Translation of "proyecto de un presente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A los efectos del presente proyecto de principios | For the purposes of the present draft principles |
| Un Estado tiene derecho a ejercer la protección diplomática de conformidad con el presente proyecto de artículos. | A State has the right to exercise diplomatic protection in accordance with the present draft articles. |
| Los propósitos del presente proyecto de principios son los siguientes | The purposes of the present draft principles are |
| Un Estado que tenga derecho a ejercer la protección diplomática de conformidad con el presente proyecto de artículos debería | A State entitled to exercise diplomatic protection according to the present draft articles, should |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de audio. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Audio CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de MP3. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open MP3 CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de DVD de datos. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Data DVD project. Start a new project? |
| 3. Los Estados deberían cooperar entre sí en la aplicación del presente proyecto de principios. | 3. States should cooperate with each other to implement the present draft principles. |
| Es un proyecto de wiki. | So it's a wiki project. |
| Insertar un archivo de proyecto... | Insert Project File... |
| De conformidad con los principios del proyecto , es importante que el EPC tenga presente su función directora , al menos hasta que el proyecto haya finalizado . | In line with the project principles , it is important that the EPC keeps its present leading role , at least until the completion of the project . |
| Abrir proyecto reciente Abre un proyecto abierto recientemente. | Open recent project Opens recently opened project. |
| El CBE aprobó el proyecto de la presente propuesta en su reunión de 20 de junio de 2008 . | The EBC endorsed a draft of this proposal at its meeting on 20 June 2008 . |
| pedirá a la Comisión o al grupo de Estados miembros del que emane el proyecto, que presente un nuevo proyecto, en cuyo caso se considerará que no ha sido adoptado el acto propuesto inicialmente. | request the Commission or the group of Member States from which the draft originates to submit a new draft in that case, the act originally proposed shall be deemed not to have been adopted. |
| Creando un proyecto | Creating a Project |
| Cerrando un proyecto | Closing a Project |
| Seleccionar un proyecto | Select Project |
| Tengo un nuevo proyecto de traducción. | I got a new translation project. |
| Crea un nuevo proyecto de datos | Creates a new data project |
| Esto genera un proyecto de QuantaComment | This generates a Quanta project |
| Siguiente Creación de un proyecto sencillo | Next Create a simple project |
| Es un buen proyecto de ley. | JMakamba it is a good bill law. |
| Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto | To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project |
| El presente proyecto de acto se inscribe en un ámbito cubierto por el Acuerdo EEE y, por tanto, deberá hacerse extensivo al Espacio Económico Europeo. | As the proposed act concerns a matter covered by the EEA Agreement, it should therefore be extended to the European Economic Area. |
| Elija un tipo de proyecto de software | Choose a type of software project |
| Es un proyecto estupendo. | It is a stupendous project. |
| Es un proyecto ambicioso. | It's an ambitious project. |
| Crea un nuevo proyecto | Creates a new project |
| Abre un proyecto existente | Opens an existing project |
| Crear un nuevo proyecto | Create New Project |
| Abrir un proyecto reciente | Open Recent Project |
| Crear un nuevo proyecto | Create new project |
| Crear un proyecto nuevo | Creating New Project |
| Crear un proyecto nuevo | Create a new project |
| Abre un proyecto existente | Open an existing project |
| Falta un proyecto definido. | What is missing is a design. |
| b) Un proyecto de estatuto del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas que recoja las decisiones contenidas en la presente resolución y en su resolución 61 261 | (b) Draft statute for the United Nations Appeals Tribunal that reflects the decisions contained in the present resolution and resolution 61 261 |
| Añadiendo un archivo a un proyecto | Adding a file to a project |
| Añadir un archivo a un proyecto | Adding a file to a project |
| Este debería ser un proyecto de gran envergadura equivalente al Proyecto del Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Importar de un archivo de proyecto de Kexi | Import from a Kexi Project File |
| Se convirtió en un proyecto de escritura. | It became a writing project. |
| Seleccionar un archivo de copyright del proyecto | Select a copyright file from the project |
| 1. Cada Estado debería adoptar las medidas legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para aplicar el presente proyecto de principios. | 1. Each State should adopt the necessary legislative, regulatory and administrative measures to implement the present draft principles. |
Búsquedas relacionadas : Presente Proyecto - Un Presente - Un Presente De - Un Proyecto - Un Proyecto - Un Pequeño Presente - Aceptar Un Presente - Un Cheque Presente - Un Producto Presente - Un Tema Presente - Un Cartel Presente - Un Espectáculo Presente - Un Premio Presente - Preparar Un Presente