Translation of "publicidad discreta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Publicidad - traducción : Publicidad - traducción : Publicidad - traducción : Publicidad discreta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

NUEVA YORK Los diplomáticos suelen ser gente discreta que no busca publicidad, pero últimamente fueron noticia, por malas razones.
NEW YORK Diplomats, normally discreet figures who rarely court publicity, have been in the news a lot lately, for all the wrong reasons.
Como resultado, la campaña fue discreta, casi cauta.
As a result, the campaign was quiet, almost cautious.
No queremos publicidad negativa.
We don't want any bad publicity.
Asunto Publicidad para Europa
Question by Mr Rogalla Subject Publicizing European cooperation
Cuál es tu publicidad favorita?
What's your favorite commercial?
Anteriormente, había trabajado en publicidad.
Earlier, he worked in the advertising industry.
Estos forman una aproximación discreta de la distribución de las muestras de entrenamiento.
They form a discrete approximation of the distribution of training samples.
Obras La alternativa no discreta en lingüística una perspectiva histórica y metodológica (1997).
Works La alternativa no discreta en lingüística una perspectiva histórica y metodológica (1997).
La publicidad nos engañó por completo.
We were entirely deceived by the advertisement.
Con propósitos de publicidad o markenting
For marketing or advertising purposes
Y los matemáticos y científicos en el público reconocerán estas dos progresiones como una ecuación diferencial discreta de primer orden y una ecuación diferencial discreta de segundo orden. Derivadas por niños de seis años.
And the mathematicians and scientists in the crowd will recognize these two progressions as a first order discrete differential equation and a second order discrete differential equation, derived by six year olds.
Los fantasmas qué persigue aun están presentes hoy, no obstante de una forma más discreta.
The ghosts it hunts are still present today, albeit in a more discreet manner.
Glk, la publicidad que no te esperas
Glk, the advertising that does not await you
Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.
Right. Articles about water, ads about water.
Se ha vuelto una publicidad de PIXUS.
It's turned into a total advertisement for PIXUS.
Sra. Rushmore se adjudica la publicidad de Renfe
Sra. Rushmore is awarded Renfe's advertising
'La publicidad encubierta es una forma de corrupción'
'Covert advertising is a form of corruption'
La publicidad encubierta es una forma de corrupción.
szleaks Covert advertising is a form of corruption.
Scott, prepara el presupuesto de la publicidad ahora mismo!
Scott, prepare the advertising budget right now!
Su ropa es la mejor publicidad para su modista.
Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.
Verdad, no es la publicidad lo que lo hace.
Right, it's not advertising does it.
Vengo del negocio de la publicidad y del diseño.
I come out of the advertising and design business.
En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad.
In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.
Es caricaturista, dibujante gráfico y director artístico de publicidad.
He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director.
Entonces, vean las cinco plataformas esas son las cajas en cada una sólo ocurre una cosa muy discreta.
So, you see the five platforms those are the boxes within each one a very discrete thing is happening.
La presencia policial fue discreta, los oficiales de policía no llevaban armas de fuego y no hubo altercados.
Riot police presence was discreet, police officers held no guns and tensions didn't boil over.
Pero no quiero que mis donaciones se gasten en publicidad,
But I don't want my donations spent on advertising.
Muchas líneas de tren en Japón están llenas de publicidad.
Many train lines in Japan are already plastered with print advertising.
La segunda área de discriminación es la publicidad y la mercadotecnia.
The second area of discrimination is advertising and marketing.
El especial fue criticado por exagerar demasiado la publicidad del episodio.
The special was criticized for taking the publicity of the episode too far.
El departamento de publicidad va donde los editores y propone temas.
The advertising department comes to the editorial staff and proposes topics.
Pero no nos gusta ver nuestras donaciones gastadas en publicidad de beneficencia.
But we don't like to see our donations spent on advertising in charity.
PostSecret.com es el blog libre de publicidad más visitado en el mundo.
PostSecret.com is the most visited advertisement free blog in the world.
Es una tecnología muy discreta que les ayuda a realizar la tarea simple de tomar la pastilla correcta en el momento indicado.
It's surreptitious technology that's helping them do a simple task of taking the right pill at the right time.
Tom y Mary se querían casar sin publicidad para evitar todo el relajo.
Tom and Mary wanted to get married on the quiet to avoid all the hullabaloo.
Eran una suerte de mezcla de objetos encontrados, diseño de productos y publicidad.
It was kind of a mixture of found object, product design and advertising.
El 'Batman' de Eslovaquia encabeza la lucha contra la publicidad ilegal en Bratislava
Slovakia's 'Batman' Is Leading the Fight Against Illegal Advertising in Bratislava Global Voices
Qué está escribiendo Süddeutsche Zeitung sobre las acusaciones de publicidad encubierta de extrabajador?
szleaks What is Süddeutsche Zeitung writing about the covert advertising allegations of a former employee?
Publicidad , investigación de mercados y encuestas de opinión pública ( código 278 ) Servicios prestados entre residentes y no residentes . Comprende el diseño , la creación , y la comercialización de anuncios por agencias de publicidad
Advertising , market research and public opinion polling ( code 278 ) Services transacted between residents and non residents covers the design , creation and marketing of advertisements by advertising agencies
Se obtiene un aumento de la publicidad, y cuando alguien lo gana, la publicidad se dispara si está gestionada de forma correcta lo que es parte de los beneficios para un patrocinador.
You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor.
Este es el contexto en el cual la Comunidad Europea puede echar una, discreta, mano para amortiguar determinadas repercusiones negativas en el medio ambiente.
Would the Commission indicate what the conclusions of the report were and what measures the Commission has taken to remedy the situation ?
Ahora, curiosamente, todavía vendían publicidad para esa música si uno ejecutaba el video silencioso.
Now, interestingly, they still sold ads for that music, if you played the silent video.
porque puede ser usado para publicidad y porque por ley tiene que ser destruido .
Because this can be taken for advertising, and because of the law, it has to be taken down.
Le dimos a cada estación medio minuto extra para publicidad, para ganar más dinero.
And we gave every station half a minute extra for advertising to earn more money.
Cómo sería la sociedad capitalista si la publicidad fuera la única manera de informar?
How would capitalist society be if advertising was the only way to inform?

 

Búsquedas relacionadas : Discreta Elegancia - Variable Discreta - Salida Discreta - Industria Discreta - Escala Discreta - Entidad Discreta - Función Discreta - Manera Discreta - Clase Discreta - Simulación Discreta - Apariencia Discreta - Manera Discreta - Diplomacia Discreta - Discreta Elegancia