Translation of "pueblo en general" to English language:

  Dictionary Spanish-English

General - traducción :
General

General - traducción :
Omnibus

Pueblo - traducción :
Town

Pueblo - traducción :
Village

Keywords : Generally Usually General General Usually Village Small Town Whole

  Examples (External sources, not reviewed)

Y... ... De hecho encontré una buena cantidad de familiares del General Tso quienes viven todavía en el pueblo.
And I actually found a whole bunch of General Tso's relatives who are still in the little town.
El pueblo vivió diversas luchas de la Revolución Mexicana y una rebelión protagonizada por el general José Gonzalo Escobar en 1929.
The town saw fighting during the Mexican Revolution and during a rebellion led by General José Gonzalo Escobar in 1929.
El anciano deambula de pueblo en pueblo vendiendo sus productos.
The old man wanders from town to town peddling his wares.
El general de Gaulle se dirigió al pueblo francés para proclamar que la guerra aún no había terminado .
Addressing the French people , de Gaulle declared that the war was not yet over .
Rusia ha tenido más de dos décadas para reformularse y transformarse en un país que beneficie a su pueblo, a Europa y al mundo en general.
Russia has had more than two decades to reshape itself into a country that would benefit its people, Europe, and the wider world.
3. Expresa su reconocimiento al Secretario General por su rápida respuesta y por las gestiones realizadas en relación con la asistencia al pueblo palestino
3. Expresses its appreciation to the Secretary General for his rapid response and efforts regarding assistance to the Palestinian people
2. Expresa su reconocimiento al Secretario General por su rápida respuesta y por las gestiones realizadas en relación con la asistencia al pueblo palestino
2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his rapid response and efforts regarding assistance to the Palestinian people
1. Pide a la Potencia administradora que, teniendo en cuenta las opiniones del pueblo del Territorio determinadas mediante proceso democrático, mantenga informado al Secretario General acerca de los deseos y las aspiraciones del pueblo en relación con su estatuto político futuro
1. Requests the administering Power, bearing in mind the views of the people of the Territory ascertained through a democratic process, to keep the Secretary General informed of the wishes and aspirations of the people regarding their future political status
2. Pide a la Potencia administradora que, teniendo en cuenta las opiniones del pueblo del Territorio determinadas mediante procesos democráticos, mantenga informado al Secretario General de los deseos y las aspiraciones del pueblo en relación con su estatuto político futuro
2. Requests the administering Power, bearing in mind the views of the people of the Territory ascertained through a democratic process, to keep the Secretary General informed of the wishes and aspirations of the people regarding their future political status
1. Pide a la Potencia administradora que, teniendo en cuenta las opiniones del pueblo del Territorio determinadas mediante procesos democráticos, mantenga informado al Secretario General de los deseos y las aspiraciones del pueblo en relación con su estatuto político futuro
1. Requests the administering Power, bearing in mind the views of the people of the Territory ascertained through a democratic process, to keep the Secretary General informed of the wishes and aspirations of the people regarding their future political status
1. Pide a la Potencia administradora que, teniendo en cuenta las opiniones del pueblo del Territorio determinadas mediante procesos democráticos, mantenga informado al Secretario General acerca de los deseos y las aspiraciones del pueblo en relación con su estatuto político futuro
1. Requests the administering Power, bearing in mind the views of the people of the Territory ascertained through a democratic process, to keep the Secretary General informed of the wishes and aspirations of the people regarding their future political status
1. Pide a la Potencia administradora que, teniendo en cuenta las opiniones del pueblo del Territorio determinadas mediante un proceso democrático, mantenga informado al Secretario General de los deseos y las aspiraciones del pueblo en relación con su estatuto político futuro
1. Requests the administering Power, bearing in mind the views of the people of the Territory ascertained through a democratic process, to keep the Secretary General informed of the wishes and aspirations of the people regarding their future political status
2. Pide a la Potencia administradora que, teniendo en cuenta las opiniones del pueblo del Territorio determinadas mediante un proceso democrático, mantenga informado al Secretario General de los deseos y las aspiraciones del pueblo en relación con su estatuto político futuro
2. Requests the administering Power, bearing in mind the views of the people of the Territory ascertained through a democratic process, to keep the Secretary General informed of the wishes and aspirations of the people regarding their future political status
1. Pide a la Potencia administradora que, teniendo en cuenta las opiniones del pueblo del Territorio determinadas mediante un proceso democrático, mantenga informado al Secretario General acerca de los deseos y las aspiraciones del pueblo en relación con su estatuto político futuro
1. Requests the administering Power, bearing in mind the views of the people of the Territory ascertained through a democratic process, to keep the Secretary General informed of the wishes and aspirations of the people regarding their future political status
