Translation of "protestó" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Él protestó contra el nuevo plan.
He protested against the new plan.
La multitud protestó contra la discriminación racial.
The crowd protested against racial discrimination.
Haydn protestó ante el príncipe, pero fue en vano.
Haydn remonstrated with the prince, but to no avail.
Wahid Ibne Reza también protestó por la emisión de películas hindúes
Wahid Ibne Reza also protested the screening of Indian films
Empiezo a cansarme , protestó, defendiendo que el PQ había actuado de modo deshonesto y con falta de rigor .
I am starting my journey, she stormed, maintaining that the Quebec Party had been dishonest and lacking rigour.
Gordon Mathews, un profesor de antropología en la Universidad de Hong Kong en, también protestó con sus estudiantes esa noche.
Gordon Mathews, an anthropology professor from the Chinese University of Hong Kong, also protested with his students on that night.
El episodio fue en parte inspirado por Terry Rakolta, quien protestó ante la cadena FOX por el programa Married... with Children .
The episode was partially inspired by Terry Rakolta, who protested the Fox network over the show Married... with Children .
Pero eso es ridículo! protestó Dima Los kopeks no se han visto en años! Y 0,99 ni siquiera es un número natural!
But that's ridiculous! Dima protested. Kopeks haven't been around in ages! And 0.99 isn't even a natural number!
En dichas vigilias, la gente recordó a las víctimas, protestó contra la barbarie, expresó su indignación ante los talibanes y se hizo eco de que los niños deberían mantenerse aparte de tales atrocidades.
People at those vigils remembered the victims, protested against the barbarism, voiced their anger at the Taliban and echoed that children should be spared from such atrocities.
BETTINI (V). (IT) Señor Presidente, en el Acta de la sesión de ayer no hallo rastro alguno de la intervención de una diputada que protestó por el escandaloso folleto informativo que encontramos en nuestros casi
BETTINI (V). (IT) Mr President, in the Minutes of yesterday's sitting I found no mention of the speech by one of our colleagues who condemned the scandalous insertion in our pigeon holes of the brochure showing Members at work.
La Alianza de Hong Kong en Apoyo a los Movimientos Democráticos Patrióticos en China protestó afuera de la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en Hong Kong poco después de que se enteraron del resultado de la sentencia judicial.
Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China protested outside the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong soon after they heard the result of the court sentence.
La Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Democráticos Patrióticos en China, una coalición de ONG creada después de la masacre de Tiananmén en 1989, protestó afuera de la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en Hong Kong, pidiendo su liberación inmediata.
The Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China, a NGO coalition established after the 1989 Tiananmen massacre, protested outside the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong, calling for her immediate release.