Translation of "prueba de la decadencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Decadencia - traducción : Prueba - traducción : Prueba - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Decadencia de explosiones
Explosion decay
El desafío de la decadencia de Rusia
The Challenge of Russia s Decline
Qué decadencia!
What a decadence!
La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos
America s Overrated Decline
Philip Zimbardo La decadencia de los jóvenes?
Philip Zimbardo The demise of guys?
Una nueva mirada a la decadencia de Occidente
The Decline of the West Revisited
En 1918, Oswald Spengler publicó La decadencia de Occidente.
In 1918, Oswald Spengler published The Decline of the West.
La decadencia de la innovación en las Fuerzas Armadas de EE.UU.
The Decline of US Military Innovation
Desafortunadamente, se permitió la decadencia de nuestra industria del gas.
Unfortunately our gas industry was allowed to fall into decay.
Hoy en día, la palabra decadencia es tabú.
Today the word decline is taboo.
Esto es la política rusa, en el pozo de su decadencia.
This is Russian politics at its most debased.
Bien, hoy quisiera que reflexionemos sobre la decadencia de los jóvenes.
So today, I want us to reflect on the demise of guys.
La decadencia de Occidente se yuxtapone al ascenso de Oriente, especialmente de China.
The decline of the West is juxtaposed with the rise of the East, notably China.
La decadencia italiana puede tener sus orígenes en la Edad Media.
Italian decadence may have its origins in the Middle Ages.
Para algunos, puede ser el atractivo del antimericanismo, mezclado con la defensa de valores conservadores y el rechazo de la decadencia liberal (como lo prueba la aceptación social cada vez mayor del matrimonio entre personas del mismo sexo).
For some, it may be the allure of anti Americanism, mixed with the defense of conservative values and the rejection of liberal decadence (for which Exhibit A is the West s growing social acceptance of same sex marriage).
De hecho, incluso puede ser que la decadencia vuelva a Rusia mucho más peligrosa.
Indeed, Russia s decline may make it even more dangerous.
En síntesis, de pronto se dio vuelta la difundida tesis que habla de la decadencia de Occidente.
In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself.
De prueba porque se prueba que la masa está viva
Proofing means to prove that the dough is alive.
Fecha de la prueba
Date of the test
Preferencias de la prueba
Quiz Settings
Raíz de la prueba.
Test root.
Resultados de la prueba
Test results
La prueba de Malaria vuelve a dar positivo, y la prueba de Ébola, negativo.
Once again the Malaria test is positive, and the Ebola test negative.
Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia.
Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence.
Estados Unidos es el único país que fue de la barbarie a la decadencia sin civilización entre medias.
America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between.
Documento impactante sobre la decadencia de la patria y los peligros que la acechan en manos de aventureros sin escrúpulos.
Shocking document on the decline of the country and the dangers that lurk in the hands of unscrupulous adventurers.
En la realidad de hoy, en medio de la decadencia moral de la sociedad, pienso que tiene sentido recordar esta posición .
In today s reality, amid society s moral decay, I think it makes sense to remember this position.
Con ayuda del petróleo del Mar del Norte, Thatcher revirtió la decadencia económica relativa de Gran Bretaña.
With the help of North Sea oil, Thatcher reversed Britain s relative economic decline.
Al mismo tiempo, la decadencia de los marcos de acción multilaterales dificulta aportar sentido y coherencia al mundo.
But, at the same time, multilateral frameworks are in decline, undermining the ability to bring sense and coherence to this world.
XML de registro de la prueba.
Test registration XML.
Esto significó una pérdida de independencia para Islandia, lo que la llevó a cerca de 300 años de decadencia.
This meant a loss of independence for Iceland, which led to nearly 300 years of decline.
El TLCAN se convirtió en el foco de quejas sobre la globalización, el capitalismo y la decadencia del sindicalismo.
NAFTA became a lightning rod for complaints about globalization, capitalism, and the decline of organized labor.
Prueba la tarta.
Try the cake.
En vista de ello, las siniestras comparaciones con la decadencia de Roma, pongamos por caso, no están, sencillamente, justificadas.
Given this, dire comparisons to, say, the decline of Rome are simply unwarranted.
La decadencia contrarrestaba en una piscina encantadora en la Selva Negra el Palacio Termal en Bad Wildbald.
One place where decay has been stopped in its tracks is a magical swimming bath in the Black Forest the Palais Thermal in Bad Wildbad.
Sigue en la fase de prueba.
It is still in the testing stage.
Configurar la vista de prueba suave
Configure the Soft Proofing View
Número de preguntas en la prueba
Number of questions in the test
Nosotros hablamos de la prueba de ayer.
We talked about yesterday's test.
Están Europa y los Estados Unidos en decadencia, consumidas y viviendo de las glorias pasadas?
Are America and Europe in decline, haggard and living on past glories?
Si bien Nixon estaba convencido de que los EE.UU. estaban en decadencia, los otros no.
While Nixon believed the US was in decline, the others did not.
La entropía significa que todo en el mundo, todo, está en un estado de deterioro y decadencia, el arco.
Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch.
La moraleja de esta historia es que estas narrativas de ascenso, caída y decadencia nos hablan más de psicología que de la realidad.
The moral of this story is all these narratives about rise and fall and decline tell us a lot more about psychology than they do about reality.
Segundo mandato la prueba
Second mandate the evidence
Encontré difícil la prueba.
I found the test difficult.

 

Búsquedas relacionadas : Decadencia De - La Decadencia Social - La Decadencia Nacional - Decadencia Cultural - Lenta Decadencia - Decadencia Física - En Decadencia - Gran Decadencia - MRNA Decadencia - Decadencia General - La Decadencia De Voltaje - La Decadencia De Terminales - La Decadencia De Sonido