Translation of "pudieron podrían" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Couldn Might Help Those Able Couldn Might Those

Examples (External sources, not reviewed)

Otras cosas pudieron haber pasado. Los japoneses podrían haber descubierto Monterrey.	Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	Thus (Gog and Magog) could neither climb over it nor dig a hole through (the rampart).
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	Therefore Yajuj and Majuj were neither able to surmount it, nor could they pierce it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	So they were unable either to scale it or pierce it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	Thus they Were not able to mount it, nor Were they able to burrow through it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	So they Ya'juj and Ma'juj (Gog and Magog) were made powerless to scale it or dig through it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	So they were unable to climb it, and they could not penetrate it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	Such was the rampart that Gog and Magog could not scale, nor could they pierce it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	And (Gog and Magog) were not able to surmount, nor could they pierce (it).
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	So they could neither scale it, nor could they make a hole in it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	Thereafter they could neither scale it, nor could they pierce it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able to effect in it any penetration.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	(Thus he constructed the barrier which) neither Gog nor Magog were able to climb nor were they able to dig a tunnel through the iron and brass barrier.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	So they were not able to scale it nor could they make a hole in it.
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	So they Gog and Magog were not able to scale it, nor were they able to bore through it,
Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella.	Thus were they made powerless to scale it or to dig through it.
No me pudieron juzgar.	They couldn't judge me.
Muchos no pudieron oírlo.	Many could not hear him.
Por fortuna pudieron escapar.	Fortunately, they were able to escape.
Ellos pudieron haber huido.	They could've run away.
Ya no pudieron controlarse.	They could no longer control themselves.
Ya no se pudieron controlar.	They could no longer control themselves.
Pudieron haberlas puesto a simple vista.	They could have put them all out in view.
Los economistas tampoco la pudieron predecir.	Economists did not predict that event, either.
Ellos gritaron tan fuerte como pudieron.	They shouted as loudly as they could.
Pudieron desacelerar cerca de un 50 .	They could slow down by about 50 percent.
No se pudieron listar los álbumes	Failed to list albums
No se pudieron listar las fotos	Failed to list photos
Algunos subdirectorios no se pudieron leer	Some subdirectories were not readable in
No se pudieron resolver las dependencias	Dependency resolution failed
Lloran hoy porque no pudieron superarlo.	They cry today because they could not move on.
No lo podían hacer. No pudieron esperar.	Couldn't do it. Could not wait.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.	And neither stand up nor defend themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.	So they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.	and they were not able to stand upright, and were not helped.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.	So they were not able to stand, nor could they help themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.	Then they were unable to rise up, nor could they help themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.	They could not rise up, nor could they find help.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.	They were unable even to stand up or protect themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.	And they were unable to rise up, nor could they help themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.	So they were neither able to rise up, nor to come to one another s aid.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.	they could neither stand up straight, nor were they helped.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.	And they were unable to arise, nor could they defend themselves.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.	They were unable to stand up, nor were they helped.
No pudieron tenerse en pie, ni defenderse.	So they were not able to rise up, nor could they defend themselves

Muestra esta página en español