Translation of "protocolos para el uso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En general, los protocolos ZigBee minimizan el tiempo de actividad de la radio para evitar el uso de energía. | In general, the ZigBee protocols minimize the time the radio is on, so as to reduce power use. |
| Usar el mismo servidor proxy para todos los protocolos | Use the same proxy server for all protocols |
| Protocolos. | Protocols |
| Protocolos | Protocols |
| Protocolos | KDE |
| Protocolos | Protocols |
| Observando que, en virtud del artículo 8 de la Convención, podrán convocarse conferencias para examinar enmiendas a la Convención o a cualquiera de sus Protocolos, para examinar la adopción de nuevos protocolos relativos a otras categorías de armas convencionales no comprendidas en los actuales Protocolos o para examinar el alcance y la aplicación de la Convención y sus Protocolos, y para examinar cualquier propuesta de enmienda o de nuevos protocolos, | Noting that, in conformity with article 8 of the Convention, conferences may be convened to examine amendments to the Convention or to any of the Protocols thereto, to examine additional protocols concerning other categories of conventional weapons not covered by existing Protocols or to review the scope and application of the Convention and the Protocols thereto and to examine any proposed amendments or additional protocols, |
| 10. Observa que, en virtud del artículo 8 de la Convención, podrán convocarse conferencias para examinar enmiendas a la Convención o a cualquiera de sus Protocolos, para examinar la adopción de nuevos protocolos relativos a otras categorías de armas convencionales no comprendidas en los actuales Protocolos o para examinar el alcance y la aplicación de la Convención y sus Protocolos, y para examinar cualquier propuesta de enmienda o de nuevos protocolos | 10. Notes that, in conformity with article 8 of the Convention, conferences may be convened to examine amendments to the Convention or to any of the Protocols thereto, to examine additional protocols concerning other categories of conventional weapons not covered by existing Protocols or to review the scope and application of the Convention and the Protocols thereto and to examine any proposed amendments or additional protocols |
| Para Irán, lo más importante es que se le reconozca el derecho a un uso civil de la energía nuclear, de conformidad con lo estipulado en el Tratado de No Proliferación y sus protocolos. | For Iran, the focal point of its efforts will be recognition of its right to civilian use of nuclear energy, in keeping with the provisions of the Non Proliferation Treaty and its protocols. |
| Protocolos anexos al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa | Protocols annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe |
| Estamos desarrollando protocolos para ciudades este es el hogar de los nutrientes técnicos. | We're developing now protocols for cities that's the home of technical nutrients. |
| Protocolos varios | Various protocols |
| Otros protocolos | Other protocols |
| Protocolos soportadosName | Supported Protocols |
| Protocolos permitidos | Supported Protocols |
| Protocolos permitidos | Allowed Protocols |
| La Comisión presentará un proyecto de los protocolos para su celebración por el Consejo . | It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council . |
| La Comisión presentará un proyecto de los protocolos para su celebración por el Consejo. | It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council. |
| Protocolos y Anexos | Protocols and Annexes |
| PROTOCOLOS Y ANEXOS | PROTOCOLS AND ANNEXES |
| Protocolos de kopete | kopete 's Protocols |
| Protocolos de transferencia | Transfer protocols |
| El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después. | They each match one character of the appropriate type. |
| d) Medidas para combatir el terrorismo, con referencia a las convenciones y protocolos internacionales pertinentes | (d) Measures to combat terrorism, with reference to the relevant international conventions and protocols |
| ISO IEC 7816 12 proporciona dos protocolos para controlar las transferencias. | ISO IEC 7816 12 2005 provides two protocols for control transfers. |
| Permite el uso del ratón para mover el palo. | Allow the use of the mouse to move the putter. |
| Cambia el uso de las animaciones para mostrar el estado de kget . Cambia el uso de las animaciones para mostrar el estado de kget . | Toggle use of animations to display kget 's state. |
| Relación con los protocolos | Relation with protocols |
| Precargar para uso posterior | Preload for later use |
| Sólo para uso interno | For Internal Use Only |
| Para los que ya estén familiarizados con el uso de designer , el uso de kmdr editor será trivial. | For those of you already familiar with using designer , using the kmdr editor will be trivial. |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor? |
| O no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común | Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour? |
| Vea Los manuales de KIO para consejos sobre protocolos de red específicos. | See the KIO manuals for tips on specific network protocols. |
| El nuevo presidente eliminó muchos de los protocolos tradicionales. | The new president did away with a lot of the traditional protocols. |
| Estos protocolos, similares en el concepto, no son compatibles. | The protocols, while similar in concept, are not compatible. |
| Ha sido creado para facilitar el uso de UNIX. | It is created to make your life with UNIX easier. |
| Desactiva por completo el uso de HTTP para smime . | Entirely disables the use of HTTP for smime . |
| Desactiva por completo el uso de LDAP para smime . | Entirely disables the use of LDAP for smime . |
| Información sobre los protocolos disponiblesName | Information about available protocols |
| Es para mi uso personal. | It's for my personal use. |
| Guardaré esto para uso futuro. | I'll keep this for future use. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet to do business. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet for business. |
| Uso anteojos solamente para leer. | I wear glasses only for reading. |
Búsquedas relacionadas : Protocolos Para - Para El Uso - Protocolos Establecidos - Protocolos Locales - Varios Protocolos - Protocolos Existentes - Protocolos Definidos - Mantener Protocolos - Protocolos Normativos - Protocolos Establecidos - Para El Uso Especial - Alegría Para El Uso - Razones Para El Uso - Para El Uso Diario
