Translation of "proyectar medidas de ejecución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ejecución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Medidas de la ejecución | Performance measures |
| Artículo 6 Medidas de ejecución | Article 6 Implementing measures |
| Proyectar... | Shear... |
| Proyectar | Shear |
| Proyectar las formas | Shear shapes |
| Proyectar en X | Shear X |
| Proyectar en Y | Shear Y |
| Proyectar en X | Shear X |
| Proyectar en Y | Shear Y |
| Proyectar la imagen | Shear Image |
| Proyectar la imagen | Shear Image |
| Proyectar la capa | Shear layer |
| Proyectar la imagen... | Shear Image... |
| Proyectar la capa... | Shear Layer... |
| Proyectar la capa | Shear Layer |
| Artículo 10 Medidas de ejecución Las medidas necesarias para la ejecución de la presente Directiva se adoptarán de conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 . | Article 10 Implementing measures The measures necessary for the implementation of this Regulation shall be adopted in accordance with Article 11 . |
| La transposición de las disposiciones de la Directiva que están relacionadas con las medidas de ejecución no puede proseguir hasta que se hayan completado las medidas de ejecución concomitantes . | Transposition of those provisions of the Directive which are linked to implementing measures cannot proceed until the concomitant implementing measures have been finalised . |
| Proyectar este punto en la circunferencia | Project this point onto the circle |
| Puse y arrastre para proyectar la selección. | Click and drag to shear selection. |
| En el indicador de progreso b), revísense las medidas de la ejecución para que digan | Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read |
| definitivas sobre qué pasos operativos serán necesarios hasta que se adopten finalmente medidas de ejecución . | Moreover , market participants claim not to be able to make definitive decisions as to what operational steps will be needed until implementing measures are finally adopted . |
| O es posible encontrar algo mas inspirador para proyectar? | Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards? |
| Así que déjenme empezar a proyectar hacia el futuro. | So, let me start projecting forward. |
| Complemento para digiKam con herramientas para proyectar una imagenName | Shear tool plugin for digiKam |
| b) Nuevas medidas e iniciativas para superar los obstáculos en la ejecución del Programa de Hábitat | (b) Further actions and initiatives for overcoming obstacles to the implementation of the Habitat Agenda |
| Añádase un indicador de progreso f) y las correspondientes medidas de la ejecución con el siguiente texto | Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading |
| Nunca se puede proyectar el futuro a partir del pasado. | You can never plan the future by the past. |
| No obstante, el control de la regularidad de las medidas de ejecución será competencia de los órganos jurisdiccionales nacionales. | However, the courts of the country concerned shall have jurisdiction over complaints that enforcement is being carried out in an irregular manner. |
| En el indicador de progreso e), sustitúyase número por porcentaje y modifíquense las medidas de la ejecución en consecuencia. | In indicator of achievement (e), replace Number with Percentage and adjust the performance measures accordingly. |
| El apartado 1 del artículo 11 de la directiva propuesta regula la adopción por la Comisión de medidas de ejecución . | Article 11 ( 1 ) of the proposed directive regulates the Commission 's adoption of implementing measures . |
| Una variación de esta habilidad le permite proyectar ilusiones holográficas de sí misma u otros. | A variation of this ability enables her to project light based holographic illusions of herself. |
| En el indicador de progreso i), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005) sustitúyase 10 semanas por 8 semanas . | In indicator of achievement (i), performance measures (target 2004 2005), replace 10 weeks with 8 weeks . |
| En el indicador de progreso b) ii), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase 6 meses por 4 meses . | In indicator of achievement (b) (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 6 months with 4 months . |
| Con arreglo a la planificación actual , la Comisión espera haber adoptado el conjunto completo de medidas de ejecución para principios de 2006 . | Under current planning , the Commission expects to have adopted the complete set of implementing measures by the beginning of 2006 . |
| Pero una parte importante de ese período de transposición corresponderá a la preparación de las medidas de ejecución necesarias para 17 disposiciones de la Directiva , que no pueden ser efectivas sin dichas medidas . | However , a significant part of that transposition period will be taken up by the preparation of the necessary implementing measures for 17 provisions of the directive , which cannot be effective without such measures . |
| Esta sala no es un cine, pero se puede proyectar una película aquí. | This hall isn't a movie theater, but you can project a movie in here. |
| En el indicador de progreso iii), medidas de la ejecución, antes de Número de Estados Miembros no representados , añádase una medida de ejecución con el siguiente texto Nivel de representación insuficiente de los Estados Miembros por determinar . | Under indicator of achievement (iii), performance measures, before Number of unrepresented Member States , add a performance measure, reading Level of under representation of Member States to be determined . |
| Los Estados miembros adoptarán todas las medidas de Derecho interno necesarias para la ejecución de los actos jurídicamente vinculantes de la Unión.2. | Member States shall adopt all measures of national law necessary to implement legally binding Union acts.2. |
| Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Modalidades de ejecución | Methods of implementation |
| Oficina de ejecución | Implementing office |
| Operador de ejecución | Error Control Operators |
| Operador de ejecución | Execution Operators |
| Actos de ejecución | Implementing acts |
Búsquedas relacionadas : Medidas De Ejecución - Medidas De Ejecución - Adoptarán Medidas De Ejecución - Medidas De Ejecución Forzosa - Medidas De Ejecución Contra - Proyectar Responsable - Para Proyectar - Proyectar Gasto - Proyectar Sobre - Poder Proyectar - Proyectar Sombra - Proyectar Sobre - La Ejecución De Las Medidas - Proyectar Hacia Adelante
