Translation of "puede decidir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Decidir - traducción : Puede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom no se puede decidir.
Tom can't make up his mind.
Tom no se puede decidir.
Tom can't decide.
Tom no puede decidir qué cámara comprar.
Tom can't decide which camera to buy.
Tom no puede decidir a donde ir.
Tom can't decide where to go.
Parece que puedes decidir dejar Irán, pero Irán puede decidir no dejarte, tanto metafórica como literalmente.
It seems that you can decide to leave Iran but Iran can decide not to leave you, both metaphorically and literally.
Utilice estos desplegables para decidir quién puede apagar la máquina
Use this drop down box to choose who is allowed to shut down
Sé que un beso puede llevarse toda mi habilidad para decidir.
I know that one kiss could take away all my decision making ability.
Mary no se puede decidir si comprar el vestido o no.
Mary can't decide whether or not to buy the dress.
Posteriormente, la Comisión puede decidir transferir la gestión con carácter definitivo.
At a later stage the Commission may decide to grant conferral of management on a basis other than provisional.
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
And whose judgement is better than that of Allah, for the people who are certain?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
Yet who is fairer in judgment than God, for a people having sure faith?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
And who is better than Allah in judgement unto a people who are convinced?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
And who is better in judgement than Allah for a people who have firm Faith.
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
Who is better than God in judgment for people who are certain?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
But for those who have certainty of belief whose judgement can be better than Allah's?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
Who is better than Allah for judgment to a people who have certainty (in their belief)?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
But who is better than Allah in judgement for a people who have certainty?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
Who is a better judge than Allah for a nation whose belief is firm?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
But who is better than Allah in judgement for a people who are certain in faith .
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
Who is a better judge for the people whose belief is based on certainty, than God?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
And who is better than Allah to judge for a people who are sure?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
Who is a better judge than God for men whose faith is firm?
Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida?
But who, for a people whose faith is assured, can give better judgment than Allah?
Pero aunque lo fuera, no puede decidir por mi dónde voy a comprar.
But even so, you can't decide for me where I go shopping.
Esto hoy es algo posible uno puede decidir personalmente el aspecto de sus productos.
This is something that is now possible today, that you can direct personally how you want your products to look.
Puede decidir entre dos secciones utilizando los iconos de la parte izquierda del diálogo.
You can switch between these two sections using the icons on the left side of the dialog.
La Comisión puede predecir de antemano lo que van a decidir COREPER y ECOFIN.
It can actually prophesy what Coreper and Ecofin will decide.
Quienes somos nosotros para decidir que la gente pobre no puede obtener la mejor asistencia?
Who are we to decide that poor people cannot get the best care?
Cómo uno puede decidir cuándo, y de qué manera, debe reequilibrar su propia cartera de inversiones?
How does one decide when, and in what way, to rebalance one s portfolio?
ÁMBITOS EN LOS QUE LA UNIÓN PUEDE DECIDIR REALIZAR UNA ACCIÓN DE APOYO, COORDINACIÓN O COMPLEMENTO
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION
En pocas palabras, es decidir que mañana puede ser mejor que hoy, y luchar por ello.
In short, it's deciding that tomorrow can better than today and going after that.
Al mismo tiempo, toma decisiones comunes puede decidir que se siente solo y buscar tono de piel, o podría decidir que está aburrido y buscar un juguete para jugar.
At the same time, some top down sort of stuff might decide that it's lonely and look for skin tone, or might decide that it's bored and look for a toy to play with.
El BCE puede decidir llevar a cabo y liquidar operaciones de ajuste cualquier día hábil del Eurosistema .
The ECB may decide to conduct fine tuning operations on any Eurosystem business day .
En cualquier aplicación, puede decidir guardar su trabajo en la subcarpeta del escritorio de su directorio personal.
In any application, you can say that you want to save your work in the Desktop subfolder of your home directory.
En esencia estás cara a cara con alguien que puede decidir sobre la vida o la muerte.
You're basically face to face with someone that essentially decides life or death.
Selección de página Aquí puede decidir imprimir una cierta selección del total de las páginas del documento.
Page Selection Here you can control if you print a certain selection only out of all the pages from the complete document.
Decidir qué no hacer es tan importante como decidir qué hacer.
Deciding what not to do is as important as deciding what to do.
Te dejaré decidir.
I'll let you decide.
Debemos decidir hoy.
We should decide today.
( 10 ) El Consejo de Gobierno del BCE puede decidir si , en circunstancias excepcionales , el propio BCE también puede llevar a cabo operaciones bilaterales de ajuste .
( 10 ) The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may also be executed by the ECB itself .
10 El Consejo de Gobierno del BCE puede decidir si , en circunstancias excepcionales , el propio BCE también puede llevar a cabo operaciones bilaterales de ajuste .
In this respect , two different types of bilateral procedures can be distinguished operations where counterparties are contacted directly by the Eurosystem , and operations executed through stock exchanges and market agents .
En otros casos el asistente puede explorar la red por usted para ayudarle a decidir qué opción es útil.
In other cases the wizard can scan the network for you, to help you decide which setting could be useful.
Recuerden, lo difícil no es decidir qué funciones agregar, es decidir cuál dejar fuera.
Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out.
( ) El Consejo de Gobierno del BCE puede decidir que , en circunstancias excepcionales , estas operaciones podrán ser ejecutadas por el BCE . .
( ) The Governing Council of the ECB can decide that , under exceptional circumstances , these operations may also be executed by the ECB itself .'
En ausencia de acuerdos formales u orientaciones generales , el Eurosistema puede decidir , cuando lo estime necesario , realizar intervenciones en divisas
In the absence of formal agreements or general orientations , the Eurosystem may decide , if and when needed , to conduct foreign exchange interventions .

 

Búsquedas relacionadas : Puede Decidir Si - Usted Puede Decidir - Usted Puede Decidir - Puede Decidir Por - Decidir - Decidir - Para Decidir - Para Decidir - Decidir Individualmente - Decidir Libremente - Podemos Decidir - Decidir Sobre - Todavía Decidir