Translation of "pruebas de seguridad en laboratorio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Laboratorio - traducción : Laboratorio - traducción : Pruebas - traducción : Seguridad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y así llegue a los resultados de pruebas de laboratorio. | And so I came up with this lab test results. |
| Ostrava se está convirtiendo en un gran laboratorio de pruebas de la liberalización. | Ostrava has become a great laboratory of deregulation. |
| Tenemos pruebas, vamos al laboratorio, lo probamos otra vez, tenemos mejoras. | We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. |
| Las pruebas de laboratorio posteriores confirmaron que no existen indicios de la presencia de colofonia en los billetes en euros . | Subsequent laboratory tests confirmed that there is no indication that colophony is present in euro banknotes . |
| Los SLV estaban incrementando la frecuencia de las pruebas de contingencia practicadas en los sistemas de seguridad . | Securities clearing and settlement systems the settlement of collateral for Eurosystem credit operations . |
| Están en el laboratorio de ciencias. | They're in the science lab. |
| Entremos en el laboratorio secreto. | Come on into the secret lab. |
| Él trabaja en el laboratorio. | He works in the laboratory. |
| Él trabaja en el laboratorio. | He works in the lab. |
| Todo comenzó en este laboratorio. | It all started in this lab. |
| Están en un laboratorio científico. | They are in a scientific laboratory. |
| Fueron testeadas en el laboratorio. | They have been tested in the laboratory. |
| Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio. | And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes. |
| El laboratorio | The Laboratory |
| Así se veía en el laboratorio. | Here's what it looked like in the laboratory. |
| El cuarenta por ciento de los pacientes muestra evidencia de afectaciónrenal, principalmente en forma de hematuria (sangre en la orina), pero solo un cuarto la tendrán en cantidades suficientes para ser observables sin pruebas de laboratorio. | Forty percent have evidence of kidney involvement, mainly in the form of hematuria (blood in the urine), but only a quarter will have this in sufficient quantities to be noticeable without laboratory tests. |
| En 2005 se hizo presidente de la Seguridad Nacional de Los Álamos (LLC) y el 1 de junio de 2006 como director del Laboratorio Nacional de Los Álamos. | In 2005 he became the president of the Los Alamos National Security LLC, and became the director of the Los Alamos National Laboratory on June 1, 2006. |
| En la Facultad de Medicina de Harvard, una vez, estaba en una charla, y el director del laboratorio dijo, en nuestro laboratorio tenemos un dicho | Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying. |
| Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas. | A series of blasts reduced the laboratory to ruins. |
| Y cuando estaba en el Laboratorio nacional de química ... | And when I was at National Chemical Laboratory unclear . |
| Los experimentos son llevados en un laboratorio. | Experiments are carried out in a laboratory. |
| recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio. | We get so many visitors visiting our lab. |
| En pruebas | Testing |
| Los investigadores australianos anunciaron que efectuarán más pruebas de seguridad a los superjumbos dotados con los motores afectados. | The Australian investigators announced that they will be carrying out further safety tests on the superjumbos fitted with the affected engines. |
| Esto es un espectómetro, en la mesa de mi laboratorio. | Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench. |
| Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas | Parse error Only Tests allowed in Test Lists |
| No se consideran contratos de investigación y desarrollo en el ámbito de la seguridad de los billetes los contratos de pruebas de impresión de billetes en euros . | Research and development contracts in the field of banknote security do not include contracts for the pilot printing of euro banknotes .' |
| Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio. | He is carrying out experiments in his laboratory. |
| Así que exploramos esta idea en nuestro laboratorio. | So we actually explored this idea in our lab. |
| Tengo un laboratorio pequeño. | I have a small lab. |
| Quiero volver al laboratorio. | I want to go back to the lab. |
| Las llevé al laboratorio | I took these back to the lab. |
| Es una secuencia de otro postdoctorando en el laboratorio, Bettina Schnell. | It was a sequence taken from another post doc in the lab, Bettina Schnell. |
| Por eso construimos un laboratorio en la parte de atrás de un remolque de 18 ruedas, y llevamos el laboratorio al campo para obtener mejores muestras. | And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples. |
| Así que en mi laboratorio obviamente trabajamos con abejorros. | So in my lab, we of course work on bumblebees. |
| Todos los venenos más letales estaban en su laboratorio. | All the most deadly poisons were in her laboratory. |
| Fue así que decidimos comprobar esto en el laboratorio. | So we decided to test this in the lab. |
| Fundamentalmente es esto lo que hago en mi laboratorio. | And fundamentally that's what I do in my lab. |
| Uno es un laboratorio que en realidad es de alto nivel en África. | One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa. |
| Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos | Admissibility of evidence in other proceedings |
| Pruebas de habilidad en el exterior | Outdoor tests of skill. |
| Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo. | This is our femtosecond laser lab. |
| Este era nuestro laboratorio antes. | This was our laboratory before. |
| Israel el laboratorio del caos. | Israel Chaos Lab. |
| Audiencia Donde está tu laboratorio? | Audience Where's your lab? |
Búsquedas relacionadas : Laboratorio De Pruebas - Pruebas De Laboratorio - Laboratorio De Pruebas - Pruebas De Laboratorio - Laboratorio De Pruebas - Seguridad En El Laboratorio - Seguridad En El Laboratorio - Laboratorio De Seguridad - Las Pruebas De Laboratorio - Pruebas De Laboratorio Clínico - Pruebas De Seguridad - Pruebas De Seguridad - Servicios De Pruebas De Laboratorio - Instalaciones De Pruebas De Laboratorio
