Translation of "prueba de rendimiento del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Prueba - traducción : Prueba - traducción : Rendimiento - traducción : Rendimiento - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Opciones de rendimiento del sistema de kde | kde system performance options |
| Prueba del sistema de identificación | Tracing system test |
| Credibilidad del sistema internacional a prueba. | Credibility of int'l system tested. |
| Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema. | Rpeak This is the theoretical peak performance of the system. |
| Ningún sistema de seguridad es a prueba de fallos. | No security system is foolproof. |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
| Ajuste del rendimiento | Performance Tuning |
| Evaluación del rendimiento | Assessment of the performance |
| Opciones del analizador de rendimiento | Profiler options |
| Gráfica de rendimiento del proyecto | Project Performance Chart |
| Especifica el sistema de gráficos que usa Qt para dibujar el mapa. Puede ser una buena idea cambiar esta preferencia en caso de escaso rendimiento del controlador gráfico del sistema. | Specifies the graphics system that Qt uses to draw the map. Changing this setting might be a good idea if there are performance issues with the system's graphics drivers. |
| Opciones personalizadas del analizador de rendimiento | Custom profiler options |
| Además , en el caso de las máquinas utilizadas por el cliente , se verifica el buen funcionamiento del sistema de identificación del titular de la cuenta ( prueba del sistema de identificación ) . | In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) . |
| Rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje | Bond yields and stock prices in the euro area ( bond yields in percentages per annum |
| El rendimiento del bono es del 6 . | The yield on the bond is 6 . |
| Instalación La Instalación de OpenGEU se realiza generalmente con el Live CD, que permite al usuario de OpenGEU una primera prueba en su sistema antes de la instalación (aunque con un límite de rendimiento de carga de aplicaciones desde el disco). | Installation Installation of OpenGEU was generally performed via a Live CD, which allowed the user to first test OpenGEU on their system prior to installation (albeit with a performance limit from loading applications off the disk). |
| Evaluación y verificación de la constancia del rendimiento | Assessment and verification of constancy of performance |
| Evaluación del rendimiento actual y futuro | Assessment of current and future performance |
| Ver la información del estado del rendimiento de las tareas | View tasks performance status information |
| Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio | Bug fixes and improved startup performance |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
| monitor de rendimiento | performance monitor |
| Análisis de rendimiento | Profiling |
| Opciones de rendimiento | Performance Options |
| Longitud de rendimiento | Performance length |
| Rendimiento de KDEComment | KDE Performance |
| Contadores de rendimiento | Performance counters |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| Nota El rendimiento de los bonos es el rendimiento medio de la deuda pública a diez años de la zona del euro . | Note Bond yields are average ten year government bond yields for the euro area . |
| Por lo tanto, usamos el mismo sistema de cámaras de inflado y lo llevamos a prueba. | So, we used the same bladder inflated system, and we took it for testing. |
| Otros dicen que los resultados de la ENPE destacan la cuestión de si Rhee puede seguir incrementando el rendimiento general del sistema y aun así proporcionar dinero adicional y recursos para escuelas de bajo rendimiento, que serán necesarios para disminuir la diferencia. | Others say that the NAEP's results highlight the question of whether Rhee can continue to lift the overall performance of the system and still provide the additional money and resources for low performing schools that will be necessary to narrow the gap. |
| La política de frecuencia del procesador ha cambiado a rendimiento. | CPU frequency policy changed to performance. |
| Versión del paquete de prueba empleado | Version of the test deck used in the test |
| Versión del paquete de prueba utilizado | Version of the test deck used in the test |
| Prueba del cliente vpn de Cisco | Test Cisco vpnclient |
| Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo. | I was enchanted by the performance of the group. |
| Activar análisis de rendimiento | Enable profiling |
| Reiniciar análisis de rendimiento | Restart profiling |
| Analizar rendimiento de lanzamiento | Profile Launch |
| Volcar análisis de rendimiento | Dump Profile |
| Análisis de rendimiento plano | Flat Profile |
| Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. | KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. |
Búsquedas relacionadas : Rendimiento Del Sistema - Rendimiento Prueba - Prueba De Rendimiento - Prueba De Rendimiento - Prueba De Rendimiento - Rendimiento General Del Sistema - El Rendimiento Del Sistema - Prueba De Verificación Del Rendimiento - Supervisión Del Rendimiento Del Sistema - Rendimiento De Sistema - Sistema Del Manejo De Rendimiento - Prueba De Aceptación Del Sistema - Sistema De Prueba - Sistema De Prueba
