Soy de opinión de que la semejanza del comportamiento todavía no prueba la semejanza de experiencia.	As far as I'm concerned, a mere similarity of actions is not sufficient proof for an identity of experiences.
A la larga, la composición del PIB será, por supuesto, la prueba de fuego del éxito de China.	Eventually, of course, GDP composition will provide the acid test of whether China has succeeded.
Considere a estos grupos de comportamiento como señales de alarma, no como prueba de engaño.	Consider these clusters red flags, not proof of deception.
La prueba de fuego será el avance en materia de seguridad.	The litmus test will be progress on security.
Comportamiento del editor	Editor Behavior
Comportamiento del ratón	Mouse Behavior
Comportamiento del almacenamiento	Storing Behavior
Configuración del comportamiento del navegadorName	Configure the browser behavior
Comportamiento de los órganos del Estado	Conduct of organs of a State
Configuración del comportamiento de la ventanaName	Configure the window behavior
Comportamiento de la rueda del ratón	Mousewheel Behavior
Desde entonces, este compromiso ha llegado a verse como la prueba de fuego del mundo desarrollado sobre su participación en esta lucha.	Since then, that promise has come to be regarded as a key test of the developed world s resolve to do its part in the fight against global warming.
Módulo de configuración del comportamiento de ventanas	Window Behavior Configuration Module
Prueba del sistema de identificación	Tracing system test
Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo.	I am ashamed of my son's conduct.
Configuración del comportamiento de Java y JavaScriptName	Configure the behavior of Java and JavaScript
Versión del paquete de prueba empleado	Version of the test deck used in the test
Versión del paquete de prueba utilizado	Version of the test deck used in the test
Prueba del cliente vpn de Cisco	Test Cisco vpnclient
Ese tipo de comportamiento es característico del chico.	That kind of behavior is characteristic of the boy.
Ella estaba avergonzada del comportamiento de sus niños.	She was ashamed of her children's behavior.
Tom está completamente indignado del comportamiento de Mary.	Tom is totally disgusted with Mary's behavior.
Restaurar el comportamiento de kate del estilo antiguo	Restoring old style kate behavior
Elija el comportamiento del botón izquierdo	Choose default left click behavior
El comportamiento del teclado es algo distinto entre knode y kmail . Con la opción Emular el comportamiento del teclado de KMail, puede activar el mismo comportamiento del teclado tanto en kmail como en knode .	The keyboard behavior between knode and kmail is a bit different with the Emulate the keyboard behavior of KMail switch you can activate the same keyboard behavior as in kmail for knode .
Fallo al leer del ejecutable de prueba.	Failed to read from test executable.
Preferencias del editor de imágenes Configurar el comportamiento del editor de imágenes	Image Editor Settings Customize image editor behavior
El comportamiento del hombre era muy extraño.	The man's behavior was very odd.
Su comportamiento está más allá del desprecio.	Her behavior is beneath contempt.
Evaluación del comportamiento medioambiental y perfil ecológico	Assessment of the environmental performance and ecological profile
La prueba de credibilidad del Consejo de Seguridad	The Security Council s Credibility Test
Prueba de la fecha del contrato de cesión	Proof of time of contract of assignment
La prueba del motor de script de kineticqmlName	The kineticqml scriptengine test
Una prueba del motor de script de kineticqmlComment	A kineticqml scriptengine test
Cuestiones de comportamiento	Behavioral Issues
Ellos se sintieron avergonzados del mal comportamiento de su hijo.	They felt disgraced by their son's wild behavior.
Prueba del elemento de selección de avatares de Kopete	Kopete Avatar Selector Widget Test
Ha fallado el inicio del ejecutable de prueba.	Import existing project
Configuración del aspecto y comportamiento de los títulos de las ventanasName	Configure the look and feel of window titles
Comportamiento	Behaviour
Comportamiento	Behavior
Comportamiento	Behavior
Comportamiento bajo la dirección o control del Estado	Conduct directed or controlled by a State
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.	The doctor continued to observe the patient's behavior.
Aquí puede configurar el comportamiento del corrector ortográfico.	Here you can configure the behavior of the spell checker.

Búsquedas relacionadas : El Comportamiento Del Fuego - El Comportamiento Del Fuego - Prueba De Fuego - Prueba De Fuego - Prueba De Fuego - Prueba De Fuego - Prueba De Fuego - Prueba De Fuego - Prueba De Fuego - Prueba De Fuego - Prueba De Comportamiento - Prueba De Comportamiento - Comportamiento Frente Al Fuego - Comportamiento Frente Al Fuego

Muestra esta página en español