Translation of "proteger un derecho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Proteger - traducción : Proteger - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Destacando la necesidad de proteger y preservar el medio marino de conformidad con el derecho internacional, | Emphasizing the need to protect and preserve the marine environment in accordance with international law, |
| Dado que es titular del derecho superior puede proteger el agua de otros usuarios del arroyo. | Because he's the senior water rights holder, he can protect the water from other users in the stream. |
| Proteger a nuestro planeta es un imperativo moral. | Protecting our planet is a moral imperative. |
| Están evitando la teoría acuática para proteger un vacío. | They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum. |
| El derecho de voto es un derecho personal. | PRESIDENT. Mr Rogalla, we have begun on time. |
| Este derecho comprende la facultad de adoptar medidas para proteger la integridad de los billetes en euros como medio de pago . | Subsequently , the ECB adopted common procedures for the testing of banknote handling machines by NCBs . ( 5 ) |
| Este derecho comprende la facultad de adoptar medidas para proteger la integridad de los billetes en euros como medio de pago . | This right includes the competence to take measures to protect the integrity of euro banknotes as a means of payment . |
| Es un derecho sagrado. | It's a sacred right. |
| Es un derecho sagrado. | It is a sacred right. |
| Herramientas Proteger hoja... | Tools Protect Sheet... |
| Herramientas Proteger documento... | Tools Protect Document... |
| Proteger la hoja... | Protect Sheet... |
| Proteger el documento... | Protect Document... |
| Proteger el documento | Protect Document |
| Proteger la hoja | Protect Sheet |
| Proteger el contenido | Protect content |
| 2. Declara solemnemente que proteger el derecho de los pueblos a la paz y fomentar su realización es una obligación fundamental de todo Estado | 2. Solemnly declares that the preservation of the right of peoples to peace and the promotion of its implementation constitute a fundamental obligation of each State |
| 2. Los Estados Partes reconocen el derecho de las personas con discapacidad a la protección social y a gozar de ese derecho sin discriminación por motivos de discapacidad, y adoptarán las medidas pertinentes para proteger y promover el ejercicio de ese derecho, entre ellas | 2. States Parties recognize the right of persons with disabilities to social protection and to the enjoyment of that right without discrimination on the basis of disability, and shall take appropriate steps to safeguard and promote the realization of this right, including measures |
| Es la ciudadanía un derecho? | Is Citizenship a Right? |
| Tiene un derecho de contestación. | She has a right to reply. |
| Tienes derecho a un abogado. | You have the right to an attorney. |
| La muerte es un derecho. | Death is a right. |
| Se aprueba un referéndum municipal para proteger el centro comercial de Skopje | Municipal Referendum to Preserve Skopje Shopping Centre Scheduled Global Voices |
| Sólo dará resultado, si se crean instituciones fuertes para proteger y fomentar el Estado de derecho mucho después de que Xi haya abandonado el poder. | It will succeed only if strong institutions are created to protect and nurture the rule of law long after Xi is out of power. |
| Proteger el acervo génico | Gene Pool Rules |
| Necesitamos proteger a Tom. | We need to protect Tom. |
| Quiero proteger a Tom. | I want to protect Tom. |
| El diálogo Proteger documento | The Protect Document dialog |
| Seleccionar Herramientas Proteger hoja.... | Select Tools Protect Sheet.... |
| Reafirmando que todos los Estados tienen el derecho y el deber de adoptar medidas de conformidad con el derecho internacional y el derecho internacional humanitario para reprimir los actos de violencia mortífera cometidos contra su población civil a fin de proteger la vida de sus ciudadanos, | Reaffirming that all States have the right and the duty to take actions in conformity with international law and international humanitarian law to counter deadly acts of violence against their civilian population in order to protect the lives of their citizens, |
| Un derecho sin una obligación es un privilegio. | A right without a duty is a privilege. |
| Las mascotas son un privilegio, no un derecho! | Pets are a privilege, not a right! |
| Así que, armado de este conocimiento, SANCCOB tiene un proyecto para proteger polluelos. | So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project. |
| Existe un derecho a la secesión? | Is There A Right To Secede? |
| Tom tiene un sentido del derecho. | Tom has a sense of entitlement. |
| Tiene derecho a consultar un abogado. | You have the right to consult a lawyer. |
| Reafirmando que, a fin de proteger la vida de sus nacionales, todos los Estados tienen el derecho y la obligación de adoptar medidas de conformidad con el derecho internacional y el derecho internacional humanitario a fin de contrarrestar los actos letales de violencia cometidos contra su población civil, | Reaffirming that all States have the right and the duty to take actions in conformity with international law and international humanitarian law to counter deadly acts of violence against their civilian population in order to protect the lives of their citizens, |
| Declarar al empleo un derecho es despojar a la palabra derecho de su significado. | To declare employment a right is to divest the word right of its meaning. |
| Pensamos que esta ley es necesaria para proteger su salud y su derecho al sueño , declaró el AFP Jo Rin, responsable ministerial encargado del proyecto de ley. | We think that this law is needed to ensure their health and their right to sleep, declared to AFP Jo Rin, the Minister in charge of piloting the draft law. |
| Proteger los oídos? Sí, absolutamente. | Protect your ears? Yes, absolutely. |
| Cómo se puede uno proteger? | How can you protect yourself? |
| Debes proteger a tu familia. | You have to protect your family. |
| Debemos proteger a los niños. | We must protect the children. |
| Tom quería proteger a María. | Tom wanted to protect Mary. |
| Tom quiere proteger a Mary. | Tom wants to protect Mary. |
Búsquedas relacionadas : Proteger - Un Derecho - Proteger A - No Proteger - Tira Proteger - Necesita Proteger - Proteger Ensamblaje - Césped Proteger - Proteger Con - Busca Proteger - Proteger Datos - Cómo Proteger