2. Expresa su reconocimiento al Secretario General por su incesante e incansable labor para movilizar la asistencia al pueblo somalí
2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance to the Somali people
Ella vive en el pueblo.
She lives in the village.
Crecí en un pequeño pueblo.
I grew up in a small town.
1. Pide a la Potencia administradora que, teniendo presentes las opiniones del pueblo del Territorio, expresadas mediante un proceso democrático, mantenga informado al Secretario General de los deseos y las aspiraciones del pueblo en relación con su estatuto político futuro
1. Requests the administering Power, bearing in mind the views of the people of the Territory ascertained through a democratic process, to keep the Secretary General informed of the wishes and aspirations of the people regarding their future political status
1. Pide a la Potencia administradora que, teniendo presentes las opiniones del pueblo del Territorio expresadas mediante un proceso democrático, mantenga informado al Secretario General de los deseos y las aspiraciones del pueblo en relación con su estatuto político futuro
1. Requests the administering Power, bearing in mind the views of the people of the Territory ascertained through a democratic process, to keep the Secretary General informed of the wishes and aspirations of the people regarding their future political status
1. Expresa su reconocimiento al Secretario General por su incesante e incansable labor para movilizar la asistencia al pueblo de Somalia
1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people
3. Expresa reconocimiento al Secretario General por su rápida respuesta y por las gestiones realizadas para prestar asistencia al pueblo palestino
3. Expresses its appreciation to the Secretary General for his rapid response and efforts regarding assistance to the Palestinian people
1. Expresa su reconocimiento al Secretario General por la incesante e incansable labor que lleva a cabo para movilizar la asistencia en favor del pueblo de Somalia
1. Expresses its appreciation to the Secretary General for his continued and tireless efforts to mobilize assistance for the Somali people
2. Toma nota también del informe de la Enviada Humanitaria Personal del Secretario General sobre las condiciones y necesidades humanitarias del pueblo palestinoDisponible en la Internet, en http domino.un.org bertini_rpt.htm.
2. Also takes note of the report of the Personal Humanitarian Envoy of the Secretary General on the humanitarian conditions and needs of the Palestinian people Available on the Internet at http domino.un.org bertini_rpt.htm.
En tercer lugar, dar al pueblo palestino sus derechos, que son los mismos que los del pueblo francés, del pueblo italiano, del pueblo israelí el derecho a la seguridad.
In our debate, however, we must take note that the following is what happened it is no longer true to say that the process of the process is hindered by the fact that, as Mr Andreotti said, the national parliaments are not in agreement with one another, and therefore they slow things down.
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
They were blind people.
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
Surely they were a blind folk.
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
Lo! they were blind folk.
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
Indeed, they were a blind lot.
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
Surely, they were a blind nation.
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
Indeed, they were a blind people.
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
They were, no doubt, a blind people.
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
They were indeed a blind people.
Eran, en verdad, un pueblo ciego.
They were indeed a blind people!
En este pueblo no hay ladrones.
The village is free from thieves.
En este pueblo hay cincuenta familias.
There are fifty families in this village.
Todos en el pueblo lo admiran.
Everybody in the village looks up to him.
Ella nació en un pequeño pueblo.
She was born in a small village.
Recuerdas el pueblo en que nació?
Do you remember the town in which he was born?
Nuestra escuela está en este pueblo.
Our school is in this village.
Ella creció en un pequeño pueblo.
She grew up in a small town.
Cuántas vacas hay en el pueblo?
How many cows are there in the village?
Hay dos vacas en el pueblo.
There are two cows in the village.
3. Expresa su reconocimiento al Secretario General por su rápida respuesta y por las gestiones realizadas para prestar asistencia al pueblo palestino
3. Expresses its appreciation to the Secretary General for his rapid response and efforts regarding assistance to the Palestinian people
2. Expresa su reconocimiento al Secretario General por su rápida repuesta y por las gestiones realizadas para prestar asistencia al pueblo palestino
2. Expresses its appreciation to the Secretary General for his rapid response and efforts regarding assistance to the Palestinian people
Hacia las 12 00 el General Manstein abrió fuego contra el pueblo de Amanvillers con artillería de la 25ª División de Infantería.
By 12 00, General Manstein opened up the battle before the village of Amanvillers with artillery from the 25th Infantry Division.

 

Búsquedas relacionadas : En El Pueblo - En Un Pueblo - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General
Muestra esta página en español Muestra esta página en español