Translation of "prudente de los riesgos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Prudente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| utilizar los recursos naturales de forma prudente y racional | prudent and rational utilisation of natural resources |
| Soy muy prudente. | I am very cautious. |
| Eso no es prudente. | That's not prudent. |
| Hacer eso no es prudente. | That's not prudent. |
| Sería prudente que los responsables de las políticas económicas dejasen de lado estas preocupaciones ? | Would it be wise for policy makers to ignore these concerns ? |
| Somos, como decís vosotros, gente prudente . | We are a how you say prudent people. |
| Una pregunta prudente es media sabiduría. | A prudent question is one half of wisdom. |
| He hecho una comprobación muy prudente | I Have Done Very Careful Checking |
| Hay motivos para preguntarnos si las empresas hacen un uso prudente de los datos. | And we have reason to call into question companies judgment in using that data. |
| Eso es arriesgado. Lo prudente hoy, es estar en los límites, ser extraordinario. | That's risky. The safe thing to do now is to be at the fringes, be remarkable. |
| Comprendo los riesgos. | I understand the risks. |
| Evaluación de los riesgos de explosión | Assessment of explosion risks |
| Debes ser prudente al elegir que camino seguir. | You should be prudent in deciding which way to go. |
| Sé prudente y ora a un dios piadoso. | Be wise and pray to a merciful god. |
| Los funcionarios subestimaron los riesgos de cola. | Officials underestimated tail risks. |
| Una casa y riquezas son herencia de los padres, pero una mujer prudente lo es de Jehovah | House and riches are an inheritance from fathers, but a prudent wife is from Yahweh. |
| Una casa y riquezas son herencia de los padres, pero una mujer prudente lo es de Jehovah | House and riches are the inheritance of fathers and a prudent wife is from the LORD. |
| Ahora bien, estoy seguro de que alguno de los oradores suscitará esa prudente y sabia decisión. 0) | In any event, I am sure that one of the speakers will refer to this prudent and wise decision.1 |
| Decide el marco general de la ges Ejecuta la gestión de riesgos tión de riesgos y la aceptación de Ejecuta el análisis de riesgos y los riesgos remanentes su seguimiento | Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management |
| Evaluación de los riesgos e incertidumbres | Assessment of risks and uncertainties |
| Considero que no es prudente sentar un precedente de este género. | I therefore want to press for a vote on the matter. |
| Las arañas, las avispas, las lagartijas, las moscas y los murciélagos miran de lejos, a prudente distancia. | Spiders, wasps, lizards, flies, and bats admire them from a prudent distance. |
| Pese a que era prudente, cometió un error inesperado. | Careful as he was, he made an unexpected mistake. |
| h ) la remuneración variable sólo podrá garanti zarse en casos excepcionales en el contexto de la contratación de nuevo personal y con carácter limitado al primer año , teniendo de bidamente en cuenta una gestión de riesgos prudente | ( h ) guaranteed variable remuneration may only occur in exceptional cases in the context of hiring new staff and is limited to the first year , taking due account of prudent risk management policies |
| Él entiende los riesgos. | He understands the risks. |
| Tom conocía los riesgos. | Tom knew the risks. |
| Esos son los riesgos. | Those are the risks. |
| La solidez de las políticas económicas trasciende el ámbito tradicional de la política macroeconómica e incluye , entre otras cosas , una gestión prudente de las reservas exteriores , una liberalización prudente de los movimientos de capital y una política cambiaria apropiada . | Sound policies extend beyond the traditional macroeconomic policy domain and encompass , inter alia , prudent management of foreign reserves , a carefully conducted liberalisation of capital movements and an appropriate exchange rate policy . |
| Los riesgos de la expansión monetaria competitiva | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
| Vistos estos desafíos, los dirigentes chinos deben adoptar un enfoque prudente hacia la liberalización de las tasas de interés. | Given these challenges, China s leaders must take a cautious approach to interest rate liberalization. |
| Muchos de los riesgos pueden derivarse concretamente de | There are many such risks which may relate in particular to |
| No te afanes por hacerte rico sé prudente y desiste | Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint. |
| No te afanes por hacerte rico sé prudente y desiste | Labour not to be rich cease from thine own wisdom. |
| Los riesgos del consenso económico | The Perils of Economic Consensus |
| Los jugadores disfrutan tomar riesgos. | Gamblers enjoy taking risks. |
| Él no comprende los riesgos. | He doesn't understand the risks. |
| Ella no comprende los riesgos. | She doesn't understand the risks. |
| Los riesgos son demasiados grandes. | The risks are too great. |
| Así los riesgos son enormes. | So the risks are very great. |
| Cuáles son los riesgos políticos! | And how enormous the political risks are! |
| Cuáles son los riesgos ecológicos? | And how enormous the ecological risks are! |
| El prudente ve el mal y se esconde, pero los ingenuos pasan y reciben el daño | A prudent man sees danger, and hides himself but the simple pass on, and suffer for it. |
| El prudente ve el mal y se esconde, pero los ingenuos pasan y reciben el daño | A prudent man sees danger and takes refuge but the simple pass on, and suffer for it. |
| El prudente ve el mal y se esconde, pero los ingenuos pasan y reciben el daño | A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself but the simple pass on, and are punished. |
| El prudente ve el mal y se esconde, pero los ingenuos pasan y reciben el daño | A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself but the simple pass on, and are punished. |
Búsquedas relacionadas : La Asunción De Riesgos Prudente - Prudente - Los Riesgos De - Los Riesgos De - Los Riesgos De - Identificar Los Riesgos - Los Riesgos Laborales - Evaluar Los Riesgos - Los Riesgos Reproductivos - Los Riesgos Identificados - Sopesar Los Riesgos - Conocer Los Riesgos - Resaltar Los Riesgos
