Translation of "puede ayudar a identificar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Ayudar - traducción : Identificar - traducción : Puede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto puede (ayudar a) inspirarlos.
This can (help in) inspiring them.
Si se habilita esto, el editor mostrará líneas verticales para ayudar a identificar las sangrías.
If this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify indent lines.
El contexto se puede identificar por
The context can be identified by
Tom no puede ayudar a Mary.
Tom can't help Mary.
No lo puede ayudar a Tomás.
You can't help Tom.
Puede que necesite ayudar a Tom?
I might need to help Tom?
La información inferior sirve para ayudar a los desarrolladores a identificar el problema. Por favor, no la modifique.
The information below is to help the developers identify the problem, please do not modify it.
No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien.
We can't help everyone, but everyone can help someone.
No se puede identificar la imágen RAW
Cannot identify Raw image
No se puede identificar la imagen Raw
Cannot identify RAW image
Alguien puede ayudar?
Can somebody help?
Tom puede ayudar.
Tom can help.
Me puede ayudar a lavar los platos?
Can you help me wash these dishes?
Tatoeba puede ayudar a aprender lenguas minoritarias.
Tatoeba can help people to learn minority languages.
Conozco a un hombre que puede ayudar.
I know a man who can help.
Puede que tenga que ayudar a Tom.
I may have to help Tom.
Me puede ayudar a salir de aquí?
Can you help me get out of here?
También usted puede ayudar a escribir Step.
You can help Step by writing it!
Alguien puede identificar la falla en este diseño?
Now can anybody spot a flaw in this design?
Nadie te puede ayudar.
No one can help you.
Nepal no puede ayudar
Nepal's inability to help
Voy a ver si Tomás nos puede ayudar.
I'll see if Tom can help us.
Cómo puede ayudar a mejorar estas PF s?
What can I do to help out with this FAQ?
La historia financiera puede ayudar a dilucidar estas cuestiones.
Financial history can help to answer these questions.
Comer sólo vegetales te puede ayudar a perder peso?
Can eating just vegetables help you lose weight?
En esto, la tecnología puede ayudar.
Technology can help.
El siguiente truco le puede ayudar
The following might do the trick
Me pregunto si alguien nos puede ayudar.
I wonder if anybody can help us.
La historia reciente puede ayudar a explicar esta reconcentración del poder.
Recent history explains this re concentration of power.
Pienso que fomentar el micelio puede ayudar a salvar el mundo.
I think engaging mycelium can help save the world.
Pero un detector de mentiras entrenado puede identificar una falsa sonrisa a una milla de distancia.
But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away.
Este acuerdo, a pesar de sus imperfecciones, puede sin duda ayudar a ello.
This agreement, despite its imperfections, will no doubt foster it.
Hay muchas maneras en las que usted puede ayudar a mejorar KDE
There are many ways in which you can help to improve KDE
Soy probablemente la única persona que te puede ayudar a hacer eso.
I'm probably the only person who can help you do that.
... que puede ayudar económicamente en nuestro programa de patrocinio de desarrolladores? Pulse aquí para ayudar.
... that you can help to financially support our program of sponsoring developers? Click here to help.
Me he perdido. Me puede ayudar, por favor?
I am lost. Can you help me, please?
Conozco un buen abogado que te puede ayudar.
I know a good lawyer who can help you.
Y quiero contarles cómo puede ayudar esta arma.
And I want to tell you how this gun can help.
Así, si las ventas empiezan a caer la persona puede identificar el problema y abordar la cuestión.
So if sales start to drop, then the person can identify the problem and address the issue.
Lo significativo de este argumento es que su teoría puede identificar esos fenómenos.
What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
Estoy dispuesto a morir por esto. Porque sé cuánto puede ayudar a mi gente.
I'm willing to die for this, because I know what it can do to my people.
La forma no garantiza la función (pero puede ayudar a tapar la realidad).
Form does not guarantee function. But it can help obfuscate reality.
De hecho, una cantidad limitada de desempleo puede ayudar a promover el desarrollo.
In fact, a limited amount of unemployment can help to promote development.
Entonces, la simetría es un lenguaje que puede ayudar a comunicar información genética.
So symmetry is a language which can help to communicate genetic information.
En este contexto , la correlación entre las variaciones del rendimiento de los bonos y de las cotizaciones bursátiles puede ayudar a identificar los probables factores determinantes de la evolución de los mercados de renta fija y de renta variable .
Against this background , the correlation between changes in bond yields and stock prices may help in identifying the likely driving factors behind bond and stock market movements .

 

Búsquedas relacionadas : Ayudar A Identificar - Puede Ayudar A - Puede Identificar - Puede Identificar - Puede Identificar - Puede Ayudar - Puede Ayudar - Puede Ayudar - Puede Ayudar - Puede Ayudar - Puede Ayudar A Cabo - Puede Ayudar A Superar - Puede Ayudar A Mejorar - Puede Ayudar A Mejorar