Translation of "puede formar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Formar - traducción : Puede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si alguno de ustedes estudió ingeniería eléctrica, sabe que se puede formar un corto circuito.
But if any of you have studied electrical engineering, we can also create a short circuit.
Todos ellos están conectados, como se puede ver, para formar una imagen de mí en la red.
All of them are connected, as you can see, to form a picture of me on the Web.
Quiero formar una familia.
I want to raise a family.
Es difícil formar un gabinete.
Forming a cabinet is difficult.
Quiero formar una familia contigo.
I want to raise a family with you.
El término puede aplicarse también a un grupo formado por agentes libres e iguales que necesitan formar una relación regular.
The term, however, can apply wherever a group of free equals needs to form a regular relationship.
Está considerando formar su propio partido?
Are you considering having your own party?
Los empleados quieren formar un sindicato.
The employees want to form a union.
Aquí hacen una excepción, sólo para formar parte de ello, para formar parte de la orquesta, y es sensacional.
Here they go out of their regular, just to be part of that, to become part of the orchestra, and that's great.
Me gusta formar parte de este grupo.
I like being part of this group.
Ella estaba soñando con formar una familia.
She was dreaming of starting a family.
Puede que haya mucha gente que vive en la zona y si esperan para siempre se puede formar una gran cola porque los coches no reducirían la velocidad en la vía principal.
Because there are a lot of people who might live up there and if they're waiting forever a long queue could form because the cars aren't slowing down on the main road.
Ya no deseo formar parte de este proyecto.
I no longer wish to be a part of this project.
Numerosas enzimas pueden formar y romper enlaces glucosídicos.
There are also numerous enzymes that can form and break glycosidic bonds.
El progreso económico no parece formar parte del programa.
Economic advancement does not appear to be on the agenda.
Vi al hombre formar un grupo a su alrededor.
I saw the man get ganged up on.
Quien quiera formar parte de nuestro club será bienvenido.
Whoever wants to join our club will be welcome.
Anhela formar parte de la fraternidad de los ricos.
He longs for the fellowship of the rich.
Anhela formar parte de la comunidad de los ricos.
He longs for the fellowship of the rich.
Ansía formar parte de la comunidad de los ricos.
He longs for the fellowship of the rich.
Lo siento, pero no quiero formar parte de eso.
I'm sorry, but I don't want to have any part in this.
Así que siendo yo estadounidense decidí formar un comité.
So being an American, I decided to set up a caucus.
Un comunicado del palacio presidencial anunció que Monti, nombrado el domingo, se reunirá el miércoles con el presidente, Giorgio Napolitano, para confirmar que puede formar un Gobierno.
A statement from the presidential palace announced that Monti, named on Sunday, will meet on Wednesday with the president, Giorgio Napolitano, to confirm that he can form a government.
Los sudeste quisieron formar parte de EE.UU. en un referéndum
Sudetenlands wanted referendum from USA
Y mientras se evapora se va entretejiendo hasta formar costuras.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.
El hidrógeno y el oxígeno se combinan para formar agua.
Hydrogen and oxygen combine to form water.
todos esos son animales individuales agrupándose para formar esta creatura.
These are all individual animals banding together to make this one creature.
El término Ántrax pasó a formar parte del léxico social.
Anthrax becomes part of the social lexicon.
Bonnet volvió a formar Alcatrazz recientemente con tres nuevos músicos.
In 2009, Bonnet reformed Alcatrazz with three new musicians.
Aun así, Rusia ha acordado formar a más expertos nucleares iraníes y puede permitir a Irán fabricar algunos de los componentes de los cilindros de combustible de uranio.
Still, Russia has agreed to train more Iranian nuclear experts, and may allow Iran to manufacture some of the components of the uranium fuel rods itself.
El canto del indri puede durar desde 45 segundos hasta más de 3 minutos y tienden a coordinarse para formar un dúo estable comparable al de los gibones.
The song of the indri can last 45 seconds to more than 3 minutes and tends to coordinate to form a stable duet comparable to that of gibbons.
momento , los nuevos Estados miembros pasen a formar parte del mecanismo .
Entry into ERM II is not subject to a set of pre established criteria , and there are no preconditions to be fulfilled to join the mechanism .
Para formar el plural en esperanto, agrega una j al singular.
To form the plural in Esperanto, add a j to the singular.
Y dijeron Bueno, quizá podamos formar parte de su plan estratégico .
And they said, Oh, well maybe we could become part of your strategic plan.
Los hombres no suelen formar parte de la atención del embarazo.
Men are not frequently part of pregnancy care.
En junio de 1905, el rey encargó a Lundeberg formar gobierno.
In June 1905, the King appointed Lundeberg to create a government.
Pueden ser elegidos para formar parte de la Junta de Directores.
They can be elected to become a member of the Board of Directors.
La calle Ulker en Estambul solía formar parte del distrito rojo.
Ulker St in Istanbul used to be part of a red light district.
Debería formar un gabinete relativamente restringido, compuesto por tecnócratas externos al Parlamento.
He will have to form a relatively moderate cabinet composed of technocrats from outside parliament.
Y el cómo era la armonía, apilando los tonos para formar acordes.
And the how was harmony, stacking up the pitches to form chords.
Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Algunos de los barrios más poblados fueron segregados para formar nuevas ciudades.
Some of the most populated neighborhoods were segregated to form new towns.
La hospitalidad debería formar parte de nuestra vida diaria una vez más.
Hospitality should be a part of our everyday lives once more.
Y tampoco se pedía que Ucrania pasara a formar parte de la OTAN.
And NATO membership was not part of the deal.
Haz que entre a formar parte, por Tu misericordia, de Tus siervos justos!
Include me, out of Your Mercy, among Your righteous servants.

 

Búsquedas relacionadas : Se Puede Formar Condensación - Formar - Formar - Formar Grupos - Formar Alianzas - Formar Parte - Formar Hábitos - Formar Oraciones - Formar Completado - Formar Conexiones - Formar Recibida - Podría Formar - Formar Sobre