Translation of "provocar una guerra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué, entonces, aceleran todos los desequilibrios que pueden provocar la inmiencia de una guerra? | Are they to accelerate all the imbalances which may thus accelerate the risk of war? |
| Cada una fue diseñada para provocar una analogía histórica diferente La Segunda Guerra Mundial, Vietnam, y la tercera era históricamente neutral. | Each of which was designed to trigger a different historical analogy World War II, Vietnam, and the third was historically neutral. |
| Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra. | If it looks like a war, if it sounds like a war and if it kills like a war, then it actually is a war. |
| Una faceta del genio es la habilidad para provocar escándalos. | A facet of genius is the ability to provoke scandals. |
| Pero es inconcebible que el país pueda lograr eso, dentro de la eurozona, sin provocar un amplio malestar social o, incluso, condiciones cercanas a las de una guerra civil. | It is inconceivable that Greece could manage that within the eurozone without widespread social unrest, if not conditions approaching those of civil war. |
| Quieren provocar otra Depresión? | Depression s Advocates |
| Los microbios pueden provocar enfermedades. | Germs can cause sickness. |
| Fue una guerra pequeña, pero una guerra que planteó grandes interrogantes. | It was a little war, but one that raised big questions. |
| Semejante conducta puede provocar un accidente. | Such behavior may bring about an accident. |
| La guerra contra las drogas es una guerra política. | The war on drugs is a political war. |
| Previno una guerra civil. | It prevented a civil war. |
| Nadie quiere una guerra. | Nobody wants a war. |
| Es una guerra civil. | It's a civil war. |
| Una guerra civil zaidí? | A Zaydi civil war? |
| Esto es una guerra. | This is a war. |
| Provocar deflación en el sur de Europa. | Southern Europe could enforce deflation. |
| CA Alain, gracias por provocar muchas conversaciones. | CA Alain, thank you for sparking many conversations later. |
| Un comportamiento así puede provocar un accidente. | Such behavior can cause an accident. |
| El agua potable sucia puede provocar enfermedades. | Dirty drinking water can cause sickness. |
| Debes dejar de provocar peleas con Tom. | You need to stop provoking fights with Tom. |
| El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas. | Pollen can cause severe allergic reactions. |
| Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha. | His long absences were starting to provoke suspicion. |
| Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil. | These people said the war was a civil war. |
| Una declaración de guerra no es un crimen de guerra. | A declaration of war is not a war crime. |
| La guerra no es una aventura la guerra es una enfermedad, como el tifus. | War is not an adventure. War is an illness. Like typhus. |
| No es una guerra contra el terror, y no es una guerra contra extremistas, y ni siquiera es una guerra contra la Autoridad Palestina. | It is not a war against terror, and not a war against extremists, and not even a war against the Palestinian Authority. |
| Las drogas pueden provocar este estado del mismo modo que los daños cerebrales o una psicosis. | Drugs can trigger this condition as much as brain damage or a psychosis. |
| Para decirlo con palabras de Víctor Hugo una guerra entre europeos es una guerra civil . | As Victor Hugo put it, A war between Europeans is a civil war. |
| Puede provocar paralización, conflictos u opciones normativas deficientes. | It can lead to gridlock, conflict, or poor policy choices. |
| Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer. | Tiny particles in the air can cause cancer. |
| Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel. | Ultraviolet rays can cause skin cancer. |
| El incumplimiento de una entidad puede provocar el incumplimiento de otras entidades , con la posibilidad de causar una crisis sistémica . | A failure of one institution can cause a failure of other institutions with the possibility of causing systemic crisis . |
| Una guerra de divisas accidental? | An Accidental Currency War? |
| Fue una guerra extremadamente cruel. | It was an extremely cruel war. |
| Ha sido una larga guerra | It's been a long war. |
| Es una guerra fría, realmente. | It's a cold war, really. |
| Versiones de una guerra civil | Accounts of a civil war |
| Rusia, el principal Estado sucesor, ha evitado una guerra civil abierta y una guerra con sus vecinos. | Russia, the principal successor state, has avoided all out civil war and war with its neighbors. |
| Al menos, esto debería provocar confusión entre los iraníes . | This might at least confuse the Iranians. |
| provocar tanta tortura no era tampoco bueno para mí. | Creating so much torture was not something that was good for me, too. |
| Todo cambia después de una guerra. | Everything changes after a war. |
| Así es cómo una guerra comienza. | This is how war starts. |
| Estoy dispuesto a una guerra termonuclear . | I'm willing to go thermonuclear war on this. |
| Había una guerra in mi país. | There was a war going on in my country. |
| Esto puede provocar una situación de inestabilidad política que no dejaría margen para pedir la ayuda de Alemania. | The political instability that could ensue would not provide a good opportunity to ask Germany for help. |
Búsquedas relacionadas : Provocar Una Revolución - Provocar Una Llama - Provocar Una Respuesta - Provocar Una Protesta - Provocar Una Querella - Provocar Una Respuesta - Provocar Una Reacción - Provocar Una Sonrisa - Provocar Una Idea - Provocar Una Pelea - Provocar Una Protesta - Provocar Una Tormenta - Provocar Una Discusión - Provocar
