Translation of "proyecto de investigación colaborativa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Proyecto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Creo que es un valioso proyecto de investigación.
I think that's a worthy research project myself.
La lógica inexorable de la economía colaborativa
The Inexorable Logic of the Sharing Economy
Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.
Our company wants to take part in that research project.
Esto se llama el Proyecto Ficción. Es un espacio online, que es basicamente un foro restaurado que fomenta la escritura ficcional colaborativa.
So this is called the Fiction Project. This is an online space, which is it's basically a refurbished message board that encourages collaborative fiction writing.
Aquí, Dina El Hawary de Meedan habló sobre el proyecto Checkdesk, una iniciativa diseñada para promover la autenticación colaborativa para periodistas y periodistas ciudadanos.
Here, Dina El Hawary of Meedan spoke about the project Checkdesk, an initiative designed to promote collaborative verification for journalists and citizen journalists.
En dicha reunión se acordó , entre otras cosas , fomentar las actividades de cooperación en el campo de la investigación entre Asia y Europa , poniendo en marcha un proyecto de investigación común , el llamado Proyecto de investigación de Kobe .
At that meeting it was agreed , among other things , to promote co operative research activity between Asia and Europe by launching a common research project , the so called Kobe Research Project .
Si desean más información acerca de este proyecto de investigación, visiten nuestra web, es ReadyToShare.org
If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org.
También hay un proyecto de investigación en el Karolinska en Suecia para probar esa hipótesis.
There's now a new research project underway at the Karolinska in Sweden to prove that hypothesis.
Algunos informes también se obitenen de manera colaborativa de usuarios del sitio web.
Some reports are also crowdsourced from the website's users.
Por lo tanto el siguiente proyecto que quiero mostrarles es una investigación más profunda de esta posibilidad.
So the next project that I want to show you is kind of a deeper exploration of that possibility.
Considero además necesario subrayar que las acciones de investigación cooperativa son muy importantes, permitiendo que un centro de investigación realice un proyecto para varias pequeñas o medianas empresas que no disponen de departamentos propios de investigación y desarrollo.
What is more, I think it is necessary to stress that programmes for cooperative research are very important and allow a research centre to carry out a project for various small or medium sized undertakings which do not have their own research and development departments.
En 1995 comenzamos a trabajar en un proyecto de investigación de dos años para intentar descubrir qué estaba pasando,
In 1995, we started working on a two year investigative research project to try and find out what was going on.
Nos gustaría que fuese una gran base de datos colaborativa de información casera sobre materiales inteligentes.
We would like it to become a large, collectively generated database of do it yourself information on smart materials.
BR El Book Sprint es un método para producir un libro de forma colaborativa y rápida.
BR A Book Sprint is a method for rapid collaborative book production.
Supongo que por no estar satisfecho con la acción y la calidad de estas medicinas, volví a la facultad de química con la intención de que quizás aprendiendo de la investigación en química y empleándola en el territorio por explorar del código abierto, de la inteligencia colaborativa la red colaborativa a la que tenemos acceso en la academia, podríamos más rápidamente conseguir potentes terapias específicas. para nuestros pacientes.
And so, I guess you'd say, dissatisfied with the performance and quality of these medicines, I went back to school in chemistry with the idea that perhaps by learning the trade of discovery chemistry and approaching it in the context of this brave new world of the open source, the crowd source, the collaborative network that we have access to within academia, that we might more quickly bring powerful and targeted therapies to our patients.
Doy por supuesto que en el terreno de la investigación el Parlamento realizará notables modificaciones en el proyecto del Consejo.
Do they choose or are they compelled to take such work ? What are their working conditions ?
En 2014 recibió el León de Plata al Mejor Proyecto e Investigación de la 14 Bienal de Venecia dirigida por Rem Koolhaas.
In 2014 he won the Silver Lion to the Best Research Project at the 14th Venice Biennale directed by Rem Koolhaas.
Si se tiene llegada a la gente en el terreno de esta manera colaborativa es muy asequible.
If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable.
Eso quiere decir que puedes reutilizarlas libremente para un libro de texto, para una aplicación, para un proyecto de investigación, para cualquier cosa!
This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything!
Bueno, yo digo nada, pero en realidad hay una unidad de investigación muy, muy pequeña en Turín, Italia, llamada Proyecto de Perfiles de Hackers.
Well, I say nothing, but actually there is one teeny weeny little research unit in Turin, Italy called the Hackers Profiling Project.
Es aquí donde tengo que decir que podríamos usar su ayuda y su ideas, su participación colaborativa.
It's here where I have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation.
