Translation of "proyecto fue adjudicado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proyecto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| volumen total adjudicado | the total amount allotted |
| Hasta ahora, nadie se ha adjudicado responsabilidad por esos vuelos. | So far, no one has claimed responsibility for conducting these flights. |
| El proyecto fue un gran éxito. | The project was a great success. |
| El proyecto fue divertido y revelador. | The project was fun and enlightening. |
| Así es que fue un gran proyecto. | So this was a great project. |
| Fue el primer proyecto financiado por ARPA. | It was the first project funded by ARPA. |
| El proyecto fue un fracaso desde el principio. | The undertaking was a failure from the beginning. |
| En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso. | The project, in short, was a failure. |
| El proyecto de ley fue iniciado por Negri. | The law had been initiated by Negri. |
| Otro experimento titerote fue el Proyecto Humano Afortunado. | Another Puppeteer breeding experiment was the Lucky Human Project . |
| Fue reformateado con autorización de los miembros del proyecto. | It was reformatted with permission from the project's members. |
| El proyecto europeo fue, y es, una gran idea política. | The European project was, and is, a great political idea. |
| Al final, el proyecto de ley fue forzado a retirarse. | In the end the bill was forced into being withdrawn. |
| El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría. | The bill was approved by an overwhelming majority. |
| Cuándo fue la última vez que contribuiste a este proyecto? | When was the last time you contributed to this project? |
| No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto | Failed to schedule within project target time |
| Esto fue un proyecto creado por un grupo llamado THINK, un grupo con sede en Nueva York, y luego estaba esa que fue el proyecto Libeskind. | This was a scheme by a team called THINK, a New York based team, and then there was that one, which was the Libeskind scheme. |
| En los cálculos de los partidos Frey es adjudicado de todas formas a los liberales de izquierda. | In party calculations, Frey is reckoned to be a left leaning liberal anyway. |
| rsibreak fue escrito originalmente por Tom Albers. Pronto, durante el desarrollo del proyecto Bram Schoenmakers se unión al proyecto. | rsibreak was originally written by Tom Albers. Early in the development Bram Schoenmakers joined the project |
| Y con el logré realizar un proyecto que fue realmente fantástico. | And with him, I was able to do a project that was really fantastic. |
| Jason, quien estaba a cargo del proyecto, fue echado por corrupción. | Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption. |
| Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación. | This bill was sent to the Senate for its approval. |
| El proyecto fue ideado por el gobierno de Moscú en 1992. | The Moscow government first conceived the project in 1992. |
| Fue cantante invitado en el proyecto holandés de metal progresivo, Ayreon. | He was also a guest singer in the Dutch progressive metal project, Ayreon. |
| MT Es una gran idea, fue un proyecto enorme y costoso, también. | MT It's a great idea it was a huge project. Expensive, too. |
| El diseñador de plomo para KPF fue James Von Klemperer y el director responsable del proyecto fue Paul Katz. | The lead designer for KPF was James von Klemperer and the manager in charge of the project was Paul Katz. |
| Y, como fue una buena idea, pasamos a desarrollar un modelo del proyecto. | Now that was a nice idea, so we moved into the rapid prototyping phase. |
| Curiosamente, el proyecto de ley no fue redactado por el grupo habitual de burócratas. | Interestingly, the bill was not drafted by the usual cast of bureaucrats. |
| Lo que he disfrutado en este proyecto fue revivir las palabras de esta gente | What I really enjoyed about this project is reviving these people's words. |
| El proyecto de modernización y ampliación del estadio fue realizado por Modern Construction Systems. | Modernization and expansion project of the stadium was delivered by Modern Construction Systems. |
| Para el tipo de interés más bajo adjudicado , que es el tipo marginal , la adjudicación se efectúa por prorrateo entre las pujas . | The rate at which the amount is exhausted is the marginal rate and , at this rate , bids are allotted pro rata . |
| Proyecto Nuevo proyecto... | Project New Project... |
| Proyecto Abrir proyecto... | Project Open Project... |
| Proyecto Cerrar proyecto | Project Close Project |
| J. M. Godeffroy fue presidente del Grupo Consultivo correspondiente a la fase anterior del proyecto . | Mr Godeffroy was Chairman of the T2S Advisory Group in the previous phase of the project . |
| El proyecto fue desarrollado por Hang Lung Properties de Hong Kong encabezada por Ronnie Chan. | The project was developed by Hang Lung Properties of Hong Kong, led by Ronnie Chan. |
| Así que el ostión fue la base para un proyecto piloto de diseño urbano, que hice en la bahía de Nueva York, proyecto llamado ostión tructura . | So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture. |
| Proyecto Abrir proyecto reciente | Project Open Recent Project |
| F8 Proyecto Publicar proyecto... | F8 Project... |
| Proyecto Editar proyecto principal... | Project Edit Main Project... |
| Inicialmente fue idea mía, después fuimos forjando el proyecto todos juntos con nuestro diseñador Honza Augusta. | Initially it was probably my idea, later we worked all the details out with our designer, Honza Augusta. |
| Para entender las magnitudes, el costo total del proyecto Manhattan fue de 3.000 millones de dólares. | And to put that in perspective, the total cost of the Manhattan project was three billion dollars. |
| Y así fue que el proyecto Impulso Solar empezó, en verdad, a gestarse en mi mente. | And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head. |
| Debido a la desaprobación de Richard Stallman del nombre, el proyecto fue renombrado a Ubuntu libre. | Due to Richard Stallman's disapproval of the name, the project was later renamed Ubuntu libre . |
| El proyecto fue aprobado posteriormente por la Cámara de los Lores por 204 votos a 104. | The bill was subsequently passed by the House of Lords by 204 votes to 104. |
Búsquedas relacionadas : Contrato Fue Adjudicado - Adjudicado Un Proyecto - Ha Adjudicado - Había Adjudicado - Finalmente Adjudicado - Ha Adjudicado - No Adjudicado - Proveedor Adjudicado - Finalmente Adjudicado - Contrato Adjudicado - Proyecto Fue Abandonado - Proyecto Fue Cancelado - Proyecto Fue Lanzado - Proyecto Fue Iniciado