Translation of "prueba que se hace" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hace - traducción :
Ago

Prueba - traducción : Prueba - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

no hace nada, sólo está de prueba
it does nothing only test purpose
Hace una prueba del motor todos los días.
He does an engine test every day.
De prueba porque se prueba que la masa está viva
Proofing means to prove that the dough is alive.
Primer dispositivo que se prueba
Device to try first
Hace tres años ella ingresó a la prueba de Novocure.
Three years ago, she entered the Novocure lung cancer trial.
Se toma un embrión de seis a ocho células, se saca una de las células, se le hace una prueba genética y dependiendo de los resultados de la prueba el embrión se implanta o se desecha
You take a six to eight cell embryo, you tease out one of the cells, you run a genetic test on that cell, and depending on the results of that test you either implant that embryo or you discard it.
Ahora la gran prueba será cómo se hace la transición al swahili en términos de materiales, exámenes y demás.
Now the big test will be how to transition to Swahili in terms of materials, exams, and more.
La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo haces. Y lo que uno hace simplemente sirve como prueba de lo que uno cree.
People don't buy what you do they buy why you do it, and what you do simply serves as the proof of what you believe.
Y no quiero ser la loca que hace lo mismo durante años y años, que prueba y falla, prueba y falla, prueba y falla, pero sí puedo nadar de Cuba a Florida, y nadaré de Cuba a Florida.
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.
El idioma que se muestra en una prueba.
The language that is displayed in a test.
Un prueba mejor sería la de examinar lo que hace el Gobierno cuando los dos grupos tienen opiniones diferentes.
A better test would be to examine what the government does when the two groups have divergent views.
DOCUMENTOS ADJUNTOS ( Enumere los documentos que se adjunten como prueba )
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )
Ahora Cameron lo hace ver como si la inmigración fuera la prueba crucial de dicho esfuerzo.
He is now making it seem as if immigration will be the key test of that effort.
Supongamos que la prueba de detección se aplica a 100.000 personas.
Suppose that 100,000 screenings are conducted.
Si pulsa el botón Detener la prueba se parará y se reiniciarán los valores para iniciar una prueba nueva.
If you click the Stop button then the test is stopped and everything is reset to begin a new test.
que llamamos de prueba.
We call it proofing.
Él se está preparando para la prueba.
He is preparing for the test.
Quien prueba todo se asquea con todo.
Who tastes everything becomes disgusted with everything.
Ella se hizo la prueba del SIDA.
She got tested for HIV.
Creo que la pareja se enfrenta a una prueba que tienen que superar juntos.
I think the couple is faced with a challenge that they will have to overcome together.
Cada vez que uno descuelga el teléfono se produce una prueba cognitiva.
Because that moment when you answer the phone is a cognitive test every time that you do it.
La prueba se realiza con un paquete de prueba que contiene billetes auténticos con defectos causados artificialmente , similares a aquéllos que se producen por el uso en los billetes circulantes .
The fitness test is conducted with a test set of genuine euro banknotes exhibiting artificially created defects similar to those caused by use in circulation .
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not observe that they are tested once or twice every year?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Behold they not that they are tried every year once or twice?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
See they not that they are tried once or twice every year (with different kinds of calamities, disease, famine, etc.)?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tested once or twice every year?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
See they not that they are tested once or twice in every year?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tried once or twice every year?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see how once or twice every year they are tried?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
Do they not see that they are tried every year once or twice?
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
See they not that they are tried every year once or twice?
POLLACK hay que mostrar que se hace.
POLLACK on.
Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal.
What is done out of love always takes place beyond good and evil.
Hace poco, el USPSTF emitió una advertencia incluso más severa respecto de la prueba de antígeno específico para la detección del cáncer de próstata, tras determinar que los daños causados por la prueba superan los beneficios.
The USPSTF recently issued an even sharper warning about the prostate specific antigen test for prostate cancer, after concluding that the test s harms outweigh its benefits.
Ahora, miren cómo se ve una prueba típica.
Now, take a look at what a typical test looks like.
Ejecutar solamente una prueba. Se permiten varias opciones.
Only run a single test. Multiple options allowed.
Ejecutar solamenteuna única prueba. Se permiten varias opciones.
Only run a single test .Multiple options allowed.
BCN que realiza la prueba
Testing NCB
Hace un año que se mudaron.
They moved a year ago.
No hace falta que se presente.
No need to introduce yourself.
Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
God blots out usury, but freewill offerings He augments with interest.
Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
Allah obliterateth usury, and increaseth the alms.
Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
Allah will destroy Riba (usury) and will give increase for Sadaqat (deeds of charity, alms, etc.)
Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
God condemns usury, and He blesses charities.
Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful.

 

Búsquedas relacionadas : Que Se Hace - Lo Que Se Hace - Que Se Hace Evidente - La Que Se Hace - Que Se Hace Referencia - Que Se Hace Con - Que Se Hace Referencia - Que Se Hace Referencia - Hace Que Se Enfrenta - Que Se Hace Realidad - Hace Que Se Vea - Distinción Que Se Hace - Es Que Se Hace - Distinción Que Se Hace