Translation of "proyecto de investigación interdisciplinario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Interdisciplinario - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Proyecto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un estudio interdisciplinario de la cooperación? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Creo que es un valioso proyecto de investigación. | I think that's a worthy research project myself. |
| Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación. | Our company wants to take part in that research project. |
| En dicha reunión se acordó , entre otras cosas , fomentar las actividades de cooperación en el campo de la investigación entre Asia y Europa , poniendo en marcha un proyecto de investigación común , el llamado Proyecto de investigación de Kobe . | At that meeting it was agreed , among other things , to promote co operative research activity between Asia and Europe by launching a common research project , the so called Kobe Research Project . |
| Si desean más información acerca de este proyecto de investigación, visiten nuestra web, es ReadyToShare.org | If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org. |
| También hay un proyecto de investigación en el Karolinska en Suecia para probar esa hipótesis. | There's now a new research project underway at the Karolinska in Sweden to prove that hypothesis. |
| De modo increíble, quien nos acusa de ignorar los problemas tecnológicos, suprimió y rechazó este tipo de enmienda, oponiéndose así a un proyecto encaminado a mejorar las condiciones de vida de los más pobres, a favorecer programas de investigación que, con carácter multisectorial e interdisciplinario, no ocupan un puesto preciso ni en el sector agrícola ni en el sanitario. | It is unbelievable that those who accuse us of not paying attention to technological problems have deleted and rejected that type of amendment, objecting to a motion which improves the living conditions of the poorest and promotes research programmes which, being multisectoral and interdisciplinary, do not occupy a specific position in either the agricultural or the health sector. |
| No creo que este discurso interdisciplinario vaya a ocurrir automáticamente. Va a requerir esfuerzo. | I don't think that this transdisciplinary discourse is automatically going to happen it's going to require effort. |
| Por lo tanto el siguiente proyecto que quiero mostrarles es una investigación más profunda de esta posibilidad. | So the next project that I want to show you is kind of a deeper exploration of that possibility. |
| Considero además necesario subrayar que las acciones de investigación cooperativa son muy importantes, permitiendo que un centro de investigación realice un proyecto para varias pequeñas o medianas empresas que no disponen de departamentos propios de investigación y desarrollo. | What is more, I think it is necessary to stress that programmes for cooperative research are very important and allow a research centre to carry out a project for various small or medium sized undertakings which do not have their own research and development departments. |
| En 1995 comenzamos a trabajar en un proyecto de investigación de dos años para intentar descubrir qué estaba pasando, | In 1995, we started working on a two year investigative research project to try and find out what was going on. |
| Doy por supuesto que en el terreno de la investigación el Parlamento realizará notables modificaciones en el proyecto del Consejo. | Do they choose or are they compelled to take such work ? What are their working conditions ? |
| En 2014 recibió el León de Plata al Mejor Proyecto e Investigación de la 14 Bienal de Venecia dirigida por Rem Koolhaas. | In 2014 he won the Silver Lion to the Best Research Project at the 14th Venice Biennale directed by Rem Koolhaas. |
| La estrategia de la campaña se articuló en cinco principios básicos cooperación con los difusores de información , investigación sobre las necesidades de información , interacción entre instancias europeas y nacionales , actuación en distintos medios de comunicación y enfoque interdisciplinario ( por ejemplo , relaciones públicas , comercialización directa , publicidad y marketing ) . | The campaign strategy was based on five leading principles co operation with multipliers , feedback on information needs through research , interaction between the European and national levels , a multi media approach , and a multi disciplinary approach ( e.g. public relations , direct marketing , advertising and marketing communication ) . |
| La teoría de control es un campo interdisciplinario de la ingeniería y las matemáticas, que trata con el comportamiento de sistemas dinámicos. | Control theory is an interdisciplinary branch of engineering and mathematics that deals with the behavior of dynamical systems with inputs, and how their behavior is modified by feedback. |
| Por lo que eso fue exactamente lo que hice. Empezamos a juntar a un equipo interdisciplinario de científicos, economistas y matemáticos. | So this is exactly what I did. We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians. |
