Translation of "pudo culminar con éxito" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

El envío se realizó con éxito, pero no se pudo finalizar el mensaje.
Sending succeeded, but failed to finalize message.
En 1958 el Patriarca Germán reactivó la idea de culminar el templo.
In 1958, Patriarch German renewed the idea of building the church.
Un periodo de seis meses parece suficiente para culminar el proceso de cambio .
A period of six months is deemed to be appropriate to accommodate the completion of the changeover process .
Finalizado con éxito.
Succeeded.
Contadas con éxito
Success count
Conversión con éxito
Conversion Successful
Abre una conexión con un servidor Hyperwave y devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no se pudo realizar.
Opens a connection to a Hyperwave server and returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made.
Elemento procesado con éxito...
Item processed successfully...
Formateado terminado con éxito
Formatting successfully completed
Deshacer realizado con éxito.
Undo successfully done.
Rehacer realizado con éxito.
Redo successfully done.
Impresión realizada con éxito.
Print successfully done.
Sesión iniciada con éxito
Login OK
Archivo guardado con éxito
Successfully saved file
Texto cifrado con éxito.
Text successfully encrypted.
Asociación creada con éxito.
Association created successfully.
Archivo guardado con éxito.
File saved successfully.
Autenticación realizada con éxito.
Authentication succeeded.
Autenticación realizada con éxito
Authentication succeeded
Hook ejecutado con éxito
Hook run successfully
Cola completada con éxito.
Queue successfully completed.
Ella no pudo juntarse con él.
She wasn't able to meet him.
Ella no pudo hablar con él.
She wasn't able to talk to him.
Tom no pudo juntarse con Mary.
Tom wasn't able to meet Mary.
En centro de imagen animal Lurie Family mi colega, Andrew Kung, pudo desarrollar con éxito este cáncer en ratones sin llegar a tocar nunca material de laboratorio.
At the Lurie Family Center for Animal Imaging, my colleague, Andrew Kung, grew this cancer successfully in mice without ever touching plastic.
Una vez más , no somos nosotros los que podemos culminar la integración de los mercados .
But , once again , it is not us who can complete the integration of the markets .
No se pudo contactar con khotkeys. Sus cambios están guardados pero no se pudo activarlos
Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated.
Tom tendrá éxito con seguridad.
Tom will succeed for sure.
Cómo podemos vivirlo con éxito?
How do we live it successfully?
Tenía éxito con las mujeres.
He was successful with women.
OpenSSL se cargó con éxito.
OpenSSL was successfully loaded.
Certificados OpenPGP exportados con éxito.
OpenPGP certificates exported successfully.
Caché CRL limpiado con éxito.
CRL cache cleared successfully.
Certificado secreto importada con éxito.
Secret certificate successfully exported.
Archivo CRL importado con éxito.
CRL file imported successfully.
Certificados OpenPGP actualizados con éxito.
OpenPGP certificates refreshed successfully.
Traza inversa cargada con éxito
Loading backtrace succeeded
Número de pruebas con éxito
Number of successful trials
Ella pudo resolver el problema con facilidad.
She could solve the problem with ease.
Él pudo resolver el problema con facilidad.
He was able to solve the problem with ease.
Tom no pudo evitar enfadarse con Mary.
Tom couldn't help getting angry with Mary.
No se pudo conectar con el servidor
Could not connect to the server
Ha tenido más éxito con el segundo mandato, en parte porque tuvo menos éxito con el primero.
It has been more than successful at the second, partly because it has been less than successful at the first.
El éxito se consigue con constancia.
Success consists of discipline.
La intervención quirúrgica finalizó con éxito.
The surgery was successfully completed.

 

Búsquedas relacionadas : No Pudo Culminar - Con éxito - Con éxito - Con éxito - Con éxito - Ella Pudo - Pudo Reunir - Pudo Concluir - Pudo Demostrar - Pudo Observar - Pudo Obtener - Pudo Realizarse - Pudo Hacer