Translation of "pruebas y evidencias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pruebas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero en definitiva, la reconsideración actual de las pruebas de detección de cáncer se apoya en evidencias. | But the bottom line is that the ongoing reevaluation of cancer screening is evidence based. |
| Y doy muchas evidencias de ello. | And I give lots of evidence. |
| No dejen evidencias. | Don't leave evidence. |
| Tom quiere evidencias. | Tom wants evidence. |
| y no encontraron evidencias de esta pro succión. | Did not find any evidence of upsuck. |
| Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias. | Extraordinary claims require extraordinary evidence. |
| Las evidencias no apoyan ese argumento. | This claim is not supported by the evidence. |
| salen a comprobarla contra las evidencias. | They go out and test it against the evidence. |
| Y que está desesperada por encontrar más evidencias para el enlace. | And she's desperate to find more evidence for the link. |
| Si las evidencias hacen modificar su hipótesis, | The evidence makes them change that hypothesis. |
| y entra el activista que se basa en evidencias, el eviden tista . | Enter the evidence based activist, the factivist. |
| Estas son evidencias de una antigua cultura desaparecida. | These are evidences of an ancient missing culture. |
| Análisis y pruebas | Analyses and trials |
| Pruebas y depuración | Testing and debugging |
| Gráficos y pruebas | Graphist Tester |
| Diseño y pruebas | Design and testing |
| Pruebas y exámenesComment | Tests Exams |
| Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos | Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting |
| Diversas sugerencias y pruebas | Various Suggestions Testing |
| Afortunadamente, hay evidencias de que los umbrales de emblanquecimiento evolucionan. | Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve. |
| La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente. | Most evidence suggests that the economy has slowed significantly. |
| Pruebas de usabilidad y mejoras | Usability tests and improvements |
| pruebas y corrección de fallos | testing and bug fixing |
| Editor de pruebas y exámenesName | Tests Exams Editor |
| Pruebas... | Testing... |
| Pruebas | Testing |
| Pruebas | Tests |
| Pruebas,... | Testing,... |
| Pruebas? | The evidence? |
| Tenemos dos evidencias observacionales sobre la probabilidad del surgimiento de la vida. | We have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing. |
| Y yo digo, No. Tengo pruebas | And I say, Nope. I have proof. |
| Pruebas y exámenes basadas en formularios | Form based tests and exams |
| Traducción al sueco y pruebas intensivas | Brazilian Portuguese translation |
| Y he aquí la acusa de conducta denigrante, diciendo No he hallado en tu hija evidencias de virginidad. Pero aquí están las evidencias de la virginidad de mi hija.' Y extenderán la sábana delante de los ancianos de la ciudad | and behold, he has accused her of shameful things, saying, 'I didn't find in your daughter the tokens of virginity ' and yet these are the tokens of my daughter's virginity. They shall spread the cloth before the elders of the city. |
| Y he aquí la acusa de conducta denigrante, diciendo No he hallado en tu hija evidencias de virginidad. Pero aquí están las evidencias de la virginidad de mi hija.' Y extenderán la sábana delante de los ancianos de la ciudad | And, lo, he hath given occasions of speech against her, saying, I found not thy daughter a maid and yet these are the tokens of my daughter's virginity. And they shall spread the cloth before the elders of the city. |
| Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| Debido a la falta de evidencias claras, el prisionero fue dejado en libertad. | In the absence of firm evidence the prisoner was set free. |
| En sus mejores momentos, previenen enfermedades sin dejar rastros y quedan muy pocas evidencias de su función crucial. | At their best, they prevent disease without a trace, leaving little visible evidence of their crucial function. |
| Insisto en la necesidad que la Comisión tiene de ofrecer evidencias y apoyo científico técnico a sus propuestas. | I have received a motion for a resolution, with request for an early vote, pursuant to Rule 58(5) to wind up the debate. ' |
| Necesitamos pruebas. | We need evidence. |
| Quieres pruebas? | Do you want proof? |
| Cancelar pruebas | Cancel Tests |
| Ejecutar pruebas... | Run Tests... |
| Pruebas, etc. | Testing,... |
| Pruebas intensivas | Extensive testing |
Búsquedas relacionadas : Evidencias Encontradas - Evidencias Contradictorias - Múltiples Evidencias - Desenterrado Evidencias - Evidencias De - Mostrando Evidencias - Reunir Evidencias - Evidencias De - Evidencias Del Texto - Algunas Evidencias Sugieren - Evidencias De Deuda - Evidencias De Desempeño - Integración Y Pruebas - Pruebas Y Supervisión
