Translation of "pruebas oído" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pruebas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pruebas...
Testing...
Pruebas
Testing
Pruebas
Tests
Pruebas,...
Testing,...
Pruebas?
The evidence?
Cuando Moisés les trajo Nuestros signos como pruebas claras, dijeron Esto no es sino magia inventada! No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados .
But when Moses came to them with Our clear signs they said This is nothing but magic he has contrived, for we have not heard of this from our fathers of old.
Cuando Moisés les trajo Nuestros signos como pruebas claras, dijeron Esto no es sino magia inventada! No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados .
Therefore when Moosa came to them with Our clear signs they said, This is nothing but invented magic, and we never heard anything like this among our forefathers.
Cuando Moisés les trajo Nuestros signos como pruebas claras, dijeron Esto no es sino magia inventada! No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados .
Then when Musa came unto them with Our manifest signs, they said this is naught but magic fabricated and we heard not of this among our fathers of old.
Cuando Moisés les trajo Nuestros signos como pruebas claras, dijeron Esto no es sino magia inventada! No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados .
But when Moses came to them with Our signs, clear and manifest, they said, This is nothing but fabricated magic, and We never heard of this from our ancestors of old.
Cuando Moisés les trajo Nuestros signos como pruebas claras, dijeron Esto no es sino magia inventada! No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados .
But when Moses came to them with Our signs as clear evidences, they said, This is not except invented magic, and we have not heard of this religion among our forefathers.
Cuando Moisés les trajo Nuestros signos como pruebas claras, dijeron Esto no es sino magia inventada! No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados .
So when Musa came to them with Our clear signs, they said This is nothing but forged enchantment, and we never heard of it amongst our fathers of old.
Cuando Moisés les trajo Nuestros signos como pruebas claras, dijeron Esto no es sino magia inventada! No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados .
When Moses came to them with Our clear signs, they said This is nothing but sorcery faked up never did we head the like among our fathers of old!
Necesitamos pruebas.
We need evidence.
Quieres pruebas?
Do you want proof?
Cancelar pruebas
Cancel Tests
Ejecutar pruebas...
Run Tests...
Pruebas, etc.
Testing,...
Pruebas intensivas
Extensive testing
En pruebas
Testing
Tienen un oído fantástico. Todo el mundo tiene un oído fantástico.
You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear.
Has oído eso?
Have you heard that?
Te he oído.
I heard you.
Así he oído.
Thus I have heard.
Lo has oído?
Did you hear it?
Lo habéis oído?
Did you hear it?
Qué has oído?
What have you heard?
Creí haberte oído.
I thought I heard you.
Ha oído bien.
You heard correctly.
He oído rumores.
I've heard rumors.
Lo he oído.
I've heard that.
Aguzó el oído.
He pricked up his ears.
Lo habéis oído?
Did you guys hear that?
Has oído algo?
Did you hear anything?
Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos
Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
And do not be like those who said, We have heard , whereas they do not hear.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
and be not as those who say, 'We hear,' and they hear not.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
And be not like unto those who say we hear, whereas they hearken not.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
And be not like those who say We have heard, but they hear not.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
And be not like those who say, We hear, when they do not hear.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
And do not be like those who say 'We hear', though they do not hearken.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
Be not as those who say, we hear, and they hear not.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
Do not be like those who say, We hear, though they do not hear.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
Do not be like those who say 'We hear' but they do not listen.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
And do not be like those who say, We have heard, while they do not hear.
No hagáis como los que dicen Ya hemos oído! , sin haber oído.
Do not be like those who said that they have heard (the Messenger's commands) but do not pay any attention to them.

 

Búsquedas relacionadas : Oído Del Oído - Oído Absoluto - Oído Estaño - Oído-shell - Sonido Oído - Oído Antes - Oído Interno - Oído Interno - Oído Externo - Oído Externo - Oído Medio - ¿He Oído - Oído Afilado - Oído Musical