Translation of "puede editar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No puede editar un directorio | You ca n't edit a directory |
| Con el menú Editar, puede editar y buscar eventos y tareas pendientes. | With the Edit menu you can edit and search events and to dos. |
| No se puede editar el adjunto | Unable to edit attachment |
| Este artículo no se puede editar. | This article cannot be edited. |
| Este archivo no se puede editar | This file is not editable |
| No se puede editar el filtro | Could not edit filter |
| No se puede editar la etiqueta raíz | Cannot edit root tag |
| Gwenview no puede editar este tipo de imagen. | Gwenview cannot edit this kind of image. |
| Puede editar enlaces slo en sistemas de archivos locales | You can edit links only on local file systems |
| Puede editar o eliminar un recurso posteriormente. Selecciónelo de la lista y presione Eliminar para borrarlo o Editar... para modificarlo. | Later, if you want to edit or delete a resource, select it on the list and press Delete to remove it or Edit... to modify it. |
| Abre un editor en el que puede editar la fórmula existente. | Brings up an editor where you can edit the existing formula. |
| ... que puede añadir, editar y borrar macros de cadena para bibliografías? | ... that you can add, edit, and delete string macros for bibliographies. |
| Lo siento, sólo puede editar la información de sus propios juegos. | Sorry, you can only edit the game information on your own games. |
| Editar Editar datos... | Edit Edit Data... |
| O puede editar el archivo de configuración para hacer permanente el cambio | Or, you can edit the configuration file to make the change permanent |
| Puede utilizar todas las operaciones habituales del portapapeles en kguitar editar tablatura. | You can use all familiar clipboard operations in kguitar edited tabulature. |
| La palabra seleccionada. En este recuadro se puede editar la palabra seleccionada. | The selected word. This box allows you to edit the selected word. |
| F2 Editar Editar proveedor... | F2 Edit... |
| T Editar Editar mensaje | T Edit |
| En esta pestaña puede configurar las opciones relevantes de seguridad para editar mensajes. | On this tab you can configure security relevant options for composing messages. |
| ... puede hacer doble clic en una operación para mostrar o editar sus suboperaciones. | ... you can double click on an operation to show or edit sub operations. |
| Editar archivo. El editor puede configurarse en Konfigurator, por defecto es 'editor interno '. | Edit file. The editor can be defined in Konfigurator, default is internal editor. |
| Editar Editar tipo de archivo... | Edit Edit File Type... |
| Editar Editar cadena de fórmula... | Edit Edit Formula String... |
| Ctrl Entrar Editar Editar área seleccionada... | Appends one or more new expressions. See Insert key section for more information. |
| Se puede llegar al dataeditor seleccionando Editar Editar los datos... en la barra de menú o haciendo clic en el icono de la barra de herramientas. | The dataeditor can be reached by selecting Edit Edit Data... from the menu or by clicking on the icon in the toolbar. |
| Este módulo es sólo informativo, no puede editar ningún dato de los que aparecen aquí. | This module is for information only, you cannot edit any information you see here. |
| También puede modificar o eliminar cualquier enlace usando los botones Editar enlace... y Eliminar enlace... | You can also modify or remove any link using the Edit Link... and Remove Link... buttons. |
| Esto mostrará una caja de diálogo donde puede editar los parámetros de la tarea seleccionada. | This will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task. |
| Aquí puede introducir una expresión nueva en una celda de una tabla o modificar las entradas existentes y sus propiedades. Se puede acceder a este diálogo cuando se seleccione una celda y seleccione el menú Editar Editar área seleccionada... o el botón Editar Expresión... en la Consulta aleatoria. | Common Properties |
| Editar | Editing |
| Editar | Composing |
| Editar | Edition |
| Editar | Edit... |
| Editar... | Edit... |
| Editar | Edit |
| Editar | Edit |
| Editar... | Edit... |
| Editar | Edit |
| Editar... | Edit.... |
| Editar | lineEdit |
| Editar... | Modify... |
| Editar | Compose |
| Ha seleccionado más de un tipo. Sólo puede editar un tipo cada vez. Haga el favor de seleccionar únicamente el tipo que quiera editar y pruebe de nuevo. | There is more than one type selected. You can only edit one type at a time. Please select only the type you want to edit and try again. |
| Ahora le mostraremos como puede utilizar KWrite una aplicación de KDE para editar sus archivos ASCII. | We will now show you how you can use the KWrite facility in KDE to edit ASCII files of your own. |
Búsquedas relacionadas : No Se Puede Editar - Editar Valor - Editar Cheque - Editar Página - Editar Archivo - Para Editar - Editar Tarea - Editar Búsqueda - Editar Copia - Editar Libros - Editar Estado - Editar Versión - Editar Sección