| Eso quiere decir que puedes reutilizarlas libremente para un libro de texto, para una aplicación, para un proyecto de investigación, para cualquier cosa! | This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything! |
| Bueno, yo digo nada, pero en realidad hay una unidad de investigación muy, muy pequeña en Turín, Italia, llamada Proyecto de Perfiles de Hackers. | Well, I say nothing, but actually there is one teeny weeny little research unit in Turin, Italy called the Hackers Profiling Project. |
| Como bióloga en la Universidad de Duke, Alberts ha trabajado en el ecosistema durante más de 20 años con el Proyecto de Investigación de Babuinos Amboseli. | A biologist at Duke University, Alberts has worked in the ecosystem for more than 20 years with the Amboseli Baboon Research Project. |
| En 1987, el proyecto EUROTRA se integró en el pro grama marco de acciones comunitarias de investigación y desarrollo tecnológico, en la acción problemas lingüísticos . | In 1987 Eurotra was integrated into the framework programme for Community technological research and development under the heading 'action on linguistic problems'. |
| Una nueva investigación para el proyecto realizada por John Hoddinott del International Food Policy Research Institute (Instituto de Investigación Internacional de Políticas Alimentarias) y Peter Orazem de la Universidad de Iowa se centra en una inversión anual de 3 mil millones de dólares. | New research for the project by John Hoddinott of the International Food Policy Research Institute and Peter Orazem of Iowa State University focuses on an investment of 3 billion annually. |
| Cuando en realidad él estaba realizando un trabajo de investigación sobre resolución de conflictos como parte de un proyecto colaborativo en curso con la Universidad de Exeter. | He was, in fact, conducting research on conflict resolution as part of an ongoing collaborative project with the University of Exeter. |
| Proyecto Abrir vista de proyecto... | Project Open Project View... |
| Proyecto Guardar vista de proyecto | Project Save Project View |
| Consciente de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente relacionados entre sí y han de examinarse en conjunto aplicando un enfoque integrado, interdisciplinario e intersectorial, | Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, |
| Pequeños medios independientes empezaron a reproducir la investigación de BIRN sobre el proyecto de la mina de carbón luego de la declaración del primer ministro sobre el asunto. | Small independent online media began republishing BIRN's investigation into the coal pit project after the prime minister's statement on the matter. |
| Proyecto Guardar vista de proyecto como... | Project Save Project View As... |
| Consciente de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente relacionados entre sí y han de examinarse en su conjunto aplicando un enfoque integrado, interdisciplinario e intersectorial, | Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, |
| Ámbitos de investigación financiados | Fields of funded research |
| la investigación de mercado | market research |
| Revista de Investigación, 2011. | Revista de Investigación, 2011. |
| Asistente Asistente de investigación | Assistant Research assistant |
| Consciente también de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente relacionados entre sí y han de examinarse en su conjunto aplicando un enfoque integrado, interdisciplinario e intersectorial, | Conscious also that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach, |
| Proyecto Nuevo proyecto... | Project New Project... |
| Proyecto Abrir proyecto... | Project Open Project... |
| Proyecto Cerrar proyecto | Project Close Project |
| La historia empezó cuando el periódico RBC publicó una investigación el 28 de enero de un gran proyecto de desarrollo en Moscú estimado en más de 1.7 mil millones de dólares. | The story began when the newspaper RBC published an investigation on January 28 into a huge development project in Moscow estimated at over 1.7 billion. |
| Bueno, yo obtuve lo siguiente de un observador de primera mano, que me dijo esto como 35 años atrás, cuando estaba pensando sobre estos temas para un proyecto de investigación... | Well, I have the following from a firsthand observer, who told me this about 35 years ago, when I was thinking about these things for some research project of mine. |
| Ayudante de investigación , Hohenheim Universität | Research assistant , University of Hohenheim |
| Reunión de datos e investigación | Data collection and research |
| Es una plataforma de investigación. | It's a research platform. |
| Seis artículos de investigación, importantes. | Six major research papers on this. |
| Krudttønden Foto de la investigación! | Krudttønden Photo inquiry! |
| Proyecto Abrir proyecto reciente | Project Open Recent Project |
| F8 Proyecto Publicar proyecto... | F8 Project... |
Búsquedas relacionadas : Proyecto Interdisciplinario - Proyecto De Investigación - Proyecto De Investigación - Proyecto De Investigación - Proyecto De Investigación - Proyecto De Investigación - Equipo Interdisciplinario - ámbito Interdisciplinario - Interdisciplinario Orientado - Intercambio Interdisciplinario - Discurso Interdisciplinario - Ambiente Interdisciplinario - Pensamiento Interdisciplinario