Translation of "puede imaginar que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Puede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No se puede imaginar lo pequeño que es.
It is unimaginably small.
Veamos si Evan puede imaginar atraer .
So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.
Es difícil imaginar simplemente lo malo que puede ser.
It s hard to imagine just how bad it can be.
Puede usted imaginar el mundo sin dinero?
Can you imagine the world without money?
Tom no se puede imaginar como profesor.
Tom can't picture himself as a teacher.
Eso significa, podemos imaginar Y no dire que fue fantastico, pero en los '80s, no habia tanta guerra, si, era podemos imaginar que la civilzacion puede ser civilizada.
That means, we can imagine I don't say it was fantastic, but in the '80s, there was not too much war, like that, it was we can imagine that the civilization can become civilized.
Podés imaginar lo feliz que estoy?
Can you guess how happy I am?
Puedes imaginar lo feliz que estoy?
Can you guess how happy I am?
Todo lo que puedes imaginar es real.
Everything you can imagine is real.
No podemos imaginar lo que sucederá ahora.
It is unimaginable what will happen next.
Pueden imaginar lo que ocurrió después, no?
You can guess what happened next, right?
Dado que en parte está flotando uno puede imaginar que si el nivel aumenta un poquito el hielo se eleva del lecho, puede desprenderse y flotar hacia el norte.
Because it's partly floating, you can imagine, is sea level rises a little bit, the ice lifts off the bed, and then it can break off and float north.
CA Puede imaginar, en nuestras vidas, a un político con una plataforma que plantee abiertamente la ética y la ciudadanía mundial?
CA Can you picture, in our lifetimes, a politician ever going out on a platform of the kind of full form global ethic, global citizenship?
No me puedo imaginar que eso sea cierto.
I can't imagine that's true.
No te puedes imaginar lo cansado que estoy!
You can't imagine how tired I am.
No te puedes imaginar lo cansada que estoy!
You can't imagine how tired I am.
Rompe todas las barreras organizacionales que podamos imaginar.
It breaks every organizational boundary we can think of.
Todavía no puedo imaginar que era un terremoto.
I still can t imagine it was an earthquake.
Te lo puedes imaginar?
Can you imagine?
Pueden imaginar cómo sería?
Can you even imagine what that looks like?
No te puedes imaginar lo feliz que ella estaba.
You cannot imagine how happy she was.
Tom no podía imaginar que Mary verdaderamente dijera eso.
Tom couldn't imagine that Mary would really say that.
No te puedes imaginar lo humillante que es esto.
You can't imagine how humiliating this is.
No te puedes imaginar lo feliz que me puse.
You can't imagine how happy I was.
Se pueden imaginar lo suave que fue ese cambio.
So you can imagine what a seamless transition that was.
Estoy segura que están tratando de imaginar cómo funciona.
I'm sure you're trying to figure out, Well, how does this thing work?
Puedo imaginar cómo te sentiste.
I can imagine how you felt.
Acaso te lo podrías imaginar?
You can't imagine it, can you?
Es, bueno, se pueden imaginar.
It's, well, you can imagine.
Fayman dejó pendiente la pregunta que si puede imaginar una coalición con Wilhelm Molterer, el actual presidente del ÖVP, en el puesto de vicecanciller.
Faymann left the question of a coalition with Wilhelm Molter as vice chancellor currently ÖVP chairman open.
Podemos imaginar que los funcionarios de Gazprom piensan lo mismo.
One can imagine that Gazprom officials are thinking along the same lines.
Y que, bueno, imaginar saben, siempre es difícil para nosotros.
And to imagine you know, it's always hard for us.
No me podía imaginar lo cruel que él era entonces.
I could not image how cruel he was at that time.
Ahora, no puedo imaginar, Disculpa, quizás tengas mejor imaginación que yo. No puedo imaginar perder mi brazo, y típicamente a los 22 años.
Now, I cannot imagine I'm sorry, you may have a better imagination than I do I can't imagine losing my arm, and typically at 22 years old.
Se pueden imaginar? Es muy simbólico.
Can you imagine? It's very symbolic.
No puedo imaginar una vida así.
I can't imagine such a life.
Puedes imaginar andar en la luna?
Can you imagine walking on the moon?
No puedo imaginar vivir sin él.
I can't conceive of living without him.
Puedes imaginar el esplendor de Babel?
Can you imagine Babel's splendor?
No puedo imaginar vivir sin ella.
I can't imagine life without her.
Quién se lo iba a imaginar?
Who knew?
Intenta, sin embargo, imaginar este escenario
Try, though, to imagine this scenario
Ciertamente, todos nosotros podemos imaginar estas nuevas fabulosas cosas que habrá.
Certainly, all of us can imagine these cool new things that are going to be there.
Sarah y Marsha, os quiero más de lo que podéis imaginar.
Sarah and Marsha I love you both more than you can imagine.
Entonces, cómo te vas a imaginar que es baja en grasa?
So who would think that it was low fat?

 

Búsquedas relacionadas : Puede Imaginar - Se Puede Imaginar - Se Puede Imaginar - Imaginar Que Se - Uno Se Puede Imaginar - Sólo Se Puede Imaginar - Imaginar - Imaginar - Imaginar - Puede Que - Que Puede - Que Puede - Que Puede - Que Puede