Translation of "provocar los estibadores" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Al oír el regreso de Michele se rompe la reunión de estibadores. | Upon hearing of Michele's return the stevedores' gathering breaks up. |
| Los microbios pueden provocar enfermedades. | Germs can cause sickness. |
| Los estibadores empiezan a bailar con la música de un organillero cercano y uno de ellos pisa el pie de Giorgetta. | The stevedores start dancing to the music of a nearby organ grinder and one of them steps on Giorgetta's foot. |
| Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel. | Ultraviolet rays can cause skin cancer. |
| Al menos, esto debería provocar confusión entre los iraníes . | This might at least confuse the Iranians. |
| Quieren provocar otra Depresión? | Depression s Advocates |
| Los antígenos son sustancias capaces de provocar la formación de anticuerpos. | Antigens are substances capable of provoking the formation of antibodies. |
| Semejante conducta puede provocar un accidente. | Such behavior may bring about an accident. |
| Provocar deflación en el sur de Europa. | Southern Europe could enforce deflation. |
| CA Alain, gracias por provocar muchas conversaciones. | CA Alain, thank you for sparking many conversations later. |
| Un comportamiento así puede provocar un accidente. | Such behavior can cause an accident. |
| El agua potable sucia puede provocar enfermedades. | Dirty drinking water can cause sickness. |
| Debes dejar de provocar peleas con Tom. | You need to stop provoking fights with Tom. |
| El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas. | Pollen can cause severe allergic reactions. |
| Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha. | His long absences were starting to provoke suspicion. |
| Puede provocar paralización, conflictos u opciones normativas deficientes. | It can lead to gridlock, conflict, or poor policy choices. |
| Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer. | Tiny particles in the air can cause cancer. |
| provocar tanta tortura no era tampoco bueno para mí. | Creating so much torture was not something that was good for me, too. |
| Sabes que beber eso te puede provocar un aborto? Hijo, los hombres no tenemos abortos. | You do know that drinking that can cause you an abortion? Son, men don't have abortions. |
| Por qué, entonces, aceleran todos los desequilibrios que pueden provocar la inmiencia de una guerra? | Are they to accelerate all the imbalances which may thus accelerate the risk of war? |
| El trabajo escasea y Giorgetta y Michele discuten cuál de los estibadores deben ser despedidos ella prefiere que sea cualquier otro excepto Luigi a pesar de ser esta la primera elección de Michele. | Work is getting scarce and Giorgetta and Michele discuss which of the stevedores should be dismissed she prefers that it be anyone other than Luigi despite him being Michele's first choice. |
| Las drogas pueden provocar este estado del mismo modo que los daños cerebrales o una psicosis. | Drugs can trigger this condition as much as brain damage or a psychosis. |
| Mi madre nunca maneja por miedo a provocar un accidente. | My mother never drives for fear of causing an accident. |
| Una faceta del genio es la habilidad para provocar escándalos. | A facet of genius is the ability to provoke scandals. |
| La elección política, sin embargo, puede provocar un cambio real. | Election politics, however, can make real change. |
| La expedición fue responsable de provocar uno de los más famosos pronunciamientos en la historia militar canadiense. | The expedition was responsible for eliciting one of the most famous pronouncements in Canadian military history. |
| Las enfermedades mentales pueden provocar con frecuencia otros problemas de salud. | Mental illnesses can often lead to other health problems. |
| Algunos archivos dañados pueden provocar cuelgues, por ello comprobarlos es recomendable | Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested. |
| Mientras se espera mucho del TTPS, tampoco se les debería provocar. | While much is expected from the TTPS, they also shouldn't be provoked. |
| Por su parte, los dirigentes iraníes continúan convencidos de que los Estados Unidos siguen queriendo provocar un cambio de régimen. | The Iranian leadership, for its part, remains convinced that the United States still seeks to bring about regime change. |
| Los titulares nos dicen que los genes pueden provocar enfermedades espantosas, y quizá modelar nuestra personalidad o provocarnos trastornos mentales. | The headlines tell us that genes can give us scary diseases, maybe even shape our personality, or give us mental disorders. |
| Cualquier bloqueo o retraso en sus esfuerzos podría provocar un nuevo y devastador ataque de los mercados financieros. | Any blockage or delay in their efforts could lead to a new and devastating attack on the financial markets. |
| 25 de liquidez persistiera , podría provocar presiones inflacionistas en el medio plazo . | Indeed , should excess liquidity persist , it could lead to inflationary pressures over the medium term . |
| que va a provocar que se origine uno. en el otro lado. | It will cause one to get created on the other side. |
| Patti LaBelle demandada por supuestamente provocar que un niño vomitara de miedo | Patti LaBelle Sued for Allegedly Causing Toddler to Vomit out of Fear |
| Mi madre nunca maneja por miedo a provocar un accidente de tránsito. | My mother never drives for fear of causing an accident. |
| Tom parece divertirse mucho tratando de provocar tantos problemas como él pueda. | Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can. |
| Los nuevos dirigentes del país quieren la admiración del mundo, pero están más ansiosos por provocar ovaciones al interior. | The country s new leaders want the world s applause, but they are more eager for domestic ovations. |
| ejecutarlo con un depurador puede provocar un nograb implícito use dograb para evitarlo | running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override |
| De lo contrario, las diferentes normas nacionales podrían provocar distorsiones en la competencia. | Europe has need of this weapon if wc are to fight the drugtraffickers on equal terms. |
| Intenté no provocar en los espacios públicos que están estrictamente definidos por la dualidad entre mujeres y hombres (como por ejemplo los baños). | I did not try to challenge some public space that is strictly defined by the dual meaning of male female (such as restrooms). |
| Aún no está claro si esto servirá de chispa para provocar un movimiento masivo. | It is unclear right now whether this will spark a mass movement. |
| Este dispositivo, en el que los 4.000 millones prometidos no figuran en el crédito, puede provocar un debate parlamentario ligeramente encendido. | This device, in which the promised 4 thousand million Euros are already included, may give rise to a somewhat excited parliamentary debate. |
| por si de alguna manera pueda provocar a celos a los de mi carne y hacer salvos a algunos de ellos | if by any means I may provoke to jealousy those who are my flesh, and may save some of them. |
| por si de alguna manera pueda provocar a celos a los de mi carne y hacer salvos a algunos de ellos | If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them. |
Búsquedas relacionadas : Estibadores Unión - Provocar - Los Valores Provocar - Al Provocar - Provocar Daños - Provocar Costes - Provocar Emociones - Provocar Que - Provocar Malestar - Puede Provocar - Provocar Daños - Provocar Interés
