Translation of "proyectos en construcción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Construcción de proyectos CMake | Support for building CMake projects |
| Construcción de proyectos Make | Support for building Make projects |
| Construcción de proyectos QMake | Support for building QMake projects |
| Implementación de construcción de proyectos QMake | Support for building QMake projects |
| Implementación de la construcción de proyectos automake | Support for building Automake projects |
| Ambos están actualmente amenazados por proyectos de construcción en curso. | Both are currently threatened by ongoing construction projects. |
| Añadir automáticamente los proyectos abiertos al conjunto de construcción | Automatically Add Opened Projects to the Buildset |
| Añadir automáticamente los proyectos abiertos al conjunto de construcción | Automatically add opened projects to the Buildset |
| Permite a KDevelop gestionar proyectos que usan un sistema de construcción basado en GNUComment | Allows KDevelop to manage projects using a GNU based build system |
| Sólo en Alemania, los proyectos de construcción se cobran un promedio superior a 75 hectáreas por día. | Di Jerman saja, proyek proyek konstruksi menggunakan rata rata lebih dari 75 hektar tanah per hari. |
| Febrero del 2004 proyectos ganadores del concurso para la construcción de la nueva sede del BCE | The winning designs for the ECB 's new premises in February 2004 |
| Sobre todo porque ven al gobierno gastar mal sus aportes en estadios de fútbol y otros faraónicos proyectos de construcción. | Many are especially resolved to fight for more and better public goods in view of the government s misplaced spending priorities, which include soccer stadiums and other pharaonic construction projects. |
| Si esta opción está activada, todos los proyectos que se abran se añadirán automáticamente al conjunto de construcción. | If this option is enabled then any project that is opened will automatically be added to the buildset. |
| El mecanismo de resolución de rutas necesita la carpeta de construcción para resolver rutas de inclusión adicionales. Considere establecer una carpeta de construcción en el gestor de proyectos si todavía no lo ha hecho. | The include path resolver needs the build directory to resolve additional include paths. Consider setting up a build directory in the project manager if you have not done so yet. |
| En construcción... | Under construction... |
| Evaluación de los obstáculos derivados de la legislación nacional que rige los procedimientos de autorización para importantes proyectos de construcción | Assessment of hindrances resulting from national legislation governing the authorisation process for major construction projects |
| Durante el período nacionalsocialista no obtuvo ningún encargo , pero sí realizó varios proyectos en Turquía , como la construcción de la sede del Sümerbank en Ankara , entre otros . | In National Socialist Germany , he did not secure any planning commissions , but was able to undertake various projects in Turkey , including the construction of the Sümerbank headquarters in Ankara . |
| Zona en construcción | Brownfield site |
| Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) . | Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . |
| Pero la tasa de crecimiento de la productividad en la construcción es baja y el valor de muchos proyectos impulsados con créditos luego resulta escaso o negativo. | But the rate of productivity growth in construction is low, and the value of many credit fueled projects subsequently turns out to be low or negative. |
| Muchos otros proyectos de construcción como el Embalse de Halfeti fueron criticados por su impacto sobre el medio ambiente y el patrimonio cultural. | Many other construction projects like the Halfeti Dam have come under criticism for their impact on the environment and cultural heritage. |
| Luego hay proyectos justos, buenos proyectos y proyectos muy buenos. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| El puente está en construcción. | The bridge is under construction. |
| El edificio está en construcción. | The building is under construction. |
| La carretera estaba en construcción. | The road was under construction. |
| Construcción . | construction . |
| Proyectos almacenados en un archivo | Projects stored in a file |
| Como consecuencia, las iniciativas dirigidas a mejorar la salud, la educación y la igualdad de género han sustituido a los proyectos de construcción a gran escala. | As a result, initiatives aimed at improving health, education, and gender equality have replaced large scale construction projects. |
| Ahora, la biblioteca está en construcción. | The library is now under construction. |
| El nuevo puente está en construcción. | The new bridge is under construction. |
| El puente todavía está en construcción. | The bridge is still under construction. |
| Una nueva escuela está en construcción. | A new school building is under construction. |
| Hay un camino nuevo en construcción. | A new road is under construction. |
| Ahora hay una ampliación en construcción. | An extension is currently under construction. |
| proyectos | projects |
| Cancelar construcción | Cancel Construction |
| Repetir construcción | Repeat Construction |
| Me gusta invertir en proyectos interesantes. | I like to invest money in interesting projects. |
| datos trimestrales ) Industria , excluida construcción Construcción Servicios 5,0 5,0 4,0 | The rate of growth in the construction sector rose in the first half of 2003 and eased thereafter , while in industry excluding construction there seemed to be a gradual decline over the year as a whole . |
| Por ejemplo, la construcción dativa en inglés | For example, the dative construction in English. |
| Se convierten en acero para la construcción. | They become building steel. |
| Construcción del Gran Canal Fergana en 1939. | Construction of the Great Fergana Canal in 1939. |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Si se fijan en los buenos proyectos, muchos de los proyectos de sanidad y agua entraron. | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
| Y tenemos ahora otra copia en construcción en Amsterdam. | And we now have also another copy building up in Amsterdam. |
Búsquedas relacionadas : Proyectos De Nueva Construcción - En Construcción - En Construcción - En Construcción - Gerente De Proyectos De Construcción - Proyectos De Construcción De Plantas - Gestión De Proyectos De Construcción - Experiencia En Proyectos - Colaboración En Proyectos - En Diversos Proyectos - Experiencia En Proyectos - Teniendo En Proyectos - Colaborar En Proyectos - Proyectos En Ejecución
