Translation of "proyecto del genoma del cáncer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Atlas del Genoma del Cáncer sale ahora. | The Cancer Genome Atlas is coming out now. |
| Este debería ser un proyecto de gran envergadura equivalente al Proyecto del Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Para darles una idea de cómo funciona, el Proyecto del Genoma Humano 3 gigabases. | And so just to give you a picture of what this looks like, the Human Genome Project 3 gigabases, right. |
| A la mitad del proyecto los escépticos dijeron Esto no va a funcionar. El proyecto del genoma está a medio camino y han completado un uno por ciento del proyecto. | And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. |
| Lo emocionante es que durante los últimos 2 o 3 años, el gobierno ha gastado 400 millones de dólares y se han destinado otros 1.000 millones de dólares a lo que llamamos el Proyecto del Atlas del Genoma del Cáncer. | What's exciting is that over the last two or three years, the government has spent 400 million dollars, and they've allocated another billion dollars, to what we call the Cancer Genome Atlas Project. |
| El genoma es toda la secuencia del ADN. | Your genome is the entire sequence of your DNA. |
| Su complejidad, su sofisticación, es algo como para maravillarnos, en serio. Creo que realmente es el escándalo para el Proyecto del Genoma Humano. | Their complexity, their sophistication, is something to really marvel at, and I think it's really the scandal of the Human Genome Project. |
| Si alguien me dice que será el gran desarrollador del mapa del genoma humano, más vale que sepa lo que es un genoma humano. | If you're telling me you're going to be the great developer of the map of the human genome, you'd better know what a human genome is. |
| Los peligrosos mitos del cáncer | Cancer s Dangerous Mythology |
| En 1989 90 se concedió al proyecto piloto de Dublin una subvención de 180000 ecus para el lanzamiento de un programa de detección del cáncer de mama, en el marco del programa europeo de detección del cáncer de mama. | In 1989 90 the pilot project of Dublin was granted a subsidy of ECU 180 000 for the launching of a breast cancer screening programme within the framework of the European network of breast cancer screening. |
| Por otra parte, si el genoma del organismo del cual se obtuvo la EST se ha secuenciado se pueden alinear las secuencias EST con este genoma. | Alternatively, if the genome of the organism that originated the EST has been sequenced, one can align the EST sequence to that genome using a computer. |
| Entonces, la página web del Instituto Nacional del Cáncer dice que el cáncer es una enfermedad genética. | So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease. |
| El humo del tabaco produce cáncer. | Tobacco smoke is productive of cancer. |
| El humo del tabaco produce cáncer. | Tobacco smoke causes cancer. |
| El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama | The Screening Myth |
| Es la parte más peligrosa del cáncer. | It's the part of cancer that is the most dangerous. |
| Ahora me voy a centrar en el cáncer porque la angiogénesis es un distintivo del cáncer de todo tipo de cáncer. | Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer. |
| Tiene un proyecto filosófico estrafalario en curso de dividir los objetos inanimados del mundo en los que previenen o los que provocan cáncer. | It has this bizarre, ongoing philosophical project of dividing all the inanimate objects in the world into the ones that either cause or prevent cancer. |
| Entonces, esta es la página web del Instituto Nacional del Cáncer. | So, this is the website of the National Cancer Institute. |
| En una plantación cualquiera, el 20 de los árboles producen el 80 de la cosecha, por lo que Mars está analizando su genoma, está secuenciando el genoma del árbol del cacao. | On any given plantation, 20 percent of the trees produce 80 percent of the crop, so Mars is looking at the genome, they're sequencing the genome of the cocoa plant. |
| Proyecto Eliminar la vista del proyecto | Project Delete Project View |
| Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto | Shift F7 Project |
| Hoy quiero contarles qué podemos aprender del estudio del genoma de personas vivas y de humanos extintos. | What I want to talk to you about is what we can learn from studying the genomes of living people and extinct humans. |
| Jay Bradner Investigación del cáncer de código abierto | Jay Bradner Open source cancer research |
| Investigar las causas del cáncer es muy costoso. | Investigating the causes of cancer is very expensive. |
| Bill Doyle Tratamiento del cáncer con campos electromagnéticos. | Bill Doyle Treating cancer with electric fields |
| Antes del cáncer, el mundo era algo distinto. | Before cancer, the world was something other. |
| Garantizar el libre acceso a la información sobre la secuencia del genoma humano. | To ensure free access to information on the human genome sequence. |
| Esto nunca hubiese pasado de no ser por la secuenciación completa del genoma. | Guys, this would never have happened without whole genome sequencing. |
| Definición del código del proyecto | Project Code Definition |
| Una reducción de la reaparición del cáncer por un medicamento que ni siquiera toca el cáncer. | Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer. |
| Asunto Financiación del programa de detección del cáncer de mama en Irlanda | Subject Funding for breast cancer screening programme in Ireland |
| Título del proyecto. | Title of your project. |
| Opciones del proyecto | Project Options |
| Árbol del proyecto | Project Tree |
| Fuentes del proyecto | Project Sources |
| Excluir del proyecto | Exclude from project |
| Vistas del proyecto | Project Views |
| Resumen del proyecto | Project Overview tab |
| Tamaño del proyecto | Size of project |
| Título del proyecto | Project title |
| Carpeta del proyecto | Project folder |
| Opciones del proyecto | Project Options |
| Opciones del proyecto | Project Options For |
| Archivos del proyecto | Project Files |
Búsquedas relacionadas : Genoma Del Cáncer - Datos Del Genoma - Secuencia Del Genoma - Genoma Del Huésped - Escala Del Genoma - Proyecto Genoma Humano - La Secuenciación Del Genoma - La Investigación Del Genoma - Secuencia Del Genoma Humano - Secuencia Del Genoma Entero - La Cartografía Del Genoma - La Anotación Del Genoma - La Ingeniería Del Genoma - Del Genoma De Montaje