Como bióloga en la Universidad de Duke, Alberts ha trabajado en el ecosistema durante más de 20 años con el Proyecto de Investigación de Babuinos Amboseli.
A biologist at Duke University, Alberts has worked in the ecosystem for more than 20 years with the Amboseli Baboon Research Project.
En 1987, el proyecto EUROTRA se integró en el pro grama marco de acciones comunitarias de investigación y desarrollo tecnológico, en la acción problemas lingüísticos .
In 1987 Eurotra was integrated into the framework programme for Community technological research and development under the heading 'action on linguistic problems'.
Una nueva investigación para el proyecto realizada por John Hoddinott del International Food Policy Research Institute (Instituto de Investigación Internacional de Políticas Alimentarias) y Peter Orazem de la Universidad de Iowa se centra en una inversión anual de 3 mil millones de dólares.
New research for the project by John Hoddinott of the International Food Policy Research Institute and Peter Orazem of Iowa State University focuses on an investment of 3 billion annually.
Cuando en realidad él estaba realizando un trabajo de investigación sobre resolución de conflictos como parte de un proyecto colaborativo en curso con la Universidad de Exeter.
He was, in fact, conducting research on conflict resolution as part of an ongoing collaborative project with the University of Exeter.
Proyecto Abrir vista de proyecto...
Project Open Project View...
Proyecto Guardar vista de proyecto
Project Save Project View
Pequeños medios independientes empezaron a reproducir la investigación de BIRN sobre el proyecto de la mina de carbón luego de la declaración del primer ministro sobre el asunto.
Small independent online media began republishing BIRN's investigation into the coal pit project after the prime minister's statement on the matter.
Proyecto Guardar vista de proyecto como...
Project Save Project View As...
Ámbitos de investigación financiados
Fields of funded research
la investigación de mercado
market research
Revista de Investigación, 2011.
Revista de Investigación, 2011.
Asistente Asistente de investigación
Assistant Research assistant
Una interrogante que causa mucha curiosidad es hasta qué punto el sector financiero va a acoger a la economía colaborativa.
An intriguing question is how far the financial sector will embrace the sharing economy.
Además de crear nuevos mercados y ampliar los existentes, las empresas de economía colaborativa entran en mercados atendidos hasta ahora por prestadores de servicios tradicionales.
As well as creating new markets and expanding existing ones, collaborative economy businesses enter markets so far served by traditional service providers.
Proyecto Nuevo proyecto...
Project New Project...
Proyecto Abrir proyecto...
Project Open Project...
Proyecto Cerrar proyecto
Project Close Project
Esas políticas incluyen cursos de educación online para los desempleados, seguro de los trabajadores digitales, sindicalización virtual y políticas tributarias destinadas a la economía colaborativa.
Such policies include online education courses for the unemployed, digital workers insurance, virtual unionization, and tax policies geared for the sharing economy.
La historia empezó cuando el periódico RBC publicó una investigación el 28 de enero de un gran proyecto de desarrollo en Moscú estimado en más de 1.7 mil millones de dólares.
The story began when the newspaper RBC published an investigation on January 28 into a huge development project in Moscow estimated at over 1.7 billion.
Bueno, yo obtuve lo siguiente de un observador de primera mano, que me dijo esto como 35 años atrás, cuando estaba pensando sobre estos temas para un proyecto de investigación...
Well, I have the following from a firsthand observer, who told me this about 35 years ago, when I was thinking about these things for some research project of mine.
Lo que hace falta es que se resuelva el problema de los residuos y las crisis climáticas de manera colaborativa a lo largo de las fronteras.
What s needed is for the issues of waste and climate crises to be solved collaboratively across borders.
Más importante es que varios grupos se han establecido para usar medios sociales e información colaborativa para dar cuenta de personas que sigien perdidas.
Friend of the newly married couple was looking for them on Facebook.More importantly several groups have been established to use social media and crowd sourcing information to account for so far missing people.
Ayudante de investigación , Hohenheim Universität
Research assistant , University of Hohenheim
Reunión de datos e investigación
Data collection and research

 

Búsquedas relacionadas : Investigación Colaborativa - La Investigación Colaborativa - Centro De Investigación Colaborativa - Acuerdo De Investigación Colaborativa - Esfuerzo De Investigación Colaborativa - Entorno De Investigación Colaborativa - Proyecto De Investigación - Proyecto De Investigación - Proyecto De Investigación - Proyecto De Investigación - Proyecto De Investigación - Innovación Colaborativa - Ingeniería Colaborativa - Naturaleza Colaborativa