Translation of "proyecto para la discusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La publicación del proyecto de ley generó una amplia discusión pública. | The release of the draft law prompted a broad public discussion. |
| Lo que dice, da para la discusión. | What he says provides enough of a basis for discussion. |
| Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto | To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project |
| Cerramos la discusión. | We closed the discussion. |
| Moderé la discusión. | I led the discussion. |
| No veo razón para continuar esta discusión. | I see no reason to continue this discussion. |
| Más discusión? Premio de oro para esa. | More arguing? Gold star on that one. |
| Dan comenzó una discusión con el cajero para distraer la seguridad. | Dan started an argument with the cashier to distract security. |
| Sigamos con la discusión. | Let's carry on the discussion. |
| Solucionad la discusión pronto. | Settle the argument soon. |
| Participamos en la discusión. | We took part in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I participated in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I took part in the discussion. |
| La discusión se acaloró. | The argument became heated. |
| Tom ganó la discusión. | Tom won the argument. |
| Puntuación predefinida para los hilos de discusión ignorados | Default score for ignored threads |
| Puntuación predefinida para los hilos de discusión ignorados | Default score for ignored threads |
| Puntuación predefinida para los hilos de discusión vigilados | Default score for watched threads |
| Está muy bien para la discusión, el discurso, para hacer películas y todo eso. | It's very nice for discussion, discourse, making films and everything. |
| El así llamado proyecto de ley Pyrawebs ( pyragüés significa informante en guaraní) está provocando resistencia y discusión en la red entre los usuarios. | The draft bill, dubbed Pyrawebs ( pyragüés means informant in Guarani), is generating resistance and discussions among Internet users. |
| En el año 2011, después de dos años de debate y discusión, se envió un proyecto de ley al Congreso. | In 2011, after two years of debate and discussion, a draft bill was sent to Congress. |
| Ellos decidieron terminar la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Puede usar la tecla W para vigilar un hilo de discusión o la tecla I para ignorarlo. | You can use the W key to watch a thread or the I key to ignore it. |
| Y así uno sería para la mejor idea sostenible para un proyecto en la escuela. El mejor para un proyecto doméstico. O podría ser el mejor proyecto comunitario para la sostenibilidad. | And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. |
| Discusión ibid. | Discussion ibid. |
| Intenté poner fin a la discusión. | I tried to put an end to the quarrel. |
| Él no participó en la discusión. | He didn't participate in the discussion. |
| Tom no participó en la discusión. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Tras la discusión, ella le dejó. | After their quarrel, she called it quits. |
| Yo no participé en la discusión. | I didn't participate in the discussion. |
| Mejor discusión? Esa es la cuestión. | Better arguing? That's the question. |
| Úselo para marcar los hilos a los que quiera prestar atención para futuras intervenciones en la discusión. | Use this to mark threads which you want to keep an eye on for further contributions to the discussion. |
| El pleno de ministros resolvió desestimar también la demanda interpuesta por la Cámara de Diputados, sin entrar a la discusión del proyecto, también a cargo de la ministra Sánchez Cordero. | At the ministers meeting there was also decided to reject the claim filed by the Chamber of Deputies, without entering into the discussion of the project, also in charge of the minister Sánchez Cordero. |
| He ahí otro proyecto para la NASA. | So that's another project for NASA. |
| Foros de discusión | Mailing lists |
| Terminamos esta discusión. | We ended this discussion. |
| Acabemos esta discusión. | Let's put an end to this discussion. |
| Fin de discusión | End of discussion |
| La discusión duró hasta tarde por la noche. | The discussion went on till late at night. |
| Dónde está la socialización? Dónde está la discusión? | Where is socialization? Where is discussion? |
| La discusión se salió rápidamente de control. | The argument quickly got out of control. |
| Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión. | His nasty comments fueled the argument. |
| Ellos decidieron ponerle término a la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Reconozco el punto, pero no la discusión. | I concede the point, but not the argument. |
| En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando. | And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having. |
Búsquedas relacionadas : La Discusión Del Proyecto - Para La Discusión - Para La Discusión - Proyecto En Discusión - Discusión Del Proyecto - Para Discusión - áreas Para La Discusión - Invitar Para La Discusión - Terreno Para La Discusión - Alcance Para La Discusión - Reuniones Para La Discusión - Alimentos Para La Discusión - Llamar Para La Discusión - Espacio Para La Discusión
