Translation of "protegernos del daño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Daño - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un accidente. Son las herramientas creadas para protegernos del daño, pero lo que hacen esta vez es protegernos de la innovación. | And this is an accident. These are tools that we created to protect us from harm, but what they're doing is protecting us from innovation now. |
| Tuvimos que mentir para protegernos. | To defend ourselves, we had to tell a lie. |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| No somos los primeros en protegernos de alguna bacteria. | We're not the first ones to have to protect ourselves from some bacteria. |
| Ambos salieron sin daño del ataque. | Both were unharmed in the attack. |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| Prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas | Prevention of transboundary harm from hazardous activities |
| Pero el proceso de censura no está para protegernos de las declaraciones de odio. | But our censorship process is not here to protect us from hate speech. |
| Todavía parecemos entender que al menos necesitamos la policía para protegernos de unos pocos malos. | We still seem to understand that at least we need the police to protect us from a few bad people. |
| Tom pensó que el amuleto lo protegería del daño. | Tom thought that the amulet would protect him from harm. |
| Esto haría daño a la idea del mercado interior. | I think that if this were to be the case, it would certainly be valuable for all concerned. |
| Y es simple si no podemos protegerlos también nos va a costar protegernos a nosotros mismos. | And simply, if we can't protect them, we're going to have a job protecting ourselves as well. |
| La humedad del tiempo me hace daño a la salud. | The dampness of the weather is bad for my health. |
| Te harás daño. | You will hurt yourself. |
| Podrías hacerte daño. | You could hurt yourself. |
| Te hicieron daño? | Did they hurt you? |
| a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende | (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes |
| Por eso quise crear una especie de filtro de sonido, capaz de protegernos de la contaminación acústica. | So I wanted to create a kind of sound filter, able to preserve ourselves from noise pollution. |
| Del total del daño que inflige la desigualdad en nuestras economías, sociedades y ámbitos políticos, el daño que causa a los niños debería ser el más preocupante. | Of the harm that inequality inflicts on our economies, politics, and societies, the damage done to children demands special concern. |
| Nada te hará daño. | No harm will come to you. |
| El daño está hecho. | The damage is done. |
| Tom se hizo daño. | Tom hurt himself. |
| Fumar te hace daño. | Smoking does you harm. |
| No quiero hacer daño. | I mean no harm. |
| Te he hecho daño? | Did I hurt you? |
| No me hagas daño! | Don't make me hurt you. |
| No le haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| No les haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| Lamento haberte hecho daño. | I'm sorry I hurt you. |
| Alguien se hizo daño? | Did anybody get hurt? |
| No quiero hacerte daño. | I don't want to harm you. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño adrede. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me deliberately. |
| Me hizo daño adrede. | She hurt me deliberately. |
| Me hizo daño aposta. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño aposta. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño aposta. | He hurt me deliberately. |
| Me hizo daño aposta. | She hurt me deliberately. |
| Quién querría haceros daño? | Who'd want to hurt you? |
| El daño fue mínimo. | Damage was minimal. |
| No le haremos daño. | We will not harm him. |
| 62 68. Examen de la prevención del daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas y asignación de la pérdida en caso de producirse dicho daño | 62 68. Consideration of prevention of transboundary harm from hazardous activities and allocation of loss in the case of such harm |
Búsquedas relacionadas : Protegernos - Protegernos De - Del Daño - Evitación Del Daño - Fecha Del Daño - Daño Del Edificio - Reparación Del Daño - Provocación Del Daño - Daño Del Motor - Daño Del Molde - Extensión Del Daño - Gravedad Del Daño - Causa Del Daño - Principio Del Daño
