Translation of "protocolos existentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Protocolos. | Protocols |
| Protocolos | Protocols |
| Protocolos | KDE |
| Protocolos | Protocols |
| Protocolos varios | Various protocols |
| Otros protocolos | Other protocols |
| Protocolos soportadosName | Supported Protocols |
| Protocolos permitidos | Supported Protocols |
| Protocolos permitidos | Allowed Protocols |
| 6. Observa que, en virtud del artículo 8 de la Convención, en la próxima conferencia de examen se podrá examinar cualquier propuesta de enmienda a la Convención o a sus Protocolos, así como cualquier propuesta de nuevos protocolos relativos a otras categorías de armas convencionales no previstas en los Protocolos existentes de la Convención | 6. Notes that, in conformity with article 8 of the Convention, the next review conference may consider any proposal for amendments to the Convention or the Protocols thereto as well as any proposal for additional protocols relating to other categories of conventional weapons not covered by existing Protocols to the Convention |
| Protocolos y Anexos | Protocols and Annexes |
| PROTOCOLOS Y ANEXOS | PROTOCOLS AND ANNEXES |
| Protocolos de kopete | kopete 's Protocols |
| Protocolos de transferencia | Transfer protocols |
| Relación con los protocolos | Relation with protocols |
| Se asigna asimismo a la CIG la modificación de los protocolos existentes , según lo acordado en la CIG de 2004 , mediante un protocolo anejo al Tratado de reforma ( 8 ) . | The IGC is also mandated to annex a Protocol to the Reform Treaty to amend existing Protocols in line with the changes agreed at the 2004 IGC ( 8 ) . |
| Información sobre los protocolos disponiblesName | Information about available protocols |
| Protocolos pertinentes anexos a los Tratados | Relevant Protocols annexed to the Treaties |
| Establezca enlaces entre mimes y protocolos | Link mimes to protocols |
| Plantillas existentes | Existing Templates |
| Identidades existentes | Existing identities |
| Reglas existentes | Existing rules |
| Archivos existentes Ninguno | Existing files None |
| Archivos existentes Todos | Existing files All |
| Insertar archivos existentes | Insert existing files |
| Sobrescribir archivos existentes | Overwrite existing files |
| 4. Los protocolos de la presente Convención se interpretarán juntamente con ésta, teniendo en cuenta la finalidad de esos protocolos. | 4. Any protocol to this Convention shall be interpreted together with this Convention, taking into account the purpose of that protocol. |
| DECLARACIONES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXOS A LA CONSTITUCIÓN | DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION |
| Declaraciones relativas a protocolos anexos a la Constitución | Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution |
| Protocolos comunes a internet como http y ftp. | Common internet protocols such as http and ftp |
| Reemplazar siempre archivos existentes | Always replace existing files |
| Sobrescribir los datos existentes? | Override Existing Data? |
| Quedan derogados los Protocolos anexos anteriormente al Tratado CEEA. | The Protocols previously annexed to the EAEC Treaty shall be repealed. |
| El nuevo presidente eliminó muchos de los protocolos tradicionales. | The new president did away with a lot of the traditional protocols. |
| Estos protocolos, similares en el concepto, no son compatibles. | The protocols, while similar in concept, are not compatible. |
| Usar el mismo servidor proxy para todos los protocolos | Use the same proxy server for all protocols |
| Observando que, en virtud del artículo 8 de la Convención, podrán convocarse conferencias para examinar enmiendas a la Convención o a cualquiera de sus Protocolos, para examinar la adopción de nuevos protocolos relativos a otras categorías de armas convencionales no comprendidas en los actuales Protocolos o para examinar el alcance y la aplicación de la Convención y sus Protocolos, y para examinar cualquier propuesta de enmienda o de nuevos protocolos, | Noting that, in conformity with article 8 of the Convention, conferences may be convened to examine amendments to the Convention or to any of the Protocols thereto, to examine additional protocols concerning other categories of conventional weapons not covered by existing Protocols or to review the scope and application of the Convention and the Protocols thereto and to examine any proposed amendments or additional protocols, |
| 10. Observa que, en virtud del artículo 8 de la Convención, podrán convocarse conferencias para examinar enmiendas a la Convención o a cualquiera de sus Protocolos, para examinar la adopción de nuevos protocolos relativos a otras categorías de armas convencionales no comprendidas en los actuales Protocolos o para examinar el alcance y la aplicación de la Convención y sus Protocolos, y para examinar cualquier propuesta de enmienda o de nuevos protocolos | 10. Notes that, in conformity with article 8 of the Convention, conferences may be convened to examine amendments to the Convention or to any of the Protocols thereto, to examine additional protocols concerning other categories of conventional weapons not covered by existing Protocols or to review the scope and application of the Convention and the Protocols thereto and to examine any proposed amendments or additional protocols |
| Descargar e instalar archivos existentes | Downloading and installing existing files |
| Mostrar solo los archivos existentes | Show only the existing files |
| Entre los elementos protegidos estarían las familias de protocolos TCP IP, distintos estándares, el sistema de nombres de dominio (DNS), y los protocolos de enrutamiento. | Among the protected elements would be TCP IP protocol suites, various standards, the domain name system (DNS), and routing protocols. |
| C. PROTOCOLOS ANEJOS AL TRATADO CONSTITUTIVO DE LA COMUNIDAD EUROPEA | C. PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY |
| Los protocolos local pueden hacer referencia a cualquier otro protocolo. | The local protocols may refer to any other protocol |
| i) Establezcan protocolos y procedimientos de respuesta policial para asegurar que se adopten todas las medidas apropiadas para proteger a las víctimas de la violencia en el hogar y prevenir nuevos actos de violencia en el hogar o fortalezcan los existentes | (i) To establish and or strengthen police response protocols and procedures to ensure that all appropriate actions are taken to protect victims of domestic violence and to prevent further acts of domestic violence |
| Entre los recursos existentes puede encontrar | Among the existing resources, you can find |
