Translation of "proteger sus pertenencias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pertenencias - traducción : Proteger - traducción : Proteger - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom empacó sus pertenencias. | Tom packed up his belongings. |
| Tom reunió todas sus pertenencias. | Tom gathered together all his belongings. |
| Le robaron al hombre todas sus pertenencias. | They robbed the man of all his belongings. |
| Pero no tuvieron tiempo de sacar sus pertenencias. | But they had not had any time to evacuate any belongings. |
| los visitantes deberán vigilar sus pertenencias en todo momento | personal belongings should not be left unattended |
| Tom llevó todas sus pertenencias en una pequeña maleta. | Tom carried everything he owned in a small suitcase. |
| Regalo mis pertenencias. | I'm giving my possessions away. |
| Le pidió que se fuera y se llevara todas sus pertenencias. | She asked him to leave and take all his belongings. |
| Sami abandonó sus pertenencias personales en un apartamento en El Cairo. | Sami abandoned his personal possessions in a Cairo apartment. |
| Alguien me robó las pertenencias. | Someone stole my belongings. |
| No dejes tus pertenencias desatendidas. | Don't leave your belongings unattended. |
| El profesor Peder Horrebow, quien vivía en el dormitorio, perdió la mayor parte de sus pertenencias. | Professor Peder Horrebow, who lived at the dormitory, lost most of his possessions. |
| Ellos tendrán las ciudades para habitar, y los campos de alrededor serán para su ganado, sus pertenencias y todos sus animales | The cities shall they have to dwell in and their suburbs shall be for their livestock, and for their substance, and for all their animals. |
| Ellos tendrán las ciudades para habitar, y los campos de alrededor serán para su ganado, sus pertenencias y todos sus animales | And the cities shall they have to dwell in and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts. |
| No dejes tus pertenencias desatendidas en el playa. | Don't leave your belongings unattended at the beach. |
| Pongo todas mis pertenencias en una bolsa de plástico. | I put all my belongings in a plastic bag. |
| Necesito algunas cajas de cartón para empacar mis pertenencias. | I need some cardboard boxes to pack my possessions. |
| Si los fabricantes y vendedores de medicamentos no pueden proteger la salud de sus clientes, tampoco podrán proteger sus negocios. | If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business. |
| Si reflexionan sobre todas las cosas de su vida, sus pertenencias cuando salen por esa puerta, qué piensan llevarse consigo? | If you think of everything in your life that you own, when you walk out that door, what do you consider to take with you? |
| Un hombre y su hija buscan sus pertenencias ente los escombros de una casa derrumbada en la aldea Sankhu en Nepal. | A man and his daughter searche for their belongings among the debris of a collapsed house at Sankhu village in Nepal. |
| No se tocó ninguna tienda hasta la 1 45 a.m., dijo la policía, dando tiempo a los manifestantes a recoger sus pertenencias. | No tents were touched until 1 45 a.m., the police said, giving the protesters time to gather their belongings. |
| Cómo te sentirías luego de que te hayan robado todas tus pertenencias? | How would you feel after being robbed of your belongings? |
| Cuando el proyecto se convierta en ley, la policía podrá detener y registrar a cualquiera, requisar sus pertenencias y automóvil sin orden judicial. | When the proposal becomes law, police can stop and frisk anyone, search their possessions and car without a warrant from a court. |
| Se critica a los radiólogos... ...por proteger sus intereses económicos . | The radiologists were, in turn, criticized for protecting their own financial self interest. |
| Desearía que todos los países pudiesen proteger tanto a sus mujeres. | They have been well thought out I hope the Commission will take them on board. |
| Se puso lentes de sol para proteger sus ojos contra rayos ultravioletas. | He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays. |
| La presente directiva intenta proteger a las plantas y los animales y a sus habitats, sus casas. | The directive that we now have before us attempts to protect the plants and animals themselves and the areas in which they live. |
| Él usó su mano para proteger sus ojos de la luz del sol. | He used his hand to screen the sunlight from his eyes. |
| Ella usó su mano para proteger sus ojos de la luz del sol. | She used her hand to screen the sunlight from her eyes. |
| ... puede proteger sus documentos con una contraseña. Noun, name of the user action | ... you can secure your document with a password. |
| No echéis de menos vuestras pertenencias, porque lo mejor de toda la tierra de Egipto será vuestro. | Also regard not your stuff for the good of all the land of Egypt is yours. |
| Solo soy un inmigrante tratando de proteger la lengua inglesa de sus hablantes nativos. | I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers. |
| Las universidades deben proteger sus recuerdos institucionales, sus tradiciones locales y el compromiso con cada nueva generación de estudiantes. | Universities must protect their institutional memories, local traditions, and commitment to each new generation of students. |
| Si bien el gobierno debe cumplir lo prometido a sus votantes, también ha de proteger los derechos de sus opositores. | While the government must deliver for its constituents, it must also protect its opponents rights. |
| Luego, Francia y Bélgica, que riendo quizás imitar a los Estados Unidos, envían sus paracaidistas para proteger a sus nacionales. | We've seen France and Belgium, possibly wanting to follow the US example, sending their paratroopers there to protect their own nationals. |
| Ella se puso unas gafas oscuras para proteger sus ojos de los rayos del sol. | She put on dark glasses to protect her eyes from the sun. |
| Eugenia compartió con nosotras sus aceites favoritos para limpiar la cara y proteger la piel. | Eugenia shared with us her favorite oils for cleaning the face and protecting the skin. |
| Un importante fabricante de muebles usa estos esquineros para proteger sus mesas en los envíos. | A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment. |
| Herramientas Proteger hoja... | Tools Protect Sheet... |
| Herramientas Proteger documento... | Tools Protect Document... |
| Proteger la hoja... | Protect Sheet... |
| Proteger el documento... | Protect Document... |
| Proteger el documento | Protect Document |
| Proteger la hoja | Protect Sheet |
| Proteger el contenido | Protect content |
Búsquedas relacionadas : Todas Sus Pertenencias - Todas Sus Pertenencias - Tomar Sus Pertenencias - Mantener Sus Pertenencias - En Todas Sus Pertenencias - Proteger Sus Intereses - Proteger Sus Derechos - Proteger Sus Ojos - Proteger Sus Activos - Proteger Sus Intereses - Proteger Sus Vidas - Proteger Sus Intereses - Tus Pertenencias
