Translation of "pruebas y validación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Validación | Validation |
| Integridad y validación de datos | Data integrity and validity |
| Validación TagXML | TagXML Validation |
| Validación smime | smime Validation |
| Validación XML | XML Validation |
| Validación local | Local Validation |
| Validación interna | Internal Validation |
| Validación XMLComment | XML Validation |
| Herramientas de validación CSS y HTMLName | CSS and HTML validation tools |
| Validación a distancia | Remote Validation |
| Opciones de validación | Validation Options |
| Validación del ensayo | Assay validation |
| Comprobaciones de validación 20 . | Validation checks 20 . |
| Nivel de validación de accesibilidad | Accessibility validation level |
| Falló la validación del guión | Script Validation Failed |
| Validación en línea del certificado | Online Certificate Validation |
| Validación de certificados en línea | Online Certificate Validation |
| Ha fallado la validación de una celdaName | Validation for a cell failed |
| Motivos por los que ha fallado la validación | Reasons why the validation failed |
| No se ha definido un esquema para validación. | No schema defined for validation. |
| Comprobaciones de validación Se deberán realizar las siguientes comprobaciones de validación de los datos antes de transmitir las actualizaciones de las IFM al BCE . | Validation checks The following data validation checks should be carried out before transmitting MFI updates to the ECB . |
| Análisis y pruebas | Analyses and trials |
| Pruebas y depuración | Testing and debugging |
| Gráficos y pruebas | Graphist Tester |
| Diseño y pruebas | Design and testing |
| Pruebas y exámenesComment | Tests Exams |
| Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos | Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting |
| Diversas sugerencias y pruebas | Various Suggestions Testing |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 30 B Artículo 14 Validación y rechazo de órdenes de pago 1 . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 30 B Article 14 Acceptance and rejection of payment orders 1 . |
| Activar la comprobación ortográfica para la validación de la salida del OCR | Enable spell checking for validation of the OCR result |
| Pruebas de usabilidad y mejoras | Usability tests and improvements |
| pruebas y corrección de fallos | testing and bug fixing |
| Editor de pruebas y exámenesName | Tests Exams Editor |
| Las presentes instrucciones aportan información sobre la recogida , validación y divulgación de la lista de las IFM . | These guidelines provide information on the collection , validation and dissemination of the list of monetary financial institutions ( MFIs ) . |
| quantaplus tiene una gran herramienta de validación XML que usa como respaldo xmllint. | quantaplus has a great XML validation tool, which uses a xmllint back end. |
| Pruebas... | Testing... |
| Pruebas | Testing |
| Pruebas | Tests |
| Pruebas,... | Testing,... |
| Pruebas? | The evidence? |
| Estas instituciones están sujetas a un proceso de reconocimiento y validación formal por parte de los supervisores nacionales . | Bilateral procedure a procedure whereby the central bank deals directly with only one or a few counterparties , without making use of tender procedures . |
| Estas instituciones están sujetas a un proceso de reconocimiento y validación formal por parte de los supervisores nacionales . | This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations . American auction see multiple rate auction . |
| Y yo digo, No. Tengo pruebas | And I say, Nope. I have proof. |
| Pruebas y exámenes basadas en formularios | Form based tests and exams |
| Traducción al sueco y pruebas intensivas | Brazilian Portuguese translation |
Búsquedas relacionadas : Validación De Pruebas - Las Pruebas De Validación - La Validación De Pruebas - Calibración Y Validación - Cualificación Y Validación - Reconocimiento Y Validación - Evaluación Y Validación - Verificación Y Validación - Prueba Y Validación - Validación Y Verificación - Diseño Y Validación - Prueba Y Validación - Revisión Y Validación - Plan De Pruebas De Validación
