Translation of "puede decidir si" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary no se puede decidir si comprar el vestido o no. | Mary can't decide whether or not to buy the dress. |
| Tom no se puede decidir. | Tom can't make up his mind. |
| Tom no se puede decidir. | Tom can't decide. |
| Tom no puede decidir qué cámara comprar. | Tom can't decide which camera to buy. |
| Tom no puede decidir a donde ir. | Tom can't decide where to go. |
| Parece que puedes decidir dejar Irán, pero Irán puede decidir no dejarte, tanto metafórica como literalmente. | It seems that you can decide to leave Iran but Iran can decide not to leave you, both metaphorically and literally. |
| Deberías decidir si quieres ir o no. | You ought to decide whether or not you want to go. |
| ( 10 ) El Consejo de Gobierno del BCE puede decidir si , en circunstancias excepcionales , el propio BCE también puede llevar a cabo operaciones bilaterales de ajuste . | ( 10 ) The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may also be executed by the ECB itself . |
| 10 El Consejo de Gobierno del BCE puede decidir si , en circunstancias excepcionales , el propio BCE también puede llevar a cabo operaciones bilaterales de ajuste . | In this respect , two different types of bilateral procedures can be distinguished operations where counterparties are contacted directly by the Eurosystem , and operations executed through stock exchanges and market agents . |
| Utilice estos desplegables para decidir quién puede apagar la máquina | Use this drop down box to choose who is allowed to shut down |
| Sé que un beso puede llevarse toda mi habilidad para decidir. | I know that one kiss could take away all my decision making ability. |
| Posteriormente, la Comisión puede decidir transferir la gestión con carácter definitivo. | At a later stage the Commission may decide to grant conferral of management on a basis other than provisional. |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | And whose judgement is better than that of Allah, for the people who are certain? |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | Yet who is fairer in judgment than God, for a people having sure faith? |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | And who is better than Allah in judgement unto a people who are convinced? |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | And who is better in judgement than Allah for a people who have firm Faith. |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | Who is better than God in judgment for people who are certain? |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | But for those who have certainty of belief whose judgement can be better than Allah's? |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | Who is better than Allah for judgment to a people who have certainty (in their belief)? |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | But who is better than Allah in judgement for a people who have certainty? |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | Who is a better judge than Allah for a nation whose belief is firm? |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | But who is better than Allah in judgement for a people who are certain in faith . |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | Who is a better judge for the people whose belief is based on certainty, than God? |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | And who is better than Allah to judge for a people who are sure? |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | Who is a better judge than God for men whose faith is firm? |
| Y quién puede decidir mejor que Alá para gente que está convencida? | But who, for a people whose faith is assured, can give better judgment than Allah? |
| China puede tener que decidir pronto si puede desentenderse y dejar que el Kremlin socave los avances geoestratégicos y la mayor seguridad que conllevó la desaparición del imperio soviético. | China may soon need to decide whether it can sit back and let the Kremlin whittle away the geo strategic gains and enhanced security that came with the Soviet empire s demise. |
| Pero aunque lo fuera, no puede decidir por mi dónde voy a comprar. | But even so, you can't decide for me where I go shopping. |
| El Consejo de Gobierno del BCE puede decidir si , en circunstancias excepcionales , las operaciones bilaterales de ajuste pueden ser ejecutadas por el propio BCE . | The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may be executed by the ECB itself . |
| Tendremos que decidir si tenemos una baja natalidad, o alta mortalidad. | We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate. |
| Esto hoy es algo posible uno puede decidir personalmente el aspecto de sus productos. | This is something that is now possible today, that you can direct personally how you want your products to look. |
| Puede decidir entre dos secciones utilizando los iconos de la parte izquierda del diálogo. | You can switch between these two sections using the icons on the left side of the dialog. |
| La Comisión puede predecir de antemano lo que van a decidir COREPER y ECOFIN. | It can actually prophesy what Coreper and Ecofin will decide. |
| Correspondería a cada autoridad competente decidir si opta por ofrecer ese servicio . | It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service . |
| Tienes que decidir si vas a ir en tren o en avión. | You must decide whether you will go by train or by plane. |
| El Consejo de Gobierno del BCE puede decidir si , en circunstancias excepcionales , las operaciones bilaterales de ajuste pueden ser llevadas a cabo por el propio BCE . | The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may be carried out by the ECB itself . |
| Si Erdoğan considera necesario un mayor nivel de antagonismo para mantener el poder, puede decidir ignorar al daño infligido a la posición internacional de su país. | If Erdoğan believes that a higher level of antagonism is necessary to retain power, he may remain oblivious to the harm done to Turkey s international standing. |
| Opcionalmente puede decidir guardar el documento actual o todos los documentos antes de ejecutar el script. Es práctico si su script lee el archivo del disco. | You can optionally select to have the current or all documents saved prior to executing the script. This is handy if your script reads the file from disk. |
| Quienes somos nosotros para decidir que la gente pobre no puede obtener la mejor asistencia? | Who are we to decide that poor people cannot get the best care? |
| Ambas partes deberán decidir si realmente quieren Europa, es decir, si quieren integración económica y política completa. | Both sides will have to decide whether or not they want Europe nbsp that is, full economic and political integration. |
| Como si tuvieras una reunión de comité en tu cabeza, como si trataras de decidir qué hacer. | It's as if there's a committee meeting going on in your head as you are trying to decide what to do. |
| por regla general , los bancos centrales nacionales las ejecutan de forma descentralizada ( el Consejo de Gobierno del BCE puede decidir si , en circunstancias excepcionales , el BCE puede llevar a cabo operaciones simples de ajuste ) | they are normally executed in a decentralised manner by the national central banks ( the Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning outright operations may be executed by the ECB ) |
| Ahora es la hora de decidir si quieres ir con nosotros o no. | Now's the time to decide if you want to go with us or not. |
| Lo primero que debe decidir es si va a mostrar o no usuarios. | The first thing you must decide, is if you are going to show users or not. |
| Cómo uno puede decidir cuándo, y de qué manera, debe reequilibrar su propia cartera de inversiones? | How does one decide when, and in what way, to rebalance one s portfolio? |
Búsquedas relacionadas : Decidir Si - Decidir Si - Decidir Si - Puede Decidir - Para Decidir Si - Usted Puede Decidir - Usted Puede Decidir - Puede Decidir Por - Si Puede - Si Puede - Decidir - Decidir - Si Se Puede