Translation of "psicología humana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Psicología - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cromosoma 2, Neocitología y HPA son experimentos en el campo de la psicología humana. | Chromosome 2, Neocytolysis and HPA were experiments in the field of human physiology. |
| Mi campo, el de la psicología, no ha hecho mucho por avanzar nuestra comprensión de la felicidad humana. | My field, the field of psychology, hasn't done a whole lot to help us move forward in understanding human happiness. |
| Hasta qué punto está tu campo hablando a esos grandes vendedores sobre su perspicacia en la psicología humana? | How much is your field talking to great marketers about their insights into human psychology? |
| Puesto que la psicología humana se ha desarrollado a través de un equilibrio, a veces inestable, entre la selección natural y la selección sexual, la evolución y la psicología tienen una influencia e interacción mutuas. | Given that human psychology has developed through a sometimes uneasy balance of natural and sexual selection, evolution and psychology influence and interact with each other. |
| Estudio psicología. | I study psychology. |
| Pinker, profesor de Psicología en la Universidad de Harvard, parte de investigaciones recientes de historia, psicología, ciencia del conocimiento, economía y sociología para sostener que nuestra época es menos violenta, menos cruel y más pacífica que ningún período anterior de la existencia humana. | Pinker, a professor of psychology at Harvard University, draws on recent research in history, psychology, cognitive science, economics, and sociology to argue that our era is less violent, less cruel, and more peaceful than any previous period of human existence. |
| La Biblia habla de verdad de la psicología cognitiva, una psicología cognitiva muy primitiva. | The Bible actually talks about cognitive psychology, very primitive cognitive psychology. |
| Durante este período, cambió el nombre de psicología industrial a la psicología industrial y organizacional. | During this period, the name changed from just industrial psychology to industrial and organizational psychology. |
| No en psicología, en biología. | Not psychology, biology. |
| Psicología de las representaciones sociales. | Asian Journal of Social Psychology, 2, 95 125. |
| Mi madre es profesora de psicología. | My mother is a psychology teacher. |
| No soy un experto en psicología. | I'm not an expert of psychology. |
| La psicología es la ciencia del alma. | Psychology is the science of the mind. |
| Ella conoce la psicología de su marido. | She knows her husband's psychology. |
| Tom da clases de psicología del deporte. | Tom teaches sport psychology. |
| Martin Seligman habla sobre la psicología positiva | Martin Seligman on positive psychology |
| Entonces por qué la psicología fue buena? | So, why was psychology good? |
| si trabajas sobre dos, eso es psicología . | If you work on two neurons, that's psychology. |
| Sin embargo, incluso después de haber escrito el episodio, el caso continuó atormentando a Wolf, que quería profundizar en la psicología de los crímenes para examinar el papel de la sexualidad humana. | Even after writing the episode, however, the case continued to haunt Wolf, who wanted to go deeper into the psychology of crimes to examine the role of human sexuality. |
| La Primavera Árabe y la psicología de masas | The Arab Spring s Crowd Psychology |
| Entre las contribuciones de Darwin a la comprensión de la psicología humana 160 estaba el estudio minucioso del desarrollo infantil, sobre el que escribió en 1877 en la obra Apunte biográfico de un niño. | Darwin s contributions to understanding human psychology involved careful study of child development, which he reported in 1877 in Biographical Sketch of an Infant. |
| La filosofía no es adecuada para entender el origen de la psicología humana porque la auto reflexión no nos hace conscientes de las fuerzas que estimulan gran parte de nuestras reacciones hacia el medio ambiente. | Philosophy is inadequate to understand the roots of human psychology, because self reflection does not make us aware of the forces that drive most of our reactions to the environment. |
| Esta idea del mundo puede parecer idealista al fin y al cabo, desde la psicología, la economía y la biología evolutiva se ha dicho más de una vez que la naturaleza humana es esencialmente egoísta. | This vision of the world may seem idealistic. After all, psychology, economics, and evolutionary biology have often claimed that humans share an essentially selfish nature. |
| En la esfera estricta de la psicología moral, sí. | Within the strict domain of moral psychology, they do. |
| Psicología de las sobrepuestas Por qué gastamos más dinero? | The psychology of overbidding what do we spend more money on? |
| Entender no es excusar. La psicología no es excusología . | Understanding is not excusing. Psychology is not excuse iology. |
| Desde 1882 hasta 1888, fue profesor de psicología y pedagogía en la Universidad Johns Hopkins, iniciando allí el primer laboratorio de psicología en EEUU. | He remained at Johns Hopkins from 1882 to 1888 and, in 1883, began what is considered by some to be the first formal American psychology laboratory. |
| Dignidad humana | Human dignity |
| Doctor Seligman, cuál es el estado de la psicología actual? | Doctor Seligman, what is the state of psychology today? |
| Profesor Seligman, cuál es el estado de la psicología actual? | Professor Seligman, what is the state of psychology today? |
| Ella es humana. | She is human. |
| Su estudio se ha desarrollado a partir de la psicología comparada, pero ha estado fuertemente influenciada por la etología, la ecología del comportamiento y la psicología evolucionista. | It has developed out of comparative psychology, including the study of animal conditioning and learning, but has also been strongly influenced by research in ethology, behavioral ecology, and evolutionary psychology. |
| La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana. | Law is a human institution responsibility is a human institution. |
| Pero la psicología moral no tiene que contar toda la historia. | But moral psychology does not have to tell the whole story. |
| Él está enamorado de su profesora de psicología Angie (Siwan Morris). | He has a crush on his psychology teacher Angie (Siwan Morris). |
| Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana. | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
| Crear una economía humana | Building a Caring Economy |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| quiero seguir siendo humana | I want to stay a human being, |
| La interacción de la psicología del público probablemente también cumpla un papel. | Interacting public psychology is likely to play a role as well. |
| En 1926, Kurt Lewin, fundador de la psicología social lo llamó sustitución . | 1926, Kurt Lewin, founder of social psychology, called this substitution. |
| Dichos modelos realistas, basados en investigaciones empíricas en las disciplinas de la psicología y las neurociencias, permitirían a las sociedades desarrollar su sentido de la compasión y construir un nuevo tipo de economía humana que refleje íntegramente lo qué significa ser humano. | Such realistic models, based on empirical research in psychology and the neurosciences, would allow societies to cultivate their sense of compassion and build a new kind of caring economics that reflects more fully what it is to be human. |
| Y creo que para resolverlo, debemos combinar psicología, márketing, arte, hemos visto esto. | And I think to tackle it, we need to combine psychology, marketing, art, we've seen that. |
| Análisis factorial en psicología se asocia frecuentemente con la investigación sobre la inteligencia. | Factor analysis in psychology is most often associated with intelligence research. |
| La dignidad humana es inviolable. | Human dignity is inviolable. |
Búsquedas relacionadas : Psicología Organizacional - Psicología Industrial - Psicología Empresarial - Psicología Clínica - Psicología Freudiana - Psicología Anormal - Psicología Aplicada - Psicología Comparada - Psicología Animal - Psicología Genética - Psicología Infantil - Psicología Diferencial - Psicología Experimental
