Translation of "proyecto de edificios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proyecto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El proyecto optimiza el solar , y las proporciones de los nuevos edificios no eclipsan al Grossmarkthalle . | The design concept makes good use of the site and the proportions of the new buildings do not overwhelm the Grossmarkthalle . |
| Altura de los edificios laterales | Height of the wing buildings |
| Superficie de los edificios laterales | Floor area of the wing buildings |
| Colocamos las áreas de edificios. | We lay out the building areas. |
| Está entre edificios. | It's between buildings. |
| Inspeccionamos edificios gubernamentales. | We inspected government buildings. |
| Ésta forma parte del proyecto de revitalización, que se completa con un aparcamiento subterráneo, un supermercado, una oficina de correos y un par de edificios de viviendas y adosados. | It is part of a revitalisation project, which also includes an underground car park, a supermarket, a post office and a small number of adjacent apartment buildings and terraced houses, with a total of 50 dwellings. |
| Servicios a edificios y actividades de jardinería | Combined facilities support activities EN |
| Los edificios de apartamentos se multiplican rápidamente. | Cheap apartment houses are multiplying rapidly. |
| Los edificios de madera se incendian fácilmente. | Wooden buildings catch fire easily. |
| Los edificios están llenos de costales de trigo. | The buildings are filled with bags of wheat. |
| Los dos edificios se quemaron. | Both buildings burned down. |
| Roma tiene muchos edificios antiguos. | Rome has a lot of ancient buildings. |
| Mil edificios están en ruinas. | One thousand buildings lay in ruins. |
| No me gustan los edificios. | I don't like buildings. |
| Los edificios tienen varios pisos. | Buildings have several floors. |
| Le gustan los edificios abandonados. | He likes abandoned buildings. |
| Tenemos que hacer buenos edificios. | We have to do good buildings. |
| Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Servicios auxiliares integrales a edificios e instalaciones Actividades de limpieza Limpieza general de edificios Otras actividades de limpieza industrial y de edificios Otras actividades de limpieza n.c.o.p. Actividades de jardinería Actividades de jardinería Actividades administrativas de oficina y otras actividades auxiliares a las empresas | Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities |
| Las personas están siendo rescatadas de edificios colapsados. | People are being rescued from under collapsed buildings. |
| Hay muchos edificios modernos por acá. | There are many modern buildings around here. |
| Hay bastantes edificios modernos por acá. | There are many modern buildings around here. |
| Los edificios aquí tienen múltiples pisos. | The buildings here are multi story. |
| Filmando a los edificios mientras temblaban. | They were taking videos of buildings shaking. |
| Edificios Balmes 107 109, Barcelona (1922). | Buildings Balmes 107 109 , Barcelona (1922). |
| Restos antiguos Los edificios antiguos de Aquilea sirvieron como cantera de piedra durante siglos, y no quedan en pie edificios del periodo romano. | Ancient remains The ancient buildings of Aquileia served as stone quarries for centuries, and no edifices of the Roman period remain above ground. |
| Con vistas a la elaboración de un proyecto de renovación , restauradores de edificios e ingenieros de estructuras llevaron a cabo diversos análisis y pruebas de restauración en el Grossmarkthalle entre 2005 y 2007 . | With a view to drawing up a renovation concept , building restorers and structural engineers carried out thorough analyses and restoration trials on the Grossmarkthalle during the period 2005 ndash 07 . |
| Los arquitectos, por ejemplo, quieren crear prototipos de edificios. | Architects, for example, they want to create prototypes of buildings. |
| Todos hemos visto fotos de edificios derrumbados en Haití. | We've all seen the photos of the collapsed buildings in Haiti. |
| Los edificios se están convirtiendo en paquetes de servicios. | Buildings are becoming bundles of services. |
| Dentro de las murallas apenas hay edificios de fecha posterior. | Within the walls there are hardly any buildings of a later date. |
| Activo fijo Esta partida consta de el activo fijo material a efectos de inversión ( inversiones en viviendas distintas de edificios y estructuras , edificios no residenciales ) . | Fixed assets This item consists of tangible fixed assets for investment purposes ( investments in dwellings , other buildings and structures , non residential buildings ) . |
| En Kioto hay muchos edificios antiguos famosos. | There are many famous old buildings in Kyoto. |
| No debes correr en los edificios escolares. | You must not run in the school buildings. |
| Hay muchos edificios altos en el centro. | There are many tall buildings downtown. |
| Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto. | There are many famous historic buildings in Kyoto. |
| Hay muchos edificios antiguos famosos en Kyoto. | There are a lot of famous old buildings in Kyoto. |
| En Birmingam, los edificios llevan el burka. | In birmingham, buildings wear the burqa foxnewsfacts pic.twitter.com S7fMfYkUht Malcolm Coles ( malcolmcoles) January 11, 2015 |
| Esta partida incluye las inversiones en activos fijos materiales , es decir , viviendas , otros edificios y estructuras y edificios no residenciales . | This item includes investments in tangible fixed assets e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings |
| y el aceite de ballena alumbraba casi todos los edificios. | And whale oil lit practically every building. |
| Los edificios son antiguos y están a punto de colapsar. | The buildings are old and about to collapse. |
| Todos estos edificios están hechos de concreto reforzado y ladrillo. | All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick. |
| Hay vestigios de un fuerte romano bajo los edificios posteriores. | There are traces of a Roman fort underneath the later buildings. |
| Estructura El complejo incluye un buen número de importantes edificios. | Structures The complex includes a number of major buildings. |
| En 1621 la mayoría de los edificios de Lorsch fueron derribados. | In 1621 most of the buildings at Lorsch were pulled down. |
Búsquedas relacionadas : Proyecto De Construcción De Edificios - Edificios Prefabricados - Edificios Sagrados - Edificios Gubernamentales - Varios Edificios - Edificios Vecinos - Edificios Stock - Edificios Agrícolas - Edificios Educativos - Nuevos Edificios - Edificios Circundantes - Edificios Universitarios - Edificios Coloniales - Edificios Bloques
