Translation of "provocar un debate" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debate - traducción : Provocar - traducción : Provocar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parte de esto va en contra de la ortodoxia vigente y puede provocar un debate saludable.
Some of this will run counter to existing orthodoxy, and may provoke a healthy debate. nbsp
Este dispositivo, en el que los 4.000 millones prometidos no figuran en el crédito, puede provocar un debate parlamentario ligeramente encendido.
This device, in which the promised 4 thousand million Euros are already included, may give rise to a somewhat excited parliamentary debate.
Un comportamiento así puede provocar un accidente.
Such behavior can cause an accident.
Semejante conducta puede provocar un accidente.
Such behavior may bring about an accident.
Mi madre nunca maneja por miedo a provocar un accidente.
My mother never drives for fear of causing an accident.
La elección política, sin embargo, puede provocar un cambio real.
Election politics, however, can make real change.
ejecutarlo con un depurador puede provocar un nograb implícito use dograb para evitarlo
running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override
Quieren provocar otra Depresión?
Depression s Advocates
Patti LaBelle demandada por supuestamente provocar que un niño vomitara de miedo
Patti LaBelle Sued for Allegedly Causing Toddler to Vomit out of Fear
Mi madre nunca maneja por miedo a provocar un accidente de tránsito.
My mother never drives for fear of causing an accident.
Los microbios pueden provocar enfermedades.
Germs can cause sickness.
Es un debate esotérico.
It's an esoteric debate.
Fue un debate interesante.
It was an interesting debate.
Tuvimos un debate muy vigoroso.
We had a very vigorous debate.
necesitamos un debate más amplio.
We need a broader debate.
Todo concluyó con un debate.
It concluded with a debate.
Aún no está claro si esto servirá de chispa para provocar un movimiento masivo.
It is unclear right now whether this will spark a mass movement.
Provocar deflación en el sur de Europa.
Southern Europe could enforce deflation.
CA Alain, gracias por provocar muchas conversaciones.
CA Alain, thank you for sparking many conversations later.
El agua potable sucia puede provocar enfermedades.
Dirty drinking water can cause sickness.
Debes dejar de provocar peleas con Tom.
You need to stop provoking fights with Tom.
El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas.
Pollen can cause severe allergic reactions.
Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha.
His long absences were starting to provoke suspicion.
Declara tu postura en un debate.
Declare your position in a debate.
No es un asunto en debate.
In the first place we have not produced an opinion.
Siguiendo una lógica orwelliana, Barrick Gold afirma que la compañía aurífera más grande en el mundo intentó un proceso por difamación de seis millones de euros contra tres autores y una pequeña casa editorial con el fin de provocar un debate público transparente .
Following an Orwellian logic, it states that the largest gold company in the world brought a defamation suit of six million against three authors and a small publishing house without a penny in order to launch a transparent public debate .
Combinados, estos elementos pueden provocar un largo período de crecimiento limitado por la demanda agregada.
Together, these patterns could lead to an extended period in which aggregate demand limits growth.
Esta función establece si la desconexión de un cliente debe provocar la suspensión del script.
This function sets whether a client disconnect should cause a script to be aborted.
Sabes que beber eso te puede provocar un aborto? Hijo, los hombres no tenemos abortos.
You do know that drinking that can cause you an abortion? Son, men don't have abortions.
La ofensiva de Arrás se concibió como parte de un plan para provocar este resultado.
The Arras offensive was conceived as part of a plan to bring about this result.
Puede provocar paralización, conflictos u opciones normativas deficientes.
It can lead to gridlock, conflict, or poor policy choices.
Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer.
Tiny particles in the air can cause cancer.
Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.
Tuvieron un debate sobre el matrimonio igualitario.
They had a debate on same sex marriage.
Chris Anderson Vamos a tener un debate.
Chris Anderson We're having a debate.
Este es un tema de debate continuo.
This is the subject of continuing debate.
Al menos, esto debería provocar confusión entre los iraníes .
This might at least confuse the Iranians.
provocar tanta tortura no era tampoco bueno para mí.
Creating so much torture was not something that was good for me, too.
Dicha alteración, en este caso producido por un poquito de BPA , puede provocar efectos permanentes, afirma Kurrasch.
Such an alteration, produced in this case by a very little bit of BPA, can cause permanent effects, Kurrasch says.
Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático.
We are going to set off a debate on climate change.
Rory Sutherland Y, por supuesto, surgió un debate.
Rory Sutherland Now, naturally, a debate raged.
No permitiré que se desarrolle un largo debate.
I am not going to allow a long discussion.
Su propuesta empezó un debate que se mantuvo durante un año.
His proposal started a debate that lasted a year.
Cualquier bloqueo o retraso en sus esfuerzos podría provocar un nuevo y devastador ataque de los mercados financieros.
Any blockage or delay in their efforts could lead to a new and devastating attack on the financial markets.
Ejecutando la aplicación en un depurador puede provocar nograb de forma implícita, utilice dograb para anular esta opción.
Running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override.

 

Búsquedas relacionadas : Provocar El Debate - Un Debate - Un Debate - Provocar Un Error - Provocar Un Cambio - Provocar Un Incendio - Provocar Un Cambio - Provocar Un Evento - Provocar Un Cambio - Provocar Un Incendio - Provocar Un Incendio - Provocar