Translation of "proyectos de desarrollo económico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desarrollo - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción : Económico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desarrollo económico en Europa | Economic development in Europe |
| proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas | projects for developing less developed regions |
| El desarrollo económico avanzó lentamente. | Economic development proceeded slowly. |
| en el marco de programas de desarrollo económico. | within the framework of economic development programmes. |
| Desarrollo económico y social en África | Economic and social development in Africa |
| Disposiciones sobre el desarrollo económico e industrial de Grecia | Provisions on the economic and industrial development of Greece |
| Disposiciones sobre el desarrollo económico e industrial de Portugal | Provisions on the economic and industrial development of Portugal |
| Cuánto bien podría hacer ese dinero si se canalizara a proyectos de desarrollo? | Imagine how much good that money could do if it were channeled toward welfare enhancing projects. |
| Otros proyectos en otros países del mundo están actualmente en desarrollo. | More projects from around the world are currently in development. |
| Desarrollo económico y social en el Asia occidental | Economic and social development in Western Asia |
| De hecho, fue un factor esencial del desarrollo económico de China. | Indeed, it was essential to China s economic development. |
| Para empezar, los bancos de desarrollo pueden financiar proyectos que beneficien al desarrollo y al medio ambiente a la vez. | For starters, development banks can finance projects that benefit both development and the environment. |
| c) i) En los países en desarrollo aumentará el número de proyectos y actividades encaminados a promover el desarrollo económico, social y cultural mediante el acceso a las tecnologías espaciales y la utilización de ellas por conducto de la cooperación bilateral y multilateral. | (c) (i) An increase in the number of projects and activities carried out by developing countries to promote economic, social and cultural development through bilateral and multilateral cooperation, with access to and use of space technologies. |
| Esto es un componente esencial del desarrollo económico de cualquier país. | This is an essential component of any country s economic development. |
| el desarrollo económico y social de la Unión en su conjunto y el desarrollo equilibrado de sus regiones. | the economic and social development of the Union as a whole and the balanced development of its regions. |
| El desarrollo económico siempre ha sido una empresa ingente. | Economic development has always been a daunting challenge. |
| Pero no es así como funciona el desarrollo económico. | But that is not how economic development usually works. |
| Desarrollo económico y social en Asia y el Pacífico | Economic and social development in Asia and the Pacific |
| Ahora no entraré en el detalle de estos proyectos, pero estamos trabajando en media docena de proyectos de desarrollo robótico, en colaboración con varios grupos distintos. | I'm not going to go through all of these projects now, but we're involved in about half a dozen robotic development projects, in collaboration with a number of different groups. |
| acuerdo sobre la posibilidad de que las instituciones financieras internacionales concedan financiación para proyectos de desarrollo. | agreement on funding for development projects by international financial institutions. |
| Y es un centro, de coordinación, para el desarrollo económico y social. | And it's a center, a focal point for economic and social development. |
| Desarrollo económico y social en América Latina y el Caribe | Economic and social development in Latin America and the Caribbean |
| La industrialización ejerció gran influencia en el desarrollo económico japonés. | Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan. |
| Qué es más importante, desarrollo económico o protección medio ambiental? | Which is more important, economic development or environmental protection? |
| Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Sistemas de Información y Comunicaciones Soporte , Desarrollo y Proyectos de Infraestructura | Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects |
| DE CLERCQ y por consiguiente puede constituir un estímulo para su desarrollo económico. | Debates of the European Parliament |
| Disposiciones sobre la aplicación de la política de industrialización y desarrollo económico en Irlanda | Provisions on the implementation of the policy of industrialisation and economic development in Ireland |
| Por lo visto opinan que no es necesario esti mular a través de este programa IDT un desarrollo económico y social independiente a través del desarrollo de una producción de alto valor económico. | They clearly do not find it necessary to stimulate, via this STD programme, an independent, economic and social development through promoting production with a high economic value. |
| Debemos terminar esta amenaza a nuestro desarrollo económico y supervivencia democrática. | We shall end this threat to our economic development and democratic survival. |
| Con esto se abrieron vías para nuevos proyectos de desarrollo y una mayor inversión bilateral y regional. | This opened the way for new development projects and increased bilateral and regional investment. |
| Además de los beneficios que ofrecen a nivel medioambiental y económico, dichos proyectos constituyen un verdadero escaparate de los conocimientos europeos. | As well as offering environmental and economic benefits, these constitute a veritable showcase of European knowhow. |
| Otras medidas aplicación de la Convención mediante el desarrollo económico y la asistencia técnica | Other measures implementation of the Convention through economic development and technical assistance |
| Después de todo, el sentido del desarrollo económico es reducir el costo de la ineficiencia. | The whole point of economic development is, surely, to reduce the cost of inefficiency. |
| quantaplus es un producto de alta calidad disponible gratuitamente y con licencia libre, pero como en otros proyectos de código abierto, sus desarrolladores necesitan su ayuda. Si quiere dar soporte económico al desarrollo de quantaplus , aquí encontrará todos los detalles. | quantaplus is a high quality product that is freely available, and freely licensed, but like any open source project, its developers can always use help. If you would like to support quantaplus development in a financial manner, you can find out how to here. |
| La política retrógrada del régimen tendrá serias consecuencias para el desarrollo económico continuo de China. | The regime s retrograde politics will have serious consequences for China s continued economic development. |
| Los hogares, parece, no han recibido muchos de los beneficios del desarrollo económico en China. | Households, it seems, have largely missed out on the benefits of economic development in China. |
| Cómo conciliar el imperativo del desarrollo económico con la necesidad de limitar el cambio climático? | How can the imperative of economic development be reconciled with the need to limit climate change? |
| De igual modo, no favorecen la implementación de las reformas necesarias para incentivar el desarrollo económico. | Likewise, they are not conducive to implementation of the reforms that are needed to spur economic growth. |
| apoyar el desarrollo sostenible en los planos económico, social y medioambiental de los países en desarrollo, con el objetivo fundamental de erradicar la pobreza | foster the sustainable economic, social and environmental development of developing countries, with the primary aim of eradicating poverty |
| Teniendo en cuenta la valiosa contribución del voluntariado al desarrollo económico y social, | Taking into account the valuable contribution of volunteering to both economic and social development, |
| Debemos vincular sistemáticamente el desa rrollo económico, la ayuda al desarrollo, a medidas medioambientales. | We are suspicious for one very simple reason because for the final recipient, the storage of highly radioactive waste poses problems that are practically insoluble where the waste is stored in geological deposits. |
| Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| Un suministro estable de electricidad a precios asequibles es un requisito previo para el desarrollo económico. | A stable supply of affordable electricity is a prerequisite for economic development. |
| Es difícil imaginarse el crecimiento económico sostenido en países en desarrollo sin este tipo de empresas. | Most important, these activities are most likely to be central to economic growth in developing and emerging countries. |
| Se ha prestado asistencia, asimismo, al desarrollo de proyectos con la participación de socios en varios Estados miembros dirigidos a favorecer el intercambio de experiencias o a proyectos sobre seguimiento, evaluación y difusión de resultados. | Assistance has also been given to the development of projects involving partners in several Member States, to support the exchange of experiences between projects, or to support projects that focus on monitoring, evaluation and dissemination of results. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo De Proyectos - El Desarrollo Económico - Desarrollo Económico Sostenible - Desarrollo Económico Inclusivo - Desarrollo Económico Equilibrado - Oficial De Desarrollo Económico - área De Desarrollo Económico - Organización De Desarrollo Económico - Esfuerzos De Desarrollo Económico - Políticas De Desarrollo Económico - Estrategia De Desarrollo Económico - Zona De Desarrollo Económico - Agencia De Desarrollo Económico - Junta De Desarrollo Económico
