Translation of "puede entrar en conflicto con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conflicto - traducción : Entrar - traducción : Entrar - traducción : Puede - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No quería entrar en conflicto con la gente. | I didn't want to clash with people. |
| Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet. | Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory. |
| Sin embargo, puede estar relacionado con el conflicto en Ucrania. | However, it may be associated with the fighting in Ukraine. |
| No puede entrar ahí! | You can't go in there! |
| En esta ocasión, Japón arrestó a los activistas pero los deportó enseguida, y así evitó entrar en un conflicto prolongado con China. | Japan arrested the activists, but deported them soon after, thus avoiding a prolonged confrontation with China. |
| Nadie más puede entrar al edificio, puede derrumbarse en cualquier momento. | Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment. |
| En segundo lugar, el sur puede entrar en deflación. | Second, the south can deflate. |
| En tercer lugar, el norte puede entrar en inflación. | Third, the north can inflate. |
| En conflicto con | Conflicts with |
| Y entonces el estado puede entrar. | And so the state can come in. |
| Significa concretamente que la Comunidad efectivamente, en determinadas condiciones, puede entrar en acción en relación con determinados proyectos. | Second, have you an overall picture of all the extra costs possibly arising from, inter alia, the environmental effects that might be incurred by the entire European Community? |
| Se puede entrar en contacto con la NFS en la dirección siguiente Boks 1977, Vika, 0121 Oslo, Noruega. | Contact The NSF can be contacted at the following address Boks 1977, Vika,0121 Oslo,Norway References |
| Si bien el decreto fácilmente puede entrar en conflicto con la Constitución rusa y la Ley sobre Secretos del Estado, la lista de información clasificada hoy incluye las pérdidas militares rusas durante las operaciones en tiempos de paz. | Even though the decree may well conflict with the Russian Constitution and the Law on State Secrets, the list of classified information now includes Russian military losses during peacetime operations. |
| En conflicto con Printer state | Conflicts with |
| En ese caso , el objetivo del tipo de cambio podría entrar en conflicto con el de la estabilidad de precios y el BCE incumpliría su objetivo prioritario . | In this case , the exchange rate objective could conflict with the price stability concept and the ECB would then fail in its primary objective . |
| El hombre más pobre en su cabaña puede desafiar a todas las fuerzas de la Corona. Puede ser frágil su techo puede temblar el viento puede soplar a través del techo la tormenta puede entrar la lluvia puede entrar pero el rey de Inglaterra no puede entrar toda su fuerza no se atreve a cruzar el umbral del edificio en ruinas! | The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the Crown. It may be frail its roof may shake the wind may blow through it the storm may enter the rain may enter but the King of England cannot enter all his force dares not cross the threshold of the ruined tenement! |
| Puede decirme cuáles son las mayores fuentes de conflicto en las organizaciones? | Can you tell me what the major sources of conflict in organisations are? |
| CB ...el personaje mismo puede entrar a tu mundo? | CB the character itself could come into your world? |
| No puedes entrar con esto. | You can't go in with this. |
| No puedes entrar con esto. | You can't come in with this. |
| No obstante, Efsa no puede reconocer ningún conflicto de intereses. | However, EFSA does not see any conflict of interests. |
| Entrar en | Step into |
| Puede elegir una de las tres opciones siguientes al entrar en su cuenta de kde | You may choose one of three options on what should happen when you log into kde |
| Conflicto con acceso rápido global | Conflict with Global Shortcut |
| Por qué hay tanto conflicto en el mundo? Y por qué no se puede detener? | Why are there so many conflicts in the world, and why can they not be stopped? |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. | These! it was not for them to enter therein except in fear. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. | It was not fitting that such should themselves enter them (Allah's Mosques) except in fear. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. | These ought not to enter them except in fear. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. | As for such, it was never meant that they should enter them except in fear. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. | Such ones may not enter them, except in fear. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. | Those, they will not enter them except in fear. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. | It is not for them to enter them except in fear. |
| Hombres así no deben entrar en ellas sino con temor. | It was not fitting that such should themselves enter them except in fear. |
| La tripulación puede entrar al vehículo sumergido usando un módulo de inserción. | The crew can enter the underwater vehicle using a plug in module. |
| Código Municipal En una carta ciudad, San Bernardino puede hacer y hacer cumplir sus propias leyes no entre en conflicto con las leyes del Estado. | Municipal code As a charter city, San Bernardino may make and enforce its own laws, as long as they are not in conflict with the State's laws. |
| Entrar en calor | Warming up |
| Al entrar en | On Entering |
| Entra más desciendes, más entras en conflicto con el agua. | The deeper you go, the more you run into a conflict with water. |
| La usina de juego, como la de pensamiento, es un lugar donde la gente puede ir y entrar en contacto con las grandes ideas. | And the play tank, like the think tank, is a place where people can go and engage with great ideas. |
| Conflicto con los accesos rápidos globales | Conflict with Global Shortcuts |
| Conflicto con acceso rápido global registrado | ShowToolbar |
| La ambivalencia puede verse como un conflicto entre valencias positivas y negativas. | Ambivalence can be viewed as conflict between positive and negative valence carriers. |
| Error La fuente XSLT y los datos XML están vacíos. No se puede entrar en el depurador. | Error XSLT source and XML data are empty. Cannot enter the debugger. |
| Al entrar a la exposición se puede ver La Sirenita y la piscina. | When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool. |
| Democracias en conflicto | When Democracies Collide |
Búsquedas relacionadas : Entrar En Conflicto - Entrar En Conflicto - Entrar En Conflicto - Podría Entrar En Conflicto - Puede Entrar - En Conflicto Con - En Conflicto Con - En Conflicto Con - Conflicto Con - Entrar Con - Entrar Con - El Conflicto Puede - Está En Conflicto Con - Entrar En Razón Con
