bretaña existe una conciencia cada vez mayor de la necesidad de proteger el medio ambiente del mundo. Los consumidores adoptan cada vez más productos no perjudiciales para el medio ambiente. | The EC Member States currently import about one third of the world's traded tropical timber and Britain is one of the countries taking the lion's share of these imports. |
| Deberíamos tratar de entender el problema y demostrar nuestro apoyo a las acciones que se toman para proteger el medio ambiente. | We should seek to understand the problem and show our support for people's environmental protection actions. |
| Todos los agricultores tienen la obliga ción de contribuir a la limitación de contingentes y de proteger el medio ambiente. | Of the total funding, 54 is going to agriculture and rural development. |
| Medio ambiente | Environment |
| medio ambiente | environment |
| MEDIO AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Para mejorar el medio ambiente. | In order to improve the environment. |
| Programa sobre el medio ambiente. | Unfortunately, this is the only thing that has been settled for Parliament in this field. |
| b) Preservar y proteger el medio ambiente en caso de que se produzca un daño transfronterizo, teniendo en cuenta especialmente la atenuación del daño causado al medio ambiente y la restauración o restablecimiento de éste. | (b) to preserve and protect the environment in the event of transboundary damage, especially with respect to mitigation of damage to the environment and its restoration or reinstatement. |
| Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad. | If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. |
| En primer lugar el medio ambiente. | Yes they do need help, but not at the expense of third world countries. |
| Se trata, por último, de dar mayor importancia a las medidas destinadas a proteger el medio ambiente y la calidad de los productos. | Among others, that proposal provided for the indication of the specific details referred to by the honourable Member, i.e. that the pesticide residues resulting from post harvest treatment must be clearly and precisely indicated on the product. |
| La definición de medio ambiente , es decir, de la calidad, de los recursos, del efecto sobre el medio ambiente, incluso el restablecimiento del medio ambiente, dejan paso, por su vaguedad, a la idea de si el medio ambiente era mejor hace cuarenta años. | they enlarge the scope of civil liability for damage and for the deterioration of the environment caused by waste to all the individuals involved, by arranging for the producer, the carrier and the eliminator to share responsibility as appropriate, to the extent to which each has control over the waste |
| En particular, los tmeques entre el Gobierno sueco y Costa Rica han permitido proteger el medio ambiente de esta última nación, que tan importante es. | It would however be a mistake not to pay tribute this morning to the work of President Collor de Mello of Brazil in attempting to reserve the rape of the Amazon. |
| Esto es malo para el medio ambiente. | This is bad for the environment. |
| Yo reciclo y cuido el medio ambiente. | I recycle and take care of the environment. |
| Pienso, en especial, en el medio ambiente. | Turkey, our NATO ally, invaded part of Cyprus. |
| Protección del medio ambiente | Environmental protection |
| Protección del medio ambiente | Consumer protection |
| Medio ambiente y meteorología | Environment and Weather |
| Energía y medio ambiente. | The first clearly deserves our full support. |
| agresiones al medio ambiente | assaults on the environment |
| Creo profundamente que podemos proteger mucho mejor el medio ambiente si eliminamos, si tiramos por la borda el fundamentalismo que algunos ecologistas han mostrado en el pasado. | I deeply believe that we can make much more protection of the environment if we get rid if we throw overboard this fundamentalism that some of the greens have showed in the past. |
| El mito es que proteger el ambiente es costoso o ya lo hubiéramos hecho | The old story about climate protection is that it's costly, or it would have been done already. |
| Esto perjudica al medio ambiente. | This is bad for the environment. |
| Es que no tiene un medio ambiente que adaptar él tiene que adaptarse al medio ambiente. | It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment. |
| Proteger el medio ambiente y fomentar el potencial natural del campo sólo se ha abordado debidamente en lo que respecta a la resistencia a las enfermedades y plagas. | As to protecting the environment and developing the natural potential of the countryside , this has been given due emphasis only as far as resistance to disease and pest is concerned. |
| ( l ) una política en el ámbito del medio ambiente | ( l ) a policy in the sphere of the environment |
| No sabía sobre el medio ambiente en esa época. | I didn t know about the environment then. |
| Voy a hacer algo bueno por el medio ambiente. | I'm going to do something good for the environment. |
| Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente. | But this has a huge, huge impact on the environment. |
| Y no es únicamente el caso del medio ambiente. | Continuous monitoring of insulin and diet is needed to prevent gangrene and amputations. |
| Asunto Cooperación europea en el sector del medio ambiente | Question No 69, by Mr Papoutsis Subject European cooperation on the environment |
| Comer carne perjudica al medio ambiente. | Eating meat is bad for the environment. |
| Esta arcilla proviene del medio ambiente | This is natural from the environment, this clay. |
| Siguiendo la misma lista impactos humanos en el medio ambiente. | Going through the same checklist human environmental impacts? |
| Sigamos una política agrícola que con serve el medio ambiente. | Let us pursue a policy in agriculture which conserves the environment. |
| En tercer lugar, la política de medio ambiente. La RDA es un gran desastre en materia de medio ambiente. | LANE (RDE). Mr President, for the past ten months I have fully supported the reunification of Germany. |
| La destrucción del medio ambiente es atroz. | The destruction of the environment is appalling. |
| Por último, la opción del medio ambiente. | Finally, the environmental option. |
Búsquedas relacionadas : Proteger El Medio Ambiente - El Medio Ambiente - Mejorar El Medio Ambiente - Por El Medio Ambiente - Desarrollar El Medio Ambiente - Restaurar El Medio Ambiente - Elegir El Medio Ambiente - Respetando El Medio Ambiente - El Medio Ambiente Impulsado - El Medio Ambiente Relacionados - Respeta El Medio Ambiente - Destruyendo El Medio Ambiente - Respetando El Medio Ambiente