Translation of "pudriendo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque es la respuesta a la pregunta, Dónde se encuentra el Gandhi palestino? hay muchos, pero se están pudriendo en las cárceles de Israel . | Because he is the answer to the question, Where is the Palestinian Gandhi? (answer there are many and they are languishing in Israel s jails). |
| si una parte de una secuoya se está pudriendo esta secuoya echa raíces en sí misma y extrae los nutrientes que hay en esa parte podrida mientras se desintegra. | If a portion of a Redwood is rotting, the Redwood will send roots into its own form and draw nutrients out of itself as it falls apart. |
| Tú, pues, oh hijo de hombre, di a la casa de Israel Vosotros habéis dicho 'Nuestras rebeliones y nuestros pecados están sobre nosotros, y a causa de ellos nos estamos pudriendo cómo, pues, viviremos? | You, son of man, tell the house of Israel Thus you speak, saying, Our transgressions and our sins are on us, and we pine away in them how then can we live? |
| Tú, pues, oh hijo de hombre, di a la casa de Israel Vosotros habéis dicho 'Nuestras rebeliones y nuestros pecados están sobre nosotros, y a causa de ellos nos estamos pudriendo cómo, pues, viviremos? | Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live? |
