Translation of "proyecto relativo a" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dictamen del BCE sobre un proyecto de ley relativo al Česká národní banka | ECB Opinion on a draft law on Česká národní banka |
| I. Proyecto de Reglamento relativo a las normas mínimas de tratamiento de las reducciones de precio 3 . | I. Draft Regulation concerning minimum standards for the treatment of price reduction 3 . |
| Proyecto de Reglamento relativo al calendario de introducción de los precios de adquisición en el IPCA 7 . | Draft Regulation concerning the timing of entering purchaser prices into the HICP 7 . |
| Proyectos de enmienda y propuestas de modificación con vistas a los créditos de la Sección III del proyecto de presupuesto relativo a la Comisión (2) | draft amendments and proposed modifications to section III of the draft general budget of the Communities for 1991 relating to the Commission2. |
| Proyecto de reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los pagos transfronterizos en euros ( COM ( 2001 ) 439 ) , pdf 74 kB , es | Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on cross border payments in euro ( COM ( 2001 ) 439 ) , pdf 75 kB , en |
| Relativo a la hora actual | Relative to current time |
| (Relativo a la votación presupuestaria) | But instead we are to have an urgent debate then. |
| Proyecto de Reglamento ( CE ) del Consejo relativo a la acción de la Comunidad en el ámbito estadístico ( COM ( 94 ) 78 ) , pdf 33 kB , es | Draft Council Regulation ( EC ) on Community action in the field of statistics ( COM ( 94 ) 78 ) , pdf 30 kB , en |
| Relativo | Relative |
| Acto jurídico relativo a la clase | Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation |
| Directorio relativo | Relative dir |
| ii) El proyecto de convenio del Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (Unidroit) relativo a las garantías reales internacionales sobre bienes de equipo móvil y del proyecto preliminar de protocolo conexo sobre cuestiones concretas relacionadas con la propiedad espacial | (ii) The draft convention of the International Institute for the Unification of Private Law on international interests in mobile equipment and the preliminary draft protocol thereto on matters specific to space property |
| Todo es relativo . | However , everything is relative . |
| Todo es relativo. | Everything is relative. |
| Relativo al padre | Relative to Parent |
| Mostrar coste relativo | Show Relative Cost |
| Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... | Project Rescan Project Folder... |
| Además , las autoridades de los Estados miembros que no pertenecen a la zona del euro2 consultarán también al BCE acerca de cualquier proyecto de disposición legal relativo a los instrumentos de la política monetaria . | Article 105 ( 4 ) of the Treaty and Article 4 of the Statute of the ESCB require that the ECB be consulted by the relevant Community institution and the responsible national authorities , 1 as appropriate , on any proposed Community or national legislation which falls within the ECB 's fields of competence . |
| Proyecto a cargar | Project to load |
| Decreto relativo a la inutilización de billetes denominados en francos . | Decree relating to the marking of banknotes denominated in francs . |
| Dictamen del BCE relativo a la legislación portuguesa sobre billetes | ECB Opinion on Portuguese legislation on banknotes |
| DESEANDO tomar en consideración un punto particular relativo a Francia, | DESIRING to take into account a particular point relating to France, |
| ii) Examen y análisis de los acontecimientos relacionados con el proyecto de protocolo sobre cuestiones específicas de los bienes espaciales del Convenio relativo a las garantías reales internacionales sobre bienes de equipo móvil | (ii) Examination and review of the developments concerning the draft protocol on matters specific to space assets to the Convention on International Interests in Mobile Equipment |
| Funciones consultivas Además , las autoridades de los Estados miembros que no pertenecen a la zona del euro2 consultarán también al BCE acerca de cualquier proyecto de disposición legal relativo a los instrumentos de la política monetaria . | Advisory functions In addition , the authorities of non euro area Member States 2 must also consult the ECB on any draft legislative provisions on the instruments of monetary policy . |
| Reglamento del BCE relativo a las estadísticas de las sociedades instrumentales | ECB Regulation on statistics of financial vehicle corporations |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | United to fit out caravans winter and summer, |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | (We) gave them alliances during both their travels of winter and summer. |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | their composing for the winter and summer caravan! |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | For their keeping to the journey in the winter and the summer |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | (And with all those Allah's Grace and Protections for their taming, We cause) the (Quraish) caravans to set forth safe in winter (to the south), and in summer (to the north without any fear), |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | Their security during winter and summer journeys. |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | accustomed to the journey of winter and summer, |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | For their taming (We cause) the caravans to set forth in winter and summer. |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | their solidarity during winter and summer journeys, |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | their custom of the winter and summer journey. |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | Their accustomed security in the caravan of winter and summer |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | Quraish should worship the Lord of this House. |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | Their protection during their trading caravans in the winter and the summer |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | their security in their winter and summer journeys. |
| pacto relativo a la caravana de invierno y la de verano, | Their covenants (covering) journeys by winter and summer, |
| BRAUN MOSER sumamente contradictorio en lo relativo a los intermediarios. diarios. | I think the way the Commission chops and changes its mind is quite outrageous. |
| Este Dictamen se emitió a petición del Ministerio de Hacienda de Suecia con respecto al proyecto de ley de 2 de octubre de 1997 relativo al régimen jurídico del Sveriges Riksbank ( Lagrådsremiss Riksbankens ställning ) . | This Opinion was given at the request of the Swedish Ministry of Finance in respect of the draft legislative proposal of 2 October 1997 regarding the status of Sveriges Riksbank ( Lagrådsremiss Riksbankens ställning ) . |
| 33. Toma nota de la nota del Secretario General sobre el proyecto de marco estratégico para el período 2006 2007 relativo a los aspectos programáticos del Departamento de Información PúblicaA AC.198 2004 7. | 33. Takes note of the note by the Secretary General on the proposed strategic framework for the period 2006 2007 concerning the programmatic aspects for the Department of Public Information A AC.198 2004 7. |
| Proyecto Nuevo proyecto... | Project New Project... |
| Proyecto Abrir proyecto... | Project Open Project... |
Búsquedas relacionadas : Documento Relativo A - Acuerdo Relativo A - Crecimiento Relativo A - Relativo A Mi Carrera - Relativo A La Itinerancia - Relativo A La Competencia - Relativo A La Navegación - El Movimiento Relativo A - Relativo A La Tarde - Coste Relativo - Impacto Relativo - Peso Relativo - Poder Relativo