Translation of "provocar una reacción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Provocar - traducción : Provocar - traducción : Reacción - traducción : Reacción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Así según los científicos, el aumento de las apuestas se explica como una prevención para no provocar una reacción intensa del estrato.
Thus, according to the researchers, raising the price can be explained by the avoidance of the violent reaction of the striatum.
Esperas una reacción violenta?
Do you expect a backlash?
Empezó una reacción en cadena.
It started a chain reaction.
Cuanto más se enconan esas fricciones, mayor es el riesgo de un accidente o un error de cálculo que podría provocar una reacción militar... que acabara en una ruptura de pesadilla en última instancia.
The longer these frictions fester, the greater the risk of an accident or miscalculation leading to a military response culminating in the ultimate break up nightmare.
Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
This new reality demands a new response.
Una faceta del genio es la habilidad para provocar escándalos.
A facet of genius is the ability to provoke scandals.
Reacción
Reaction
Quieren provocar otra Depresión?
Depression s Advocates
Todo esto puede parecer una reacción exagerada e infantil.
All of this might seem over the top and childish.
La buena noticia es que ya surgió una reacción.
The good news is that a backlash has already emerged.
Podemos esperar, por supuesto, una reacción del PKK, agregó.
Of course, we can expect a reaction from the PKK, he added.
Para toda acción hay una reacción opuesta e igual.
For every action there is an equal and opposite reaction.
Una reacción química ocurre en uno o más pasos.
A chemical reaction takes place in one or more steps.
Y la reacción es una reducción de un 50 .
And a response is 50 percent shrinkage.
Los microbios pueden provocar enfermedades.
Germs can cause sickness.
El sodio tiene una vigorosa reacción exotérmica con el agua.
Sodium reacts vigorously and exothermically with water.
La cuestión era solo una forma de expresar mi reacción.
I did not expect such a reaction. The point was just kind of to express my reaction.
pero eso habría terminado en una terrible reacción y en una resistencia desastrosa.
But that would have ended up with a lot of awful kickback and a hell of a lot of resistance.
Consecuentemente, la reacción es llamada reacción de Goldschmidt o proceso Goldschmidt .
Consequently, the reaction is sometimes called the Goldschmidt reaction or Goldschmidt process .
Reacción de júbilo
Jubilant Reaction
Ninguna reacción hoy!
Saddam Hussein is a devil today, but he was a saint yesterday.
Sin embargo, se trata de una reacción a la situación actual.
But they are reacting to the current situation.
No es una reacción. Es un Mmm... , sí, viene de aquí.
It's not feedback. It's an Mmmm ... Yeah, it comes from here.
China La reacción de una mujer al terrible problema del smog
How One Woman Reacted to China's Terrible Smog Global Voices
Semejante conducta puede provocar un accidente.
Such behavior may bring about an accident.
No sé si esto fue una reacción a la falta de agua.
I don't know if this was a reaction to lack of water.
El cierre provocó una rápida reacción entre los medios sociales del país.
The shutdown quickly led to a backlash on China s social media.
Por qué, entonces, aceleran todos los desequilibrios que pueden provocar la inmiencia de una guerra?
Are they to accelerate all the imbalances which may thus accelerate the risk of war?
La gran reacción contraria
The Great Backlash
Ocurre alguna reacción adversa?
Is there any adverse reaction?
y recuerdan la reacción?
And do you remember the response?
Reacción a la invitación
Reaction to Invitation
Reacción de la RuNet
RuNet Reaction
Esta fue su reacción
This was her reaction
Provocar deflación en el sur de Europa.
Southern Europe could enforce deflation.
CA Alain, gracias por provocar muchas conversaciones.
CA Alain, thank you for sparking many conversations later.
Un comportamiento así puede provocar un accidente.
Such behavior can cause an accident.
El agua potable sucia puede provocar enfermedades.
Dirty drinking water can cause sickness.
Debes dejar de provocar peleas con Tom.
You need to stop provoking fights with Tom.
El polen puede provocar fuertes reacciones alérgicas.
Pollen can cause severe allergic reactions.
Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha.
His long absences were starting to provoke suspicion.
Se formula la teoría de que Nick tiene una reacción inmunológica a todo lo que tiene que ver con la comida, y esta es una reacción que causa muerte celular programada.
So the theory is that he's having some immunological reaction to what's going on to the food essentially, and that's a natural reaction, which causes some programmed cell death.
Las drogas pueden provocar este estado del mismo modo que los daños cerebrales o una psicosis.
Drugs can trigger this condition as much as brain damage or a psychosis.
Pero esa vez hubo reacción.
But this time something snapped.
La reacción negativa del público
The public backlash

 

Búsquedas relacionadas : Provocar Una Guerra - Provocar Una Revolución - Provocar Una Llama - Provocar Una Respuesta - Provocar Una Protesta - Provocar Una Querella - Provocar Una Respuesta - Provocar Una Sonrisa - Provocar Una Idea - Provocar Una Pelea - Provocar Una Protesta - Provocar Una Tormenta - Provocar Una Discusión - Provocar