Translation of "pudiera dañar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dañar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preguntas como Ha visto o ha participado usted en algún acto que pudiera dañar a los Estados Unidos, o a una nación extranjera? | Questions like Have you ever witnessed or participated in any act that may be detrimental to the United States or a foreign nation? |
| Los va a dañar. | This is going to hurt them. |
| No quiero dañar sus sentimientos. | I don't want to hurt your feelings. |
| Las borracheras pueden dañar la amígdala. | Binge drinking can damage the amygdala. |
| Ojalá pudiera. | I wish I could. |
| La falta de ejercicio puede dañar tu salud. | Lack of exercise may harm your health. |
| El frío no puede dañar a estos animales. | The cold won't harm these animals. |
| Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | Would that I had strength against you or could betake me to a powerful support! |
| Ojalá pudiera nadar. | I wish I could swim. |
| Ojalá pudiera ayudar. | I wish I could help. |
| Si pudiera pedir un deseo, desearía que pudiera recuperar el tiempo perdido. | If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had the strength against you or were able to get the refuge of some strong support! |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, 'O would that I had power against you, or might take refuge in a strong pillar!' |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said Would that I had strength (men) to overpower you, or that I could betake myself to some powerful support (to resist you). |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had the strength to stop you, or could rely on some strong support. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said 'Would that I had the strength to set you straight, or could seek refuge in some powerful support.' |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said Would that I had strength to resist you or had some strong support (among you)! |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had the power to deter you, or could take refuge in a mighty support! |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said 'Would that I were powerful over you, or might take refuge in a strong pillar' |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had against you some power or could take refuge in a strong support. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, Would that I had the power (to overcome you) or could seek strong protection. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said Ah! that I had power to suppress you, rather I shall have recourse to a strong support. |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said, If only I had the strength to stop you or could take refuge in some powerful support! |
| Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... | He said Would that I had power to suppress you or that I could betake myself to some powerful support. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. | He invokes one whose harm is closer than his benefit. What a miserable master. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. | He invokes those that are more likely to cause him harm than benefit. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. | He invokes someone whose harm is surely likelier than his benefit. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. | Their worship of such things, in which there is no hope for any benefit, can only harm them. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. | he calls on that which would sooner harm than help. |
| Si pudiera hablar inglés! | If only I could speak English! |
| Ojalá la pudiera ver. | I wish I could see her. |
| Si sólo pudiera volar! | If only I could fly! |
| Lo haría si pudiera. | I would do it if I could. |
| Ojalá pudiera haber venido. | I wish he could have come. |
| Te mataría si pudiera. | I'd kill you if I could. |
| Lo mataría si pudiera. | I'd kill you if I could. |
| Os mataría si pudiera. | I'd kill you if I could. |
| Los mataría si pudiera. | I'd kill you if I could. |
| Nunca tuve un problema dañar un acuífero o cualquier otra cosa. | Never had a problem with messing up an aquifer or anything else. |
| Si solo pudiera hablar francés. | If only I could speak French. |
| Ay si pudiera hablar francés. | If only I could speak French. |
| Ojalá pudiera comprar esa guitarra. | I wish I could buy that guitar. |
| Ojalá pudiera ir hoy contigo. | I wish I could go with you today. |
| Ojalá pudiera ir al concierto. | I wish I could go to the concert. |
| Ojalá pudiera yo cantar bien. | If only I could sing well. |
Búsquedas relacionadas : Si Pudiera - Pudiera Dar - Si Pudiera - Pudiera Existir - Pudiera Manejar - Pudiera Interferir - Pudiera Quedar - Pudiera Adeudar - Ojala Pudiera - Si Pudiera - Pudiera Estimar - Que Pudiera - Evitar Dañar
