Translation of "protegidos contra el fuego" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Contra tu pueblo han consultado astutamente han entrado en consejo contra tus protegidos | They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones. |
| Contra tu pueblo han consultado astutamente han entrado en consejo contra tus protegidos | They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones. |
| Por eso, nuestros nueve sitios están protegidos contra la censura. | Our nine sites are therefore protected against censorship. |
| La guerra contra el fuego equivocado | The Misplaced War Against Fire |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will not fight you in a body except in fortified cities, or from behind the walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They shall not fight against you, not even together, except in fenced townships or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They fight not against you even together, except in fortified townships, or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will not fight you all together except from fortified strongholds, or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will never fight against you as a body (in an open battlefield) and if they fight against you they will fight only in fortified townships or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will not fight against you in a body save in fortified villages or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will not fight against you together except in fortified townships or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will never fight against you all together except from fortified villages or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will not fight you all except within fortified cities or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will not fight you united except with the protection of fortified towns or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. | They will never fight against you in a body except from within fortified strongholds or from behind walls. |
| Caracteres protegidos | Note |
| Indica atributos protegidos | Stands for protected attributes |
| Pondré mi rostro contra ellos salieron del fuego, pero el fuego los devorará. Y sabréis que soy Jehovah, cuando ponga mi rostro contra ellos | I will set my face against them they shall go forth from the fire, but the fire shall devour them and you shall know that I am Yahweh, when I set my face against them. |
| Pondré mi rostro contra ellos salieron del fuego, pero el fuego los devorará. Y sabréis que soy Jehovah, cuando ponga mi rostro contra ellos | And I will set my face against them they shall go out from one fire, and another fire shall devour them and ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them. |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | So, I warn you of the blazing Fire. |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | I therefore warn you of the fire that is ablaze. |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | Now I have warned you of a Fire that flames, |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | Wherefore have warned you of Fire flaming, |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | Therefore I have warned you of a Fire blazing fiercely (Hell) |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | I have warned you of a Fierce Blaze. |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | I have now warned you of a Blazing Fire, |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | Therefor have I warned you of the flaming Fire |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | So I warn you of a blazing fire, |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | I have now warned you of the Blazing Fire, |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | So I have warned you of a Fire which is blazing. |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | I have warned you about the fierce blazing fire |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | Therefore I warn you of the fire that flames |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | I have warned you then about a raging Fire |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely |
| Los grajos están protegidos. | Crows are protected. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. Sus disensiones internas son profundas. | They will not fight you even if they all come together, except in barricaded cities or from behind walls they are severe fighters among themselves you will assume them to be one, whereas their hearts are divided this is because they are a people who do not have any sense. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. Sus disensiones internas son profundas. | They will not fight against you all together except in fortified cities, or from behind walls. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. Sus disensiones internas son profundas. | They will not fight against you in a body save in fortified towns or from behind walls their fighting between them is severe, you may think them as one body, and their hearts are disunited that is because they are a people who have no sense. |
| No combatirán unidos contra vosotros, sino en poblados fortificados o protegidos por murallas. Sus disensiones internas son profundas. | They will not fight you (even) together, except in fortified townships, or from behind walls. |
| Los británicos se disculparon, y el parlamento británico aprobó una ley por la que los diplomáticos estarían protegidos contra tratos similares en el futuro. | The British apologized. And the British parliament enacted a new law protecting diplomats from suffering similar treatment in the future. |
| Gracias a los antiguos arreglos a base de primas los productos están muy bien protegidos contra el descenso de los precios del mercado. | By virtue of the old premium arrangements producers are substantially cushioned against falls in market prices. |
| En Irlanda no están protegidos. | They're not protected in Ireland. |
| El fuego se encendió contra su grupo la llama devoró a los impíos | A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked. |
| El fuego se encendió contra su grupo la llama devoró a los impíos | And a fire was kindled in their company the flame burned up the wicked. |
| Una guerra total contra el fuego es un error conceptual tan grande como, por decir algo, una guerra global contra el terror. | A generalized war on fire is as ill conceived as, say, a global war on terror. |
Búsquedas relacionadas : Protegidos Contra - Protegidos Contra Daños - Ser Protegidos Contra - Están Protegidos Contra - Protegidos Contra Impactos - Protegidos Contra Derramamiento - Sellado Contra El Fuego - Luchar Contra El Fuego - Protección Contra El Fuego - Aislamiento Contra El Fuego - Protegidos Contra La Inflación - Protegidos Contra La Corrosión - Protegidos Contra La Pérdida De - Tesoro Protegidos Contra La Inflación
