No puede durar mucho.	It cannot last long.
Nuestra amistad va a durar mucho tiempo.	Our friendship will last a long time.
Puede prolongarse mucho tiempo.	It can go on a long time.
Cuánto tiempo va a durar esta lluvia?	How long will this rain go on?
Como tal, una lucha puede potencialmente durar indefinidamente si no se fija ningún límite de tiempo.	As such, a fight can potentially last indefinitely if no time limit is set.
No puede quedarse por mucho tiempo.	He can't stay long.
No sabemos cuánto tiempo vayan a durar estas condiciones.	How long this state of affairs will last is unknown.
Cuánto tiempo va a durar la reunión? Dos horas.	How long will the meeting last? For two hours.
Algo me dice que ellos no van a durar mucho.	Something tells me they aren't going to last long.
Aunque estos orificios no viven por mucho tiempo, un sitio individual puede durar nada más alrededor de 10 años, como ecosistema han sido estables por millones bueno, miles de millones de años.	Although the vent sites are short lived an individual site may last only 10 years or so as an ecosystem they've been stable for millions well, billions of years.
Pero esa sumisión europeo no puede ni debe durar eternamente.	That is the most relevant action that can be taken with a strong protest at that violation which is the most serious of the
Se dice que la depresión postparto puede durar hasta tres meses.	It has been said that postpartum depression can last as long as three months.
De hecho, manifestó incluso cuánto dinero requeriría y el tiempo que debía durar.	As regards the debate to be held on Tuesday on the progress of the internal market, I would like to know if the deadline for tabling a resolution is still fixed for Thursday as planned.
Quiero aguantar la respiración durante mucho tiempo. Cómo se puede lograr?	I want to hold my breath for a really long time. How could it be done?
La experiencia demuestra que el tiempo normalmente necesario para que el BCE adopte un dictamen es seis semanas , aunque el proceso puede durar más .	Experience has shown that the standard period for adoption of an ECB opinion is six weeks , although the process can take longer .
Durará mucho, mucho tiempo.	It will last for a long, long time.
Bajo qué mando se emprenderán y cuánto tiempo se ha pre visto que puedan durar?	On the matter of humanitarian aid to the occupied territories, I put this to him were we supposed to have stopped this aid, discontinued it, because Iraq had invaded Kuwait?
Pero no puede esperar oscurecer los pecados de la ocupación por mucho tiempo.	But he can hope to obscure the sins of occupation only temporarily.
Y no sólo eso, también puede durar más, aún si no hay un huracán.	And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane.
Cuando un periodo de prosperidad dura tanto tiempo, comienza a creerse que va a durar indefinidamente.	When a boom or bust lasts for such a long time, it begins to seem like it will continue indefinitely.
konqueror tarda mucho tiempo para cargar páginas web, A qué puede ser debido ésto?	konqueror is taking a really long time to load webpages, what could cause this?
Tenemos mucho tiempo.	We have plenty of time.
Malgastamos mucho tiempo.	We waste a lot of time.
Por mucho tiempo?	For very long?
Perdimos mucho tiempo.	We lost a lot of time.
Perdimos mucho tiempo.	We wasted a lot of time.
Perdimos mucho tiempo.	We're losing a lot of time.
Tenemos mucho tiempo.	We have a lot of time.
Cuánto va a durar?	How long will this last?
Estoy hecho para durar	I'm built to last.
No se puede gobernar un país con una mayoría tan justa no durante mucho tiempo.	One cannot rule a country with so scant a majority. Not for long. 160
Eso muestra que el océano, debido a su inmensidad, puede ocultar secretos durante mucho tiempo.	And it shows that the ocean, because of its vastness, can hide secrets for a very long time.
De lo contrario, desde mucho tiempo habría desaparecido desde hace ya mucho tiempo.	You are quite right, Mr Martinez.
No tomará mucho tiempo.	It doesn't take very long.
No tengo mucho tiempo.	I do not have much time.
No tengo mucho tiempo.	I don't have much time.
Tienes mucho tiempo acaso?	Do you have a lot of time?
Hablaste por mucho tiempo?	Did you talk for a long time?
Tiene mucho tiempo libre?	Do you have much time to spare?
Se perdió mucho tiempo.	Much time was wasted.
Mucho tiempo sin vernos.	Long time, no see.
Ha pasado mucho tiempo.	Long time, no see.
Ha pasado mucho tiempo.	It's been a while since we last met.
No tengo mucho tiempo.	I don't have a lot of time.
Todavía tenemos mucho tiempo.	We still have a lot of time.

Búsquedas relacionadas : No Puede Durar Mucho - Durar Mucho Más Tiempo - Puede Durar - Puede Durar - Puede Durar - No Puede Durar - No Puede Durar - Durar Algún Tiempo - Durar Un Tiempo - Mucho Mucho Tiempo - Durar - Mucho Tiempo - Mucho Tiempo - Mucho Tiempo

Muestra esta página en español